Qui protège les patients ