(Español abajo)

Elizabeth and her partner Nuam fled poverty and insecurity in Central America in search of safe haven. After eight years of building a life in the US, Elizebeth’s partner was taken by ICE when the couple was stopped on their way to an ultrasound appointment – Elizabeth is expecting the couple’s third child. The baby is due at the beginning of February, and Elizabeth is struggling to care for the couple’s other children, eleven and six years old, by herself. She faces bringing the baby into the world without her partner, who is in a detention center in Texas. The family urgently needs money to pay rent to ensure that Elizabeth and her three children are not houseless, and they need money for clothing, diapers, food, and winter shoes for the older children. In addition, Elizabeth must hire a lawyer to defend her partner in detention. Please help Elizabeth and her family stay united, housed, fed, and safe during this difficult time.

***The Prince George's County Immigrant Rights Collective (PGIRC) mobilizes resources to directly support immigrant families in our county that are impacted by ICE. There is extreme need across our community - PG IRC prioritizes fundraising for families that have children, at least one parent detained or deported by ICE, and that are struggling to make ends meet.***

~~~~~

(en Español)

Elizabeth y su pareja Nuam huyeron de la pobreza e inseguridad en Centroamérica buscando refugio. Después de ocho años construyendo una vida en EEUU, Nuam fue detenido en rumbo a una cita para un ultrasonido - Elizabeth está embarazada con su tercer hijo. El nacimiento del bebe se espera para la primera semana de Febrero, y en este momento Elizabeth está criando a sus dos hijos, de once y seis años, sola. Ahora enfrenta dar a luz sin el apoyo de su pareja, quien está en un centro de detención en Texas. La familia necesita apoyo urgentemente para pagar la renta y asegurar que Elizabeth y sus tres hijos no se queden sin hogar. Necesitan comprar pañales, ropa, comida, y zapatos de invierno para los hijos mayores. Además, Elizabeth necesita fondos para contratar a un abogado para pelear por su pareja mientras está en detención. Por favor, apoyemos a Elizabeth en mantener a su familia unida, sana, segura, y dentro de su hogar.

*** El Colectivo por los Derechos de los Inmigrantes del Condado de Prince George (PGIRC) moviliza recursos para apoyar directamente a las familias emigrantes de nuestro condado que se ven afectadas por el ICE. Hay una necesidad extrema en toda nuestra comunidad: el PG IRC da prioridad a la recaudación de fondos para las familias que tienen hijos, especialmente a los niños, cuyos padres ha sido detenidos o deportados por el ICE, y que tienen dificultades para pagar sus deudas de fin de mes.***