ESPAÑOL:

Mi nombre es Claudia. Soy una madre de familia venezolana que vive en Miami y, como tantos venezolanos alrededor del mundo, tengo el corazón partido viendo las imágenes de la devastación causada por los terremotos en Venezuela. Como mamá, lo que más me duele es ver cómo esta tragedia ha afectado a los niños. Muchos lo han perdido todo y en demasiados casos, también a sus padres.

Estoy iniciando esta recaudación de fondos destinada específicamente a los niños afectados por esta tragedia. Cada dólar donado será utilizado para comprar artículos esenciales para bebés y niños, incluyendo:

• Pañales

• Toallitas húmedas

• Fórmula infantil

• Teteros (biberones)

• Chupones

• Mantitas

Yo misma compraré cada uno de estos artículos y los llevaré personalmente al centro oficial de acopio GEM (We Love Venezuela Foundation) que está enviando ayuda humanitaria a Venezuela. De esta manera, espero asegurarme de que esta ayuda llegue directamente a quienes más la necesitan: los niños.

Cualquier aporte, por pequeño que sea, hace la diferencia. Y si no puedes donar, compartir esta campaña también será una gran ayuda.

Gracias por acompañarme en este esfuerzo para llevar un poco de esperanza y alivio a los sobrevivientes más jóvenes de Venezuela.

ENGLISH:

My name is Claudia, I’m a Venezuelan mother living in Miami, and like so many of you, I've been heartbroken watching the devastation caused by the earthquakes in Venezuela. The images are especially painful as a mother. Seeing children who have lost everything, including, in many cases, their parents, has been impossible to ignore.

I'm starting this fundraiser to support the children affected by this tragedy. Every dollar donated will go directly toward purchasing essential baby and children's supplies, including:

• Diapers

• Baby wipes

• Formula

• Baby bottles

• Pacifiers

• Blankets

I will personally purchase these items and deliver them the official collection center GEM (We Love Venezuela Foundation) that is sending humanitarian aid to Venezuela. By buying these specific supplies myself, I hope to ensure that this support reaches the children who need it most. No donation is too small. If you're unable to contribute financially, sharing this fundraiser will also be of great help.

Thank you for helping me bring a little comfort to Venezuela's youngest survivors.