PG Immigrant Rights Collective

Elena*'s life as a loving mother and grandmother was shattered on May 18 when her son, Marco*, was detained by ICE following a traffic stop. She has been left to care for Marco's infant daughter, support the household economically, and help her son fight his detention. She desperately needs our community's support to maintain her family during this time. Before his detention, Marco was one of the family's primary sources of income. Now Elena*, is the only family member with consistent employment, and she already cares for her 7-year-old grandchild. She is able to work only three days per week and earns approximately $450 per month, which is far from enough to cover the family's basic living expenses. Although their landlord has been understanding of their situation, the family's rent is expected to increase, placing them under even greater financial strain. The family is also facing significant legal expenses as they work to secure Marco's release. Beyond the emotional toll, Marco's detention has created a serious financial hardship. This family has already experienced unimaginable loss. Ten months ago, Marco's brother was tragically killed. Now, Elena and her family are facing the possibility of losing another son, another father, and another vital source of support for their family. Compounding their tragedy, the devastating earthquake in their home country has deeply affected their remaining family there, adding to their distress and economic pressure. Your support can help this family remain housed, meet their basic needs, and afford the legal representation necessary to continue fighting for Marco's return. Every contribution, no matter the size, will make a meaningful difference and help provide stability and hope during this incredibly difficult time. *These names are aliases used to protect the family's privacy. ***The Prince George's County Immigrant Rights Collective (PGIRC) mobilizes resources to directly support immigrant families in our county that are impacted by ICE. There is extreme need across our community - PG IRC prioritizes fundraising for families that have children, at least one parent detained or deported by ICE, and that are struggling to make ends meet.*** ~~ La vida de Elena* como madre y abuela cariñosa quedó destrozada el 18 de mayo, cuando su hijo, Marco*, fue detenido por el ICE tras un control de tráfico. Ahora ha ella le ha tocado cuidar a la bebé infante de Marco, mantener económicamente el hogar y ayudar a su hijo a luchar contra su detención. Necesita desesperadamente el apoyo de nuestra comunidad para mantener a su familia durante este tiempo. Antes de su detención, Marco era una de las principales fuentes de ingresos de la familia. Ahora, Elena* es la única miembro de la familia con un empleo estable, y ya cuida a su nieto de 7. Solo puede trabajar tres días a la semana y gana aproximadamente 450 dólares al mes, lo que deja mucho que faltar para cubrir los gastos básicos de la familia. Aunque el propietario de su vivienda se ha mostrado comprensivo con su situación, se prevé que el alquiler de la familia aumente, lo que les supondrá una presión económica aún mayor. La familia también se enfrenta a importantes gastos legales mientras lucha por conseguir la puesta en libertad de Marco. Más allá del impacto emocional, la detención de Marco ha creado graves dificultades económicas. Esta familia ya ha sufrido una pérdida inimaginable. Hace diez meses, el hermano de Marco falleció trágicamente. Ahora, Elena y su familia se enfrentan a la posibilidad de perder a otro hijo, a otro padre y a otra fuente vital de sustento para la familia. Para agravar aún más su tragedia, el devastador terremoto que ha sacudido su país natal, , ha afectado profundamente al resto de su familia allí, lo que se suma a su angustia y a la presión económica. Su apoyo puede ayudar a esta familia a conservar su vivienda, cubrir sus necesidades básicas y costear la representación legal necesaria para seguir luchando por el regreso de Marco. Cada aportación, sea cual sea su cantidad, marcará una diferencia significativa y contribuirá a proporcionar estabilidad y esperanza en estos momentos tan difíciles. *Los nombres han sido alterados para proteger la privacidad de la familia. *** El Colectivo por los Derechos de los Inmigrantes del Condado de Prince George (PGIRC) moviliza recursos para apoyar directamente a las familias emigrantes de nuestro condado que se ven afectadas por el ICE. Hay una necesidad extrema en toda nuestra comunidad: el PG IRC da prioridad a la recaudación de fondos para las familias que tienen hijos, especialmente a los niños, cuyos padres ha sido detenidos o deportados por el ICE, y que tienen dificultades para pagar sus deudas de fin de mes.***

