Ersan Kurt

‌Ben 7 aylık, SMA Tip-1 kas hastası minik bir savaşçıyım. Henüz 20 günlükken bu zorlu hastalığın teşhisi konuldu. Ailemle birlikte hayata tutunabilmek için büyük bir mücadele veriyorum. SMA, kaslarımı her geçen gün biraz daha güçsüz bırakan ilerleyici bir hastalık. Nefes almak, hareket etmek, emeklemek ve büyüyebilmek benim için zamana karşı verilen bir yarış anlamına geliyor. Hayatımı değiştirebilecek olan Zolgensma gen tedavisine çok geç olmadan ulaşmam gerekiyor. Bu tedavi benim için yalnızca bir ilaç değil, sağlıklı bir geleceğe uzanan en büyük umut. Ben de yaşıtlarım gibi ilk adımlarımı atmak, oyunlar oynamak, koşup gülmek ve ailemle uzun, sağlıklı bir ömür geçirmek istiyorum. Bu yolculukta yapacağınız her bağış, her paylaşım ve her dua bana umut oluyor. Küçücük ellerimi tutup sesimi daha fazla insana ulaştırabilir misiniz? I am a 7-month-old little warrior with SMA Type-1 muscular dystrophy. I was diagnosed with this challenging disease when I was only 20 days old. My family and I are fighting a great battle to survive. SMA is a progressive disease that weakens my muscles a little more each day. Breathing, moving, crawling, and growing are all races against time for me. I need to access Zolgensma gene therapy, which could change my life, before it's too late. This treatment is not just a medicine for me; it's the greatest hope for a healthy future. I want to take my first steps like my peers, play games, run and laugh, and live a long, healthy life with my family. Every donation, every share, and every prayer you offer on this journey gives me hope. Can you hold my little hands and help me reach more people with my voice? Ik ben een zeven maanden oude kleine strijder met SMA type 1 spierdystrofie. Deze zware ziekte werd bij mij vastgesteld toen ik nog maar twintig dagen oud was. Mijn familie en ik voeren een zware strijd om te overleven. SMA is een progressieve ziekte die mijn spieren elke dag een beetje meer verzwakt. Ademen, bewegen, kruipen en groeien zijn allemaal races tegen de klok voor mij. Ik moet toegang krijgen tot de gentherapie met Zolgensma, die mijn leven kan veranderen, voordat het te laat is. Deze behandeling is voor mij niet zomaar een medicijn; het is mijn grootste hoop op een gezonde toekomst. Ik wil mijn eerste stapjes zetten zoals mijn leeftijdsgenoten, spelletjes spelen, rennen en lachen, en een lang en gezond leven leiden met mijn familie. Elke donatie, elke keer dat u dit deelt en elk gebed dat u op deze reis voor mij uitspreekt, geeft mij hoop. Kunt u mijn kleine handjes vasthouden en mij helpen om meer mensen met mijn stem te bereiken?

Berat 3 yaşına girecek, 7 ay önce dmd kas hastası tanısı konuldu. Doktorlarla bu tedavinin yurtdışında yapıldığını söylediler. Yanlız ailemizin maddi imkanları olmadığından valilik izni ile bir yardım kampanyası başlattık. Çocuğumuzun tedavisi için yardımlarınıza ihtiyacımız var. Berat will turn 3 years old. He was diagnosed with DMD (Duchenne muscular dystrophy) 7 months ago. The doctors said that this treatment is only available abroad. However, since our family does not have the financial means, we have started a fundraising campaign with the permission of the governor's office. We need your help for our child's treatment. Berat wordt binnenkort 3 jaar oud. Zeven maanden geleden werd bij hem DMD (Duchenne spierdystrofie) vastgesteld. De artsen vertelden dat deze behandeling alleen in het buitenland beschikbaar is. Omdat ons gezin de financiële middelen hiervoor niet heeft, zijn we met toestemming van het kantoor van de gouverneur een inzamelingsactie gestart. We hebben uw hulp nodig voor de behandeling van ons kind.

