english version below

https://www.instagram.com/transylvania_tinker?igsh=anNhY24xdWQ3cXEw&utm_source=qr

___

Servus,

Ich bin der Markus und renoviere seit 2023 meinen siebenbürgisch-sächsischen Hof auf 1900qm Grund mit altem Baumbestand. Mein Ziel ist, hier einen ruhigen Ort der Begegnung zu schaffen.

Das Dach ist komplett fertig, Gas-, Wasser- und Elektroinstallation auch. Eine Zwei-Zimmer-Ferienwohnung ist bereits beziehbar und ich hoffe auf Vermietung zwischen Mai und Oktober. Aber meine Reserven sind am Ende, denn Baustoffe sind teuer und die Lebenshaltungskosten denen in Deutschland vergleichbar. Nächstes Jahr möchte ich im Hof eine Terrasse von 40qm fertigstellen und die Sommerküche/Gästeküche, denn im Dachboden entstehen Schlafgelegenheiten für Radfahrer, Wanderer und alle, die mal auf Reisen in einem Bett schalfen wollen.

Zudem muss die Stall-Scheune gerichtet werden, damit dort auf 60qm ein Raum für Veranstaltugen, Workshops und Handwerk entstehen kann. Und es gibt immer noch viele offene Baustellen. Aktuell lebe ich mit zwei Hunden, zwei Katzen und eventuell kommen noch Hühner und Kamerunschafe dazu. Step by step.

Über finanzielle Unterstützung für Material und Hilfskräfte bin ich sehr dankbar, freue mich aber auch auf Besuche und Hilfe vor Ort. Mein Dorf liegt auf halber Strecke zwischen Hermannstadt (Sibiu) und Kronstadt (Brasov) mit Blick auf die Karpaten und viel Potenzial.

Lasst von euch hören,

Markus

___

Hello,

My name is Markus and I have been renovating my Transylvanian Saxon farmhouse on 1900 square metres of land with mature trees since 2023. My goal is to create a peaceful place for people to meet here.

The roof is completely finished, as are the gas, water and electrical installations. A two-room holiday appartment is already ready for occupancy and I hope to rent it out between May and October. But my reserves are running out, because building materials are expensive and the cost of living is comparable to that in Germany. Next year, I would like to complete a 40 square metre terrace in the courtyard and the summer kitchen/guest kitchen, because the attic will be converted into sleeping accommodation for cyclists, hikers and anyone who wants to sleep in a bed while travelling.

In addition, the stable barn needs to be renovated so that a 60 square metre space can be created for events, workshops and crafts. And there are still many construction sites open. I currently live with two dogs, two cats and may eventually add chickens and Cameroon sheep. Step by step.

I am very grateful for financial support for materials and helpers, but I also look forward to visits and help on site. My village is located halfway between Sibiu and Brasov, with a view of the Carpathian Mountains and lots of potential.

Let me hear from you,

Markus

Translated with DeepL.com (free version)