On Memorial Day, May 25, what should have been a normal morning turned into a nightmare for a young family. At 8:48am, Jose left home for work. Just ten minutes later, he called his wife, Cristal. He had time to say only three words — “ICE has me” — before agents grabbed the phone from his hands. She didn’t hear from him again until 5:30pm, after nearly nine hours of fear and silence. What Happened to Jose Jose was taken first to Baltimore for one night, then transferred to Farmville, VA for two nights, and then sent to Louisiana for a week before being deported to Guatemala. At every stop, agents were verbally aggressive. He was given almost nothing to eat — one day he received only a single sandwich for the entire day. The rapid transfers and the speed of the deportation meant Jose never had a chance to call a lawyer or seek legal help. He was torn from his family without warning, without due process, and without the chance to say goodbye. Who is Jose? Jose is the kind of man every family hopes for — responsible, loving, and deeply devoted. He worked in home remodeling and painting, and when steady work wasn’t available, he showed up as a day laborer to make sure his children had what they needed. He was a doting father and husband, always present, always giving. At home, he was gentle and joyful. He played with the kids, took them to the park and the pool, and filled their days with laughter. He always helped with the housework — cleaning the bathroom, cooking traditional breakfasts, making tortillas — an equal partner in keeping their home warm and stable. He was also a leader in their church, someone others trusted and admired. This is the man who was taken. The Family Left Behind Jose leaves behind here in the States: His wife, Cristal A 14‑year‑old daughter Three sons, ages 8, 3, and 1 The children are devastated. The youngest cry for their father. The 8‑year‑old has withdrawn so deeply that he sleeps most of the day. Their home, once full of happiness and love, is now filled with fear and grief. Cristal is doing everything she can. She works long shifts on weekends, but her income is not enough to even cover the rent, let alone food, diapers, utilities, or transportation. Jose was the family’s provider, and his sudden deportation has left them without the means to survive. Why We’re Asking for Help This family urgently needs support to stay afloat. Your donation will help them cover: Rent Food Diapers and baby supplies Utilities Transportation Basic stability while they navigate this crisis No mother should have to choose between feeding her children and keeping a roof over their heads. No child should cry themselves to sleep wondering if their father will ever come home. How You Can Help Any amount — even $5 — makes a real difference. If you cannot donate, please share this campaign with your community. Your compassion will help this family survive the impossible. Thank you for standing with them. ~~ El Día de los Caídos, 25 de mayo, lo que debía ser una mañana normal se convirtió en una pesadilla para una familia joven. A las 8:48am, José salió de su casa rumbo al trabajo. Solo diez minutos después, llamó a su esposa, Cristal. Solo alcanzó a decir tres palabras — “ICE me tiene” — antes de que los agentes le arrebataran el teléfono. Cristal no volvió a saber de él hasta las 5:30pm, después de casi nueve horas de miedo y silencio. Lo que le pasó a José José fue llevado primero a Baltimore por una noche, luego trasladado a Farmville, VA por dos noches, y después enviado a Luisiana por una semana antes de ser deportado a Guatemala. En cada lugar, los agentes fueron verbalmente agresivos. Casi no le dieron de comer — un día solo recibió un sándwich para todo el día. La rapidez de los traslados y lo abrupto de la deportación hicieron que José no tuviera oportunidad de llamar a un abogado ni buscar ayuda legal. Fue arrancado de su familia sin aviso, sin debido proceso y sin la oportunidad de despedirse. Quién es José? José es el tipo de hombre que toda familia desea — responsable, cariñoso y profundamente dedicado. Trabajaba en remodelación de casas y pintura, y cuando no había trabajo estable, se presentaba como jornalero para asegurarse de que a sus hijos no les faltara nada. Era un padre y esposo amoroso, siempre presente, siempre dispuesto a ayudar. En casa era amable y alegre. Jugaba con los niños, los llevaba al parque y a la piscina, y llenaba sus días de risas. Ayudaba a Cristal con las tareas del hogar — limpiaba el baño, cocinaba desayunos tradicionales, hacía tortillas — haciendo un papel equitativo en mantener un hogar cálido y estable. También era líder en su iglesia, alguien en quien otros confiaban y a quien respetaban. Ese es el hombre que les fue arrebatado. La familia que dejó atrás José deja en EEUU a: Su esposa, Cristal Una hija de 14 años Tres hijos de 8, 3 y 1 año Los niños están devastados. Los más pequeños lloran por su papá. El niño de 8 años se ha retraído tanto que pasa la mayor parte del día durmiendo. Su hogar, antes lleno de felicidad y amor, ahora está lleno de miedo y tristeza. Cristal está haciendo todo lo posible. Trabaja largas jornadas los fines de semana, pero su ingreso no alcanza ni para cubrir la renta, mucho menos comida, pañales, servicios, o transporte. José era el proveedor de la familia, y su deportación repentina los ha dejado sin medios para sobrevivir. Por qué pedimos ayuda Esta familia necesita apoyo urgente para mantenerse a flote. Tu donación ayudará a cubrir: Renta Comida Pañales y artículos para los bebés Servicios públicos Transporte Estabilidad básica mientras atraviesan esta crisis Ninguna madre debería tener que elegir entre alimentar a sus hijos o mantener un techo sobre sus cabezas. Ningún niño debería llorar por las noches preguntándose si volverá a ver a su papá. Cómo puedes ayudar Cualquier cantidad — incluso $5 — hace una diferencia real. Si no puedes donar, por favor comparte esta campaña con tu comunidad. Tu compasión ayudará a esta familia a sobrevivir lo imposible. Gracias por apoyarles.

