SOLIDARITE BANGLADESH BASF

Français / English / Español / বাংলা
===========================

COVID 19 – SOLIDARITE AVEC LES OUVRIERES DU BANGLADESH

La pandémie de Covid19 est mondiale et elle va frapper indistinctement tous les pays.

Les pays occidentaux tels que la France ou l’Italie sont déjà fortement impactés, dut fait de l’insuffisance des infrastructures médicales ou du nombre insuffisant de matériels de protections tels que les masques.

Dans les pays dit pauvres, la situation est encore pire. C’est parfois le minimum basique qui est absent, à commencer par le savon, alors qu’on sait que le premier geste barrière c’est de se laver les mains régulièrement.

Les compagnons de la section au Bangladesh de l’AIT, BASF-AIT, lancent avec les compagnons australien une campagne de collecte de fonds pour acheter puis distribuer du savon aux travailleuses des plantations de thé de Shyllet. Elles sont parmi les plus pauvres et les plus exploitées du Bangladesh, survivant souvent avec moins de 2 euros par jour pour elles et leurs familles.

Les dons peuvent être faits  en ligne à l’adresse suivante :
https://www.gofundme.com/f/solidarite-bangladesh-basf

Pour en savoir plus sur le BASF-AIT, vous pouvez lire cet interview : BASF (BANGLADESH ANARCHOSYNDICALIST FEDERATION) : COMMENT NOUS SOMMES VENUS A L'ANARCHOSYNDICALISME

http://blog.cnt-ait.info/post/2020/01/19/BASF

============================================
COVID 19 - SOLIDARITY WITH WORKING WOMEN IN BANGLADESH

The Covid19 pandemic is global and it will strike all countries without distinction.

Western countries such as France, Spain or Italy are already strongly impacted, due to the inadequacy of medical infrastructure or the insufficient number of protective equipment such as masks.

In so-called poor countries, the situation is even worse. Sometimes the basic minimum is missing, starting with soap, when we know that the first barrier is to wash your hands regularly.

Companions from the Bangladesh IWA section, BASF-AIT, are launching a fundraising campaign with Australian companions to buy and distribute soap to workers at the tea plantations in Shyllet. They are among the poorest and most exploited in Bangladesh, often surviving on less than 2 euros a day for themselves and their families.

Donations can be made online at the following address:
https://www.gofundme.com/f/solidarite-bangladesh-basf

To find out more about BASF-AIT, you can read this interview: BASF (BANGLADESH ANARCHOSYNDICALIST FEDERATION): HOW WE CAME TO ANARCHOSYNDICALISM
https://bangladeshasf.org/about/

===============================

COVID 19 – SOLIDARIDAD CON LAS TRABAJADORAS EN BANGLADESH

https://sovmadrid.org/wp-content/uploads/2020/03/BASF_COVID_19-ca.pdf

La pandemia de Covid19 es global y afectará a todos los países sin distinción.

Los países occidentales como España o Italia ya están fuertemente afectados, debido a la insuficiencia de
la infraestructura médica o al número insuficiente de equipos de protección, como máscaras.

En los llamados países pobres, la situación es aún peor. A veces falta el mínimo básico, comenzando con el jabón, cuando sabemos que el primer gesto de barrera es lavarse las manos regularmente.

Compañeros de la sección de la AIT en Bangladesh, BASF-AIT, juntos con compañeros australianos, están lanzando una campaña de recaudación de fondos para comprar y distribuir jabón a las trabajadoras en las plantaciones de té en Shyllet. Se encuentran entre los más pobres y más explotados de Bangladesh, y a menudo sobreviven con menos de 2 euros al día para ellos y sus familias.

Las donaciones en Euro se pueden hacer en línea en la siguiente  dirección:

https://www.gofundme.com/f/solidarite-bangladesh-basf

Para obtener más información sobre BASF-AIT, puede leer esta entrevista: BASF (BANGLADESH ANARCHOSYNDICALIST FEDERATION): cómo llegamos al anarcosindicalismo http://blog.cnt-ait.info/post/2019/03/24/Bangladesh-es


=================

COVID-19 - বঙ্গদেশের কর্মীদের সাথে একাত্মতা

COVID-19 মহামারীটি বিশ্বব্যাপী এবং এটি সমস্ত দেশকে কোনও পার্থক্য ছাড়াই আঘাত করবে।
ফ্রান্সের বা ইতালির মতো পশ্চিমা দেশগুলি ইতিমধ্যে চিকিত্সার অবকাঠামোর অপ্রতুলতা বা মুখোশের মতো সুরক্ষামূলক সরঞ্জামের অপর্যাপ্ত সংখ্যার কারণে ইতিমধ্যে দৃ strongly়ভাবে প্রভাবিত হয়েছে।

তথাকথিত দরিদ্র দেশগুলিতে পরিস্থিতি আরও ভয়াবহ। কখনও কখনও মৌলিক সর্বনিম্নটি অনুপস্থিত থাকে, সাবান দিয়ে শুরু করে, যখন আমরা জানি যে প্রথম বাধা অঙ্গভঙ্গি হ'ল নিয়মিত আপনার হাত ধুয়ে নেওয়া।

এআইটি বাংলাদেশ চ্যাপ্টার, বিএএসএফ-এআইটি-এর সহযোগীরা শেললে চা বাগানে শ্রমিকদের সাবান কিনতে ও বিতরণ করতে অস্ট্রেলিয়ান সহযোগীদের সাথে একটি তহবিল সংগ্রহ অভিযান শুরু করছে। এগুলি বাংলাদেশের দরিদ্রতম এবং সর্বাধিক শোষিতদের মধ্যে রয়েছে, তারা প্রায়শই নিজের এবং পরিবারের জন্য দিনে ২ ইউরোরও কম সময়ে বেঁচে থাকে।

অনুদানগুলি নিম্নলিখিত ঠিকানায় অনলাইনে করা যেতে পারে:
https://www.gofundme.com/f/solidarite-bangladesh-basf

বিএএসএফ-এইআইটি সম্পর্কে আরও সন্ধানের জন্য, আপনি এই সাক্ষাত্কারটি পড়তে পারেন: বিএএসএফ (বঙ্গদেশের গবেষণামূলক সংস্থা) https://bangladeshasf.org/about/

Donations

 See top
  • Anonymous 
    • €50 
    • 8 mos
  • Paul Haw 
    • €20 
    • 9 mos
  • Anonymous 
    • €30 
    • 9 mos
  • Anonymous 
    • €46 
    • 9 mos
  • CNT AIT Toledo Sindicato Oficios Varios 
    • €365 
    • 9 mos
See all

Organizer

Cntait Paris 
Organizer
Paris, Île-de-France
  • #1 fundraising platform

    More people start fundraisers on GoFundMe than on any other platform. Learn more

  • GoFundMe Guarantee

    In the rare case something isn’t right, we will work with you to determine if misuse occurred. Learn more

  • Expert advice, 24/7

    Contact us with your questions and we’ll answer, day or night. Learn more