- M
- H
- A
The First Kurdish Sorani Voice-to-Text Keyboard for Mobile
The Problem: A Language Left Behind
Every language deserves to thrive in the digital age, yet millions of Kurdish speakers cannot easily type in their native language on their phones. While major languages flourish online, Kurdish speakers face daily digital barriers that disconnect them from their linguistic heritage.
Every day, more Kurdish children grow up unable to express themselves digitally in their mother tongue. Even many Kurdish adults, due to assimilation and discrimination, struggle to write in Kurdish properly. This isn't just about convenience - it's about cultural survival as well. In a digital world where languages without tech support face extinction, Kurdish needs the tools to thrive.
Our voice-to-text keyboard will create a blueprint for endangered languages worldwide.
Our Solution: Breaking Down Digital Barriers
We're developing a professional mobile keyboard that:
- Accurately converts Kurdish Sorani speech to text using advanced AI
- Works seamlessly on iOS devices with instant voice recognition
- Prioritizes privacy and encryption to protect user data
- Remains free for all Kurdish communities through community support
- It has the possibility to include Kurdish Kurmanji and other Kurdish dialects in the near future
- Creates a blueprint for other endangered languages worldwide
Our voice-to-text keyboard empowers both younger generations and adults who struggle with written Kurdish, giving them a practical tool to preserve their linguistic identity against digital marginalization.
Who We Are: Proven Track Record
The KurdAI platform, founded by AI researcher Karim Rahimi (karimrahimi.com), has already delivered Kurdish AI tools to thousands through KurdAI.org. Our working prototype proves we can bring Kurdish Sorani voice recognition to iOS devices and develop further.
We have the expertise, the prototype, and the community trust to deliver.
From Prototype to App Store: What We Need
Our working prototype runs successfully on iPhone simulators but requires further fine-tuning and professional development to meet App Store standards.
We need to do:
- Code optimization to meet Apple's standards for privacy and quality
- AI infrastructure scaling and voice recognition enhancement
- Extensive cross-device and safety testing
Budget: $25,000
This funding will transform our working prototype into a professional App Store application:
- App Development & Code Refinement: 40%
- AI/Voice Technology Infrastructure: 30%
- Server Infrastructure: 20%
- Testing & Quality Assurance: 10%
Every single dollar supports language justice and community service - not profits.
Timeline: 3 Months to Launch
- Month 1: Beta version for community testing
- Month 2: Refinements based on user feedback
- Month 3: App Store launch
Beyond Kurdish Sorani: Our Roadmap for Language Justice
This project creates a replicable model for endangered language preservation:
- Phase 1: Kurdish Sorani iOS keyboard (current campaign)
- Phase 2: Kurdish Kurmanji dialect support
- Phase 3: Android version development
- Phase 4: Expanded infrastructure for 10,000+ users
- Phase 5: Kurdish Sorani in Latin alphabets
- Phase 6: Framework adaptation for other endangered languages
Join the Digital Language Revolution
Your support preserves not just Kurdish, but creates hope for all languages fighting for digital survival. Together, we can ensure that linguistic diversity thrives in the digital age. As creators of KurdAI.org, we have the expertise to deliver.
Support Now - Let Kurdish Voices and Other Endangered Languages Be Heard in the Digital World
How to Support
While GoFundMe is our primary platform for fundraising, we understand some supporters prefer different methods.
Primary Platform: GoFundMe (This campaign)
Alternative Methods:
• PayPal:
• For Crypto Wallet Addresses Go To: https://www.linkedin.com/company/kurdai
100% of donations through any method go directly to the project.
Contact Us: contact{AT}kurdai.org
For updates, recognition, and questions
Creating digital spaces where every language can flourish.
پاراستنی دەنگی کوردی لە جیهانی دیجیتاڵ و زیرەکی دەستکرددا لە ڕێگەی یەکەم کیبۆردی کوردی سۆرانی بۆ گۆڕینی دەنگ بۆ نووسین لە مۆبایلدا
کێشەی سەرەکی:
لە سەردەمی ئەمڕۆدا، هەر زمانێک مافی گەشەکردنی هەیە. بەڵام بەداخەوە، میلیۆنان کورد ناتوانن بە ئاسانی بە زمانی خۆیان لە مۆبایلەکانیاندا بنووسن. لە کاتێکدا زۆرێک لە زمانەکانی تر لە دنیای دیجیتاڵدا بەرەوپێش دەچن، گەلی کورد ڕۆژانە ڕووبەڕووی کۆسپ و بەربەستی تەکنەلۆژی دیجیتاڵ دەبێتەوە کە لە زمانی دایکی دووریان دەخاتەوە.
منداڵانی کورد، بەتایبەت لە دەرەوەی وڵات، ناتوانن لە جیهانی دیجیتاڵدا بە ئاسانی بیروڕا و هەستی خۆیان بە زمانی کوردی دەربڕن. تەنانەت زۆربەی دایک و باوکانیش، بەهۆی کاریگەری زمانەکانی تر و توانەوە و ژیان لە هەندەران، لە نووسینی ڕاست و دروستی کوردیدا گرفت و کێشەیان هەیە.
چارەسەر: شکاندنی بەربەستە دیجیتاڵییەکان
ئێمە کیبۆردێکی پێشکەوتوو بۆ مۆبایل دروست دەکەین کە:
- دەنگی کوردی سۆرانی دەگۆڕێت بۆ نووسین بە یارمەتی زیرەکی دەستکردی پێشکەوتوو لەناو ئامێرەکانی مۆبایلدا
- بە بەکارهێنانی تەکنەلۆژی کریپتوگرافی پارێزگاری لە زانیارییەکانی بەکارهێنەر دەکات
- بەخۆڕایی دەبێت بۆ هەموو کوردێک لە ڕێگەی پشتگیری کۆمەڵایەتییەوە
- لە داهاتوودا دەتوانێت کورمانجی و زاراوەکانی تری کوردیش بگرێتەوە
ئێمە کێین: پێشینەیەکی سەلمێنراو (KurdAI)
سەکۆی کورد ئەی-ئای، کە لەلایەن توێژەری بواری زیرەکی دەستکرد کەریم ڕەحیمی دامەزراوە، پێشتر خزمەتگوزاری زیرەکی دەستکردی کوردی بە هەزاران کەس گەیاندووە:
ئەوەی پێویستمانە
بۆ پەرەپێدان و بڵاوکردنەوەی کیبۆردێکی پیشەیی بۆ مۆبایل لە App Store، پێویستمان بە یارمەتی هەیە.
بودجەی پێویست: ٢٥,٠٠٠ دۆلار
• پەرەپێدانی ئەپ و باشترکردنی کۆد: ٪٤٠
• ژێرخانی زیرەکی دەستکرد و تەکنەلۆژیای دەنگ: ٪٣٠
• ژێرخانی سێرڤەر: ٪٢٠
• تاقیکردنەوە و دڵنیایی کوالیتی: ٪١٠
کاتی جێبەجێکردنی پرۆژەکە: ٣ مانگ
مانگی یەکەم: وەشانی تاقیکردنەوە
مانگی دووەم: چاکسازییەکان بەپێی ڕەخنە و تێبینیەکان
مانگی سێیەم: بڵاوکردنەوە لە App Store
بەشداری بکەن لە پاراستنی زمانی کوردی لە سەردەمی دیجیتاڵدا!
یارمەتی ئێوە نەک تەنها زمانی کوردی دەپارێزێت، بەڵکو دەبێتە نموونەیەک بۆ پاراستنی هەموو ئەو زمانانەی کە لە ژێر هەڕەشە و مەترسیی لەناوچووندان.