After experiencing extortion and violence at the hands of local gangs in Guatemala, Maricel and Arturo* sought safety for their family here in the U.S. Now, Arturo’s health is deteriorating in ICE detention and the family is in urgent need of support for legal fees to get him home safely, and to cover rent and living expenses while they navigate life without him. Arturo’s health is at risk Arturo was due to undergo surgery this week for a large hernia. Just days before, he was taken by ICE. Now, he is being held in a detention facility out of state, and is not receiving any medical attention. Arturo also has Type II diabetes, which requires careful management and his health is deteriorating in the neglect of ICE detention. His wife, Maricel, and their three children are very concerned. All donations will go toward legal support to get Arturo the care he needs, and toward living expenses for the family who are struggling to make ends meet with the loss of Arturo’s income. Loving members of our community This young family has built a life here in Hyattsville. Maricel and Arturo both worked hard–Maricel for an event planning company, and Arturo at a junkyard. Their children, Rosalia, 16, and Gerardo, 10, enrolled in school in Hyattsville, and the family joined a local church where Maricel volunteers regularly, visiting sick community members. And two years ago, the family welcomed their youngest son, Mario. Urgent need for support Arturo was kidnapped by ICE on his way home from an overnight work shift. The loss of his income has intensified the family’s crisis. Maricel has a part-time job, but her salary is not enough. Please donate what you can to support this family as they navigate this heartbreaking time and help Arturo get home safely. *All names have been changed to protect the family’s privacy ~~ Después de sufrir extorsiones y violencia a manos de bandas locales en Guatemala, Maricel y Arturo* buscaron seguridad para su familia aquí, en EE. UU. Ahora, la salud de Arturo se está deteriorando en el centro de detención de ICE y la familia necesita urgentemente ayuda para sufragar los gastos legales que les permitan traerlo a casa sano y salvo, así como para cubrir el alquiler y los gastos de manutención mientras se las arreglan sin él. La salud de Arturo corre peligro Arturo tenía programada una operación esta semana para tratar una hernia grave. Apenas unos días antes, fue detenido por ICE. Ahora se encuentra recluido en un centro de detención fuera del estado y no está recibiendo atención médica alguna. Arturo también padece diabetes tipo II, que requiere un control minucioso, y su salud se está deteriorando debido a la negligencia del centro de detención de ICE. Su esposa, Maricel, y sus tres hijos están muy preocupados. Todas las donaciones se destinarán a la asistencia jurídica necesaria para que Arturo reciba la atención que necesita, así como a los gastos de manutención de la familia, que está pasando apuros para llegar a fin de mes tras la pérdida de los ingresos de Arturo. Miembros queridos de nuestra comunidad Esta joven familia se ha labrado una vida aquí, en Hyattsville. Tanto Maricel como Arturo trabajaban duro: Maricel en una empresa de organización de eventos y Arturo en un desguace. Sus hijos, Rosalia, de 16 años, y Gerardo, de 10, se matricularon en un colegio de Hyattsville, y la familia se unió a una iglesia local en la que Maricel colabora como voluntaria habitualmente, visitando a los miembros enfermos de la comunidad. Y hace dos años, la familia dio la bienvenida a su hijo menor, Mario. Necesidad urgente de apoyo Arturo fue detenido por ICE cuando regresaba a casa tras un turno de noche. La pérdida de sus ingresos ha agravado la crisis de la familia. Maricel tiene un trabajo a tiempo parcial, pero su sueldo no es suficiente. Por favor, dona lo que puedas para apoyar a esta familia mientras atraviesan este momento desgarrador y para ayudar a que Arturo vuelva a casa sano y salvo. *Se han cambiado todos los nombres para proteger la privacidad de la familia

