<div class="youtube-replace"><br />
</div>
<div>Gemeinsam Musik möglich machen!
</div>
<div><br />
</div>
<div>Mein Name ist Max Loeb García. Ich bin Musiker, Komponist und Leiter des Programms 'babeln - Ein kolumbianisch-jüdischer Abend', welches wir nun auch auf CD festhalten möchten. Dazu brauchen wir deine Unterstützung!
</div>
<div><br />
</div>
<div>Zu dem Stück: 'babeln' ist eine universelle Geschichte über Interkulturalität, die auf meine Familiengeschichte zurückgeht. Meine deutsch-jüdischen Vorfahren wanderten 1938 von Deutschland nach Kolumbien aus.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Aufgrund des Krieges war ich 1999 das erste Mitglied meiner Familie, das von Kolumbien nach Deutschland zurück emigrierte. Das gab mir die Gelegenheit, mehr über die Vergangenheit meiner Familie herauszufinden als die dürftigen Geschichten, die im Haus meiner Eltern erzählt wurden. Meine Einwanderung nach Deutschland ließ mich verstehen, was es heißt, sich in einem fremden Land zu integrieren und gleichzeitig der Beginn einer inneren Wiederentdeckungsreise, die wir in künstlerische Form gebracht haben. Das Bühnenstück 'babeln - Ein kolumbianisch-jüdischer Abend' ist das Ergebnis dieser Recherche.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Um die Eindrücke dieses Stückes verewigen zu können, braucht es neben Zeit und Engagement der Musiker eben auch finanzielle Unterstützung.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Wofür wir Eure Hilfe benötigen - die Kosten im Überblick:
</div>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>Tonstudio &amp; Mixing: 3600 €
</li>
<li>Mastering: 700 €
</li>
<li>Pressing: 1200 €
</li>
<li>Grafiker: 500 €
</li>
<li>Kost &amp; Logi für die Aufnahmen: 1080 €
</li>
<li>Fahrtkosten: 420 €
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div>Wenn Du noch mehr über uns wissen möchten, besuche meine Website (<a href="https://www.maxloebgarcia.de" target="_blank" rel="noreferrer noopener">www.maxloebgarcia.de</a>).
</div>
<div><br />
</div>
<div>Hier findest du einen Trailer über unsere Musik: 
</div>
<div><a href="https://www.youtube.com/watch?v=ra9K0qH0OKo" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=ra9K0qH0OKo" target="_blank" class="" rel="nofollow noopener noreferrer">https://www.youtube.com/watch?v=ra9K0qH0OKo</a></a>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Danke für Deine Unterstützung!
</div>
<div><br />
</div>
<div>Max Loeb García &amp; Dos Almas
</div>
<div><br />
</div>
<div>Anmerkung: Keine Verlosungen, Wettbewerbe, Geschenke oder Rückzahlungen auf Investitionen werden im Austausch für Spenden an dieses GoFundMe angeboten.
</div>

Anonymous

Sigrid Fuhrmann

Ines Gräfe

Ingo Schneider

Matthias Kretschmer

Stephan Schaefer

Anthony Hyman

Katharina Geiger

Eiko Böhme

Martha Gomez Rubio

Andreas Schwan

Olaf Stoy

Oscar Telschow

katja augst

Babeln - Deine Hilfe für das neue Album von Dos Almas.

Babeln - Deine Hilfe für das neue Album von Dos Almas.

Still €5,800 to go. Help us build momentum.