‌Demir OKTAY SMA Tip-1 İlerleyici Kas Hastalığı ile mücadele eden minik bir evladımızdır. ‌Bebeğimiz geç tanı konulup ve geç valilik izni almıştır. ‌Demir evladımız için yaşam umudu olan Zolgensma gen tedavisi için sizlerin maddi ve manevi desteğinize ihtiyacımız var. Demir Oktay is a young child battling SMA Type-1 Progressive Muscular Dystrophy. Our baby was diagnosed late and received late permission from the governor's office for treatment. We need your financial and moral support for Zolgensma gene therapy, which offers hope for life for our son Demir. Demir Oktay is een jong kind dat lijdt aan SMA type 1, een progressieve spierdystrofie. Bij onze baby werd de diagnose laat gesteld en kreeg hij pas laat toestemming van het kantoor van de gouverneur voor de behandeling. We hebben uw financiële en morele steun nodig voor de gentherapie met Zolgensma, die hoop biedt op een beter leven voor onze zoon Demir.

Merhaba ben Emir Baran Gül, 30 Aralık 2025'te dünyaya geldim. Daha bir kaç günlükken SMA Tip 1 tanısı konuldu. Cihazlara bağlı kalmadan, kas kaybına uğramadan yaşam mücadelemde bana yardım eder misiniz? Bu zor yolculukta bana umut olur musunuz? Hello, my name is Emir Baran Gül, I was born on December 30, 2025. I was diagnosed with SMA Type 1 when I was just a few days old. Would you help me in my fight for life, without being dependent on machines and without muscle wasting? Will you be my hope on this difficult journey? Hallo, mijn naam is Emir Baran Gül, ik ben geboren op 30 december 2025. Toen ik nog maar een paar dagen oud was, werd bij mij SMA type 1 vastgesteld. Zou u mij willen helpen in mijn strijd om te overleven, zonder afhankelijk te zijn van machines en zonder spieratrofie? Wilt u mijn hoop zijn op deze moeilijke reis?

Merhaba ben Süleyman Osman Aydın. Balıkesir Kocaavşar mahallesinde yaşıyorum. Henüz 6 yaşındayım, dmd kas hastalığı ile savaşıyorum. Yaşıtlarım gibi ben de koşup oynamak istiyorum ama hastalığım nedeniyle bu benim için her geçen gün zorlaşıyor. Benim de koşup oynamam için sizlerin desteklerine ihtiyacım var. Hello, my name is Süleyman Osman Aydın. I live in the Kocaavşar neighborhood of Balıkesir. I am only 6 years old and I am battling DMD (Duchenne Muscular Dystrophy). Like my peers, I want to run and play, but my illness makes it increasingly difficult for me. I need your support so that I can run and play too. Hallo, mijn naam is Süleyman Osman Aydın. Ik woon in de wijk Kocaavşar in Balıkesir. Ik ben pas 6 jaar oud en ik heb Duchenne spierdystrofie (DMD). Net als mijn leeftijdsgenoten wil ik graag rennen en spelen, maar door mijn ziekte wordt dat steeds moeilijker. Ik heb jullie steun nodig zodat ik ook kan rennen en spelen.

Ben Bilge Kağan Gökhan. 11 yaşındayım ve 5. sınıfa gidiyorum. Aslında çoğu zaman okula gidemiyorum. Arkadaşlarım okul bahçesinde koşup oynarken ben bazen sınıfta camdan onları izliyorum. Kaslarım her geçen gün biraz daha güçsüzleşiyor. Bazen en sevdiğim oyuncağı kaldırmak bile zor geliyor. Doktorlar hastalığımın adına Duchenne Musküler Distrofi (DMD) diyor. Ben ise onu her gün biraz daha hissediyorum. Ama içimde hâlâ koşmak isteyen bir çocuk var. Bisiklete binmek, arkadaşlarımla oyun oynamak, merdivenleri yorulmadan çıkmak istiyorum. Annemin sesi, babamın desteği ve abimin şakaları bana güç veriyor. Onlar benim umudum. Şimdi ise sizin desteğinize ihtiyacım var. Bugün benim hikâyeme dokunursanız, bir çocuğun hayaline ortak olabilirsiniz. Lütfen bana destek olur musunuz? My name is Bilge Kağan Gökhan. I am 11 years old and I am in the 5th grade. Actually, I often can't go to school. While my friends run and play in the schoolyard, I sometimes watch them from the window in the classroom. My muscles are getting weaker every day. Sometimes even lifting my favorite toy is difficult. Doctors call my illness Duchenne Muscular Dystrophy (DMD). I feel it more and more every day. But inside me, there is still a child who wants to run. I want to ride my bike, play with my friends, and climb stairs without getting tired. My mother's voice, my father's support, and my brother's jokes give me strength. They are my hope. Now I need your support. If you touch my story today, you can be a part of a child's dream. Please, will you support me?