Rosaura and Esteban (pseudonyms) left Mexico for the United States several years ago, seeking a better life and greater safety for their family. Together, they raised five children—four boys and one girl—with great love and dedication, supporting them in their schooling and their passion for soccer. Suddenly, the unity and dreams of this hardworking family were shattered when Esteban was detained on his way to work and quickly deported. At first, Rosaura was reluctant to ask the community for help; however, over the last two months, her part-time job has not provided enough income to cover the $1,600 rent or other essential expenses. Furthermore, the family owes a significant amount to the lawyer who unsuccessfully tried to assist with Esteban’s case. Please donate whatever you can to help Rosaura and her five children meet their basic needs and keep a roof over their heads. Any donation, no matter the size, will be deeply appreciated by Rosaura and her family. Please share this GoFundMe page with your friends and networks. ~~ Rosaura y Esteban (pseudónimos) decidieron salir de Mexico en rumbo a los Estados Unidos hace varios años en busca de una mejor vida y más seguridad para su familia. Juntos tuvieron a cinco hijos (4 varones y una mujer) a quienes criaron con mucho amor y dedicación, apoyándolos en la escuela y con su pasión por el fútbol. De pronto, la unión y los sueños de esta trabajadora familia fueron destruidos cuando Estaban fue detenido camino al trabajo, y lo deportaron rápidamente. Al principio, Rosaura no quería pedir apoyo de la comunidad, pero estos dos últimos meses, su trabajo de medio tiempo ciudadano niños no le permite cubrir los $1,600 de renta ni otros gastos escenciales. Además, la familia tiene una gran deuda con el abogado que les intentó apoyar con el caso de Esteban, sin éxito Por favor, done lo que pueda para ayudar a Rosaura y sus cinco hijos a cubrir sus necesidades básicas y mantener un techo sobre sus cabezas. Toda donación, sin importar el tamaño, será apreciada por Rosaura y su familia. Por favor comparta este GFM con sus amigos y sus redes.

(Español abajo) My name is Johana, and I am asking for your support during the most devastating moment of our lives. My partner, Joel, a loving 25-year-old father and the sole provider for our family, was abducted by ICE on his way to work, leaving me and our 10-month-old daughter without income, stability, or answers. Joel came to the United States at 16 years old, full of hope for a better education and a safer future. Soon after arriving, we met as teenagers and built a life together based on love, hard work, and dreams for our family. Joel worked tirelessly as a landscaper, often leaving before sunrise to provide for us. He is gentle, responsible, and deeply devoted to our daughter. He has always been a hardworking young father focused on creating a better life for his family. On a Saturday morning, Joel left home to join his carpool to work, just as he did every day. At approximately 6:40 a.m., unmarked vehicles aggressively surrounded their car, nearly causing a collision. Joel, the driver, and another passenger were forced out of the vehicle. Hours passed with no information, and it was not until 5 p.m. that I learned he had been taken by ICE. What followed was a nightmare no family should have to endure. Joel was held for five days in Baltimore in a facility not approved for detention, where he reports being denied food and water and forced to sleep on the floor. He was then transferred to Pennsylvania for four days, Louisiana for three days, back to Pennsylvania for one night, and ultimately deported to Guatemala without the opportunity to say goodbye to his baby daughter. I am now 22 years old and caring for our 10-month-old daughter alone. Joel was our only source of income, and his sudden deportation has left us struggling to meet even our most basic needs, including rent, food, diapers, and other essentials for our child. We are doing everything we can to stay afloat, but we cannot get through this difficult time without help. This was more than an arrest—it was the traumatic separation of a young family that had worked hard to build a life together. Despite the heartbreak and uncertainty, I am determined to remain in the United States so our U.S. citizen daughter can have the education and opportunities she deserves. Your support will help us keep a roof over our daughter’s head, put food on the table, purchase diapers and other necessities, and maintain stability while we navigate what comes next. Any contribution, even $5, can make a meaningful difference. If you are unable to donate, please consider sharing this campaign with your community. Thank you for standing with us during this painful and uncertain time. Your kindness and support remind us that we are not alone. With gratitude, Johana & Baby *At her request for privacy and security reasons, donations for Johana are being collected by a PGIRC volunteer (Lynn) and immediately transferred to her. ***The Prince George's County Immigrant Rights Collective (PGIRC) mobilizes resources to directly support immigrant families in our county that are impacted by ICE. There is extreme need across our community - PG IRC prioritizes fundraising for families that have children, at least one parent detained or deported by ICE, and that are struggling to make ends meet.*** ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Mi nombre es Johana y hoy les pido su apoyo durante el momento más devastador de nuestras vidas. Mi pareja, Joel, un padre amoroso de 25 años y el único sostén económico de nuestra familia, fue detenido por ICE cuando se dirigía a trabajar, dejándonos a mí y a nuestra hija de 10 meses sin ingresos, estabilidad ni respuestas. Joel llegó a los Estados Unidos a los 16 años con la esperanza de acceder a una mejor educación y construir un futuro más seguro. Poco después de su llegada nos conocimos siendo adolescentes y, desde entonces, hemos construido una vida juntos basada en el amor, el esfuerzo y los sueños de formar una familia. Joel trabajaba incansablemente como jardinero, saliendo de casa antes del amanecer para proveer todo lo necesario para nuestro hogar. Es una persona responsable, trabajadora y profundamente dedicada a nuestra hija, siempre comprometido con brindarle una vida mejor. La mañana de un sábado, Joel salió de casa para reunirse con su grupo de transporte hacia el trabajo, como hacía todos los días. Aproximadamente a las 6:40 a.m., varios vehículos sin identificación rodearon agresivamente el automóvil en el que viajaban, poniendo en riesgo su seguridad. Joel, el conductor y otro pasajero fueron obligados a salir del vehículo. Pasaron horas sin que tuviéramos información sobre su paradero, y no fue hasta las 5:00 p.m. que me informaron que había sido detenido por ICE. Lo que siguió fue una pesadilla que ninguna familia debería vivir. Joel estuvo cinco días retenido en Baltimore en una instalación no autorizada para detenciones, donde, según relata, fue privado de comida y agua y tuvo que dormir en el suelo. Después fue trasladado a Pensilvania durante cuatro días, luego a Luisiana durante tres días, regresó a Pensilvania por una noche y finalmente fue deportado a Guatemala sin la oportunidad de despedirse de su hija pequeña. Hoy tengo 22 años y estoy criando sola a nuestra hija de 10 meses. La deportación repentina de Joel nos dejó sin nuestra única fuente de ingresos y nos ha colocado en una situación económica extremadamente difícil. Estamos luchando para cubrir necesidades básicas como la renta, la comida, los pañales y otros artículos esenciales para nuestra bebé. Esto fue mucho más que una detención; fue la separación traumática de una familia joven que solo buscaba trabajar, salir adelante y construir un mejor futuro para su hija. A pesar del dolor y la incertidumbre, estoy decidida a permanecer en los Estados Unidos para que nuestra hija, ciudadana estadounidense, tenga acceso a las oportunidades y la educación que merece. Su apoyo nos ayudará a mantener un techo sobre nuestras cabezas, poner comida en la mesa, comprar pañales y artículos esenciales, y conservar algo de estabilidad mientras encontramos la manera de seguir adelante. Cualquier contribución, incluso de $5, puede marcar una diferencia significativa. Si no puede donar, le agradeceríamos profundamente que compartiera esta campaña con sus familiares, amigos o comunidad. Gracias por acompañarnos en este momento tan doloroso e incierto. Su solidaridad, generosidad y apoyo nos brindan esperanza y nos recuerdan que no estamos solos. Con gratitud, Johana y mi bebé

Sara* knew something was wrong when Manuel* stopped responding to her texts and calls. When he didn’t return home, she went looking for him--and found his car abandoned on the side of the road with the keys locked inside. Thanks to the kindness of strangers, she retrieved Manuel’s vehicle and pieced the story together: Manuel is an Uber driver–ICE detained him while he was working and took him into custody in Baltimore. Sara and her six-year-old son, Luis*, were left alone, terrified, without income, and wondering when–or if–they would see Manuel again. Then two weeks later, Manuel came home. He was released from ICE detention with a pending hearing. The family is overwhelmed with gratitude to be reunited—but they will need to fight to keep Manuel home. A legal case for asylum is their only hope. The emotional and financial toll of Manuel’s detention have been enormous and they’ll need our help to stay together and rebuild. A place to call home Manuel, Sara, and Luis had moved to Riverdale just a few months ago to start a new life. They planned to enroll Luis in the local elementary school in the fall to start first grade. A few weeks ago, he and Sara had put down a deposit on a new apartment in Riverdale and were set to move June 1. They even painted the apartment together. Then on May 30, Manuel was taken by ICE. Manuel is the family's sole provider. After his kidnapping, Sara was unable to put the first month’s rent down on the new apartment. After explaining the desperate situation to the landlord, he rented the apartment to someone else and refused to return their deposit. It was a heartbreaking blow during an already painful time. The family has been renting a single room in someone else's home–with no furniture, and no bed. It was always meant to be temporary. Once Manuel is reunited with his family for good, they plan to find a new place to call home. A chance to rebuild their lives together Manuel, Sara, and Luis are looking to the kindness of their community to help them stay together and rebuild their lives. Manuel’s detention has left the family shaken and in a troubling financial situation. His legal fees alone could exceed $10,000. All donations will go toward paying legal fees, and toward safe housing for this young family. Please give what you can to support Manuel, Sara, and Luis to stay together and rebuild their lives during this difficult time. *The names in this story have been changed to protect the family’s privacy. ***The Prince George's County Immigrant Rights Collective (PGIRC) mobilizes resources to directly support immigrant families in our county that are impacted by ICE. There is extreme need across our community - PG IRC prioritizes fundraising for families that have children, at least one parent detained or deported by ICE, and that are struggling to make ends meet.*** Separados y luego reunidos: ayuda a una joven familia a permanecer unida Sara* supo que algo iba mal cuando Manuel* dejó de responder a sus mensajes y llamadas. Al ver que no regresaba a casa, salió a buscarlo y encontró su coche abandonado a un lado de la carretera con las llaves dentro y las puertas cerradas con llave. Gracias a la amabilidad de unos desconocidos, recuperó el coche de Manuel y pudo reconstruir lo sucedido: Manuel es conductor de Uber; el ICE lo detuvo mientras trabajaba y lo puso bajo custodia en Baltimore. Sara y su hijo de seis años, Luis*, se quedaron solos, aterrorizados, sin ingresos y preguntándose cuándo —o si— volverían a ver a Manuel. Dos semanas después, Manuel volvió a casa. Fue puesto en libertad de la detención de ICE a la espera de una audiencia. La familia está desbordada de gratitud por haberse reunido, pero tendrán que luchar para que Manuel pueda quedarse en casa. Su única esperanza es presentar una solicitud de asilo. El impacto emocional y económico de la detención de Manuel ha sido enorme y necesitarán nuestra ayuda para permanecer juntos y rehacer sus vidas. Un lugar al que llamar hogar Manuel, Sara y Luis se habían mudado a Riverdale hacía solo unos meses para empezar una nueva vida. Tenían previsto matricular a Luis en la escuela primaria local en otoño para que empezara primero de primaria. Hace unas semanas, él y Sara habían pagado la fianza de un nuevo piso en Riverdale y tenían previsto mudarse el 1 de junio. Incluso pintaron el piso juntos. Pero el 30 de mayo, Manuel fue detenido por ICE. Manuel es el único sustento de la familia. Tras su detención, Sara no pudo pagar el primer mes de alquiler del nuevo piso. Tras explicarle al propietario la desesperada situación en la que se encontraban, este alquiló el piso a otra persona y se negó a devolverles el depósito. Fue un golpe desgarrador en un momento ya de por sí doloroso. La familia ha estado alquilando una sola habitación en la casa de otra persona, sin muebles ni cama. Siempre se pensó que sería algo temporal. Una vez que Manuel se reúna con su familia para siempre, tienen previsto buscar un nuevo lugar al que llamar hogar. Una oportunidad para reconstruir sus vidas juntos Manuel, Sara y Luis confían en la solidaridad de su comunidad para que les ayude a permanecer juntos y reconstruir sus vidas. La detención de Manuel ha dejado a la familia conmocionada y en una situación económica preocupante. Solo los gastos legales podrían superar los 10 000 dólares. Todas las donaciones se destinarán a pagar los gastos legales y a proporcionar un alojamiento seguro