
Babeln - Deine Hilfe für die neue CD von Dos Almas.
Donation protected
Gemeinsam Musik möglich machen!
Mein Name ist Max Loeb García. Ich bin Musiker, Komponist und Leiter des Programms 'babeln - Ein kolumbianisch-jüdischer Abend', welches wir nun auch auf CD festhalten möchten. Dazu brauchen wir deine Unterstützung!
Zu dem Stück: 'babeln' ist eine universelle Geschichte über Interkulturalität, die auf meine Familiengeschichte zurückgeht. Meine deutsch-jüdischen Vorfahren wanderten 1938 von Deutschland nach Kolumbien aus. Obwohl sie sich sehr gut an das tropische Klima Kolumbiens anpassten und neue, exotische kulturelle Ausdrucksformen akzeptierten und übernahmen, führten sie in ihrem Privatleben jahrzehntelang jüdische Traditionen nach bestem Wissen und Gewissen und mit einer gewissen Melancholie weiter, nicht zuletzt, weil sie in ihrer neuen Heimat weiterhin Opfer von Antisemitismus wurden.
Aufgrund des Krieges war ich 1999 das erste Mitglied meiner Familie, das von Kolumbien nach Deutschland emigrierte. Das gab mir die Gelegenheit, mehr über die Vergangenheit meiner Familie herauszufinden als die dürftigen Geschichten, die im Haus meiner Eltern erzählt wurden. Also forschte ich nach und ließ auch im Geburtshaus meines Großvaters in Mannheim Stolpersteine zum Gedenken an meine Vorfahren verlegen. Meine Einwanderung nach Deutschland ließ mich verstehen, was es heißt, sich in einem fremden Land zu integrieren, aber sie war vor allem der Beginn einer inneren Wiederentdeckungsreise, die ich in künstlerische Form bringen wollte. Das Bühnenstück 'babeln - Ein kolumbianisch-jüdischer Abend' ist das Ergebnis dieser Recherche.
Um die Eindrücke dieses Stückes auf CD verewigen zu können, braucht es neben Zeit und Engagement der Musiker eben auch finanzielle Unterstützung.
Wofür wir Eure Hilfe benötigen - die Kosten im Überblick:
- Tonstudio & Mixing: 3600 €
- Mastering: 700 €
- CD Pressing (500pcs): 1200 €
- Grafiker: 500 €
- Kost & Logi für die Aufnahmen: 1080 €
- Fahrtkosten: 420 €
Für jede Spende möchten wir uns bei Euch bedanken:
- 10 € = 1 persönliche Postkarte der Band aus der Italientour
- 30 € = 1 signierte CD
- 100 € = 1h Workshop: Klezmer-Tunes mit Vinzenz oder lateinamerikanische Rhythmen mit Max
- 500 € = Privates Duokonzert (Max & Vinzenz)
- 750 € = "Tut Gutes" - Die Band spielt ein Benefizkonzert, die Einnahmen gehen an ein soziales Projekt in Cali (Max` kolumbianische Heimatstadt)
- 1500 € = Privates Wohnzimmer/Gartenkonzert der ganzen Band
Wenn Du noch mehr über uns wissen möchten, besuche meine Website (www.maxloebgarcia.de).
Danke für Deine Unterstützung!
Max Loeb & Dos Almas
Organizer
Max Loeb
Organizer
Dresden, Sachsen