a esta joven familia. Por favor, aporta lo que puedas para ayudar a Manuel, Sara y Luis a permanecer juntos y reconstruir sus vidas en estos momentos difíciles. *Los nombres que aparecen en esta historia se han modificado para proteger la privacidad de la familia. *** El Colectivo por los Derechos de los Inmigrantes del Condado de Prince George (PGIRC) moviliza recursos para apoyar directamente a las familias emigrantes de nuestro condado que se ven afectadas por el ICE. Hay una necesidad extrema en toda nuestra comunidad: el PG IRC da prioridad a la recaudación de fondos para las familias que tienen hijos, especialmente a los niños, cuyos padres han sido detenidos o deportados por el ICE, y que tienen dificultades para pagar sus deudas de fin de mes.***

Early one Monday morning in May, Lucia* and her husband Diego* left home for a doctor’s appointment. Lucia was pregnant with the couples’ first child, due in July. On their way home, they planned to stop at a local restaurant to celebrate another healthy check-up for the baby. But they never made it to lunch. ICE agents stopped Diego and Lucia and handcuffed them both on the street. After some time, they abducted Diego and left Lucia alone, instructing her to sit in the back of the truck and not move. Terrified, she did as she was told. When the agents left, Lucia was alone. She was 7-months pregnant and doesn’t drive. Thankfully, some bystanders helped Lucia get back home. ICE put Diego into detention and within two weeks he was deported to Guatemala. Diego had been living here and working as a house painter for 14 years. Lucia has been here for 7 years. The two are from the same small village in Guatemala, but they met here and have built a life together by working hard. The couple was happily preparing for the arrival of their first baby, a girl. Diego painted her nursery pink and was in the process of creating a mural on the wall beside the crib—a beautiful scene, highlighting the expected baby’s name, *Sol. Now Lucia is preparing for birth and motherhood alone, without Diego’s loving presence and support. She is due in just a few weeks. And with the loss of Diego’s income, she is struggling to support herself and pay her expenses (rent, food, transportation), as well as supplies she needs for the baby. Please donate whatever you can to help support Lucia and her baby. At Lucia’s request , a close relative (DRM) will be the beneficiary for this fundraiser and transfer all funds directly to Lucia. *These names are aliases to protect the family’s privacy. Una mañana temprano de un lunes de mayo, Lucía* y su marido Diego* salieron de casa para acudir a una cita con el médico. Lucía estaba embarazada del primer hijo de la pareja, cuyo nacimiento estaba previsto para julio. De vuelta a casa, tenían pensado parar en un restaurante de la localidad para celebrar que el bebé había salido bien en otra revisión médica. Pero nunca llegaron a almorzar. Agentes del ICE detuvieron a Diego y a Lucía y los esposaron a ambos en la calle. Al cabo de un rato, se llevaron a Diego y dejaron sola a Lucía, ordenándola que se sentara en la parte trasera de la camioneta y no se moviera. Aterrorizada, hizo lo que le dijeron. Cuando los agentes se marcharon, Lucía se quedó sola. Estaba embarazada de siete meses y no sabe conducir. Afortunadamente, algunos transeúntes ayudaron a Lucía a volver a casa. El ICE detuvo a Diego y, en menos de dos semanas, fue deportado a Guatemala. Diego llevaba 14 años viviendo aquí y trabajando como pintor de casas. Lucía lleva aquí 7 años. Los dos son del mismo pequeño pueblo de Guatemala, pero se conocieron aquí y se han creado una vida juntos trabajando duro. La pareja se preparaba felizmente para la llegada de su primer bebé, una niña. Diego pintó su habitación de rosa y estaba creando un mural en la pared junto a la cuna: una hermosa escena en la que destacaba el nombre de la futura bebé, *Sol. Ahora Lucía se está preparando para el parto y la maternidad sola, sin la presencia cariñosa ni el apoyo de Diego. Le queda solo unas semanas para dar a luz. Y, al haber perdido los ingresos de Diego, le cuesta mucho mantenerse y pagar sus gastos (alquiler, comida, transporte), así como los artículos que necesita para el bebé. Por favor, dona lo que puedas para ayudar a Lucía y a su bebé. A petición de Lucía, un familiar cercano (DRM) será el beneficiario de esta recaudación de fondos y transferirá todos los fondos directamente a Lucía. *Estos nombres son alias para proteger la privacidad de la familia.

(Español abajo) On May 30, Roberto, a loving husband and devoted father, was violently taken from his family by ICE on his way to work. He is the primary provider for his wife, Beatriz, and their 8-year-old son — and now this family is facing a crisis they never imagined. That morning, ICE agents ordered Roberto out of his car, put him in wrist restraints, forced him into their vehicle, and ripped his shirt in the process. He was taken with nothing but the clothes on his back. Beatriz had no idea where he was, and it took her two days to locate his car. Roberto was detained in Baltimore for three days, forced to sleep on the floor. He was then transferred to Virginia for one night before being sent to Louisiana. During his detention, he was given nothing but bread and ham to eat. The water at the Louisiana facility smells and tastes like bleach. Three facilities later, he still has not been issued any clothes and remains in the ripped shirt he was wearing when he was detained. He has been given no opportunity to call a lawyer, no chance to file habeas corpus, and no due process. Roberto is a gentle, hardworking man who has always put his family first. He worked two jobs to support Beatriz and their son. He and his little boy shared a beautiful bond — playing basketball, going to the park, swimming, eating ice cream, laughing, and being silly together. Beatriz is still in shock. She cannot believe her husband and best friend was taken from her so suddenly and violently. Their son is completely distraught and cries for his father every day, unable to understand why this happened. Beatriz works part-time, but her income is not enough to cover rent, food, and basic household bills. On top of her grief, she lives in constant fear that she could be taken next, leaving their little boy without either parent in the United States. With Roberto detained and unable to work, the family is struggling to cover basic needs including rent, food, utilities, and household bills. They are terrified of losing their home on top of everything else they have already lost. This family is not asking for luxuries — they are asking for survival. Your support will help Beatriz and her son stay afloat during this traumatic period. Every donation, no matter the size, makes a real difference. If you cannot donate, please share this campaign with your community. Thank you for standing with this family during this devastating time. Your compassion gives them hope that they are not alone. ***The Prince George's County Immigrant Rights Collective (PGIRC) mobilizes resources to directly support immigrant families in our county that are impacted by ICE. There is extreme need across our community - PG IRC prioritizes fundraising for families that have children, at least one parent detained or deported by ICE, and that are struggling to make ends meet.*** ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ El 30 de mayo, Roberto, un esposo amoroso y padre dedicado, fue arrebatado violentamente de su familia por ICE mientras se dirigía al trabajo. Él es el principal sostén económico de su esposa, Beatriz, y de su hijo de 8 años, y ahora esta familia enfrenta una crisis que nunca imaginó vivir. Esa mañana, agentes de ICE obligaron a Roberto a salir de su automóvil, le colocaron esposas en las muñecas, lo forzaron a subir a su vehículo y, en el proceso, le rompieron la camisa. Se lo llevaron con nada más que la ropa que llevaba puesta. Beatriz no tenía idea de dónde estaba, y le tomó dos días localizar su automóvil. Roberto estuvo detenido en Baltimore durante tres días, obligado a dormir en el suelo. Luego fue trasladado a Virginia por una noche antes de ser enviado a Luisiana. Durante su detención, no le dieron más que pan y jamón para comer. El agua en el centro de detención de Luisiana huele y sabe a cloro. Después de haber pasado por tres centros de detención, todavía no le han proporcionado ropa y sigue usando la camisa rota que llevaba el día en que fue detenido. No ha tenido la oportunidad de llamar a un abogado, ni de presentar un recurso de hábeas corpus, ni de recibir el debido proceso. Roberto es un hombre amable y trabajador que siempre ha puesto a su familia en primer lugar. Trabajaba en dos empleos para mantener a Beatriz y a su hijo. Él y su pequeño compartían un vínculo muy especial: jugaban baloncesto, iban al parque, nadaban, comían helado, se reían y hacían tonterías juntos. Beatriz sigue en estado de shock. No puede creer que su esposo y mejor amigo le haya sido arrebatado de una manera tan repentina y violenta. Su hijo está completamente destrozado y llora por su padre todos los días, sin poder entender por qué ocurrió esto. Beatriz trabaja a tiempo parcial, pero sus ingresos no son suficientes para cubrir la renta, los alimentos y los gastos básicos del hogar. Además de su dolor, vive con el temor constante de que ella pueda ser la próxima en ser detenida, dejando a su pequeño sin ninguno de sus padres en los Estados Unidos. Con Roberto detenido e incapaz de trabajar, la familia está luchando por cubrir necesidades básicas como la renta, los alimentos, los servicios públicos y las facturas del hogar. Tienen miedo de perder su vivienda además de todo lo que ya han perdido. Esta familia no está pidiendo lujos; está pidiendo sobrevivir. Su apoyo ayudará a Beatriz y a su hijo a mantenerse a flote durante este período tan traumático. Cada donación, sin importar su tamaño, marca una diferencia real. Si no puede donar, por favor comparta esta campaña con su comunidad. Gracias por acompañar a esta familia durante este momento tan devastador. Su compasión les da esperanza y les recuerda que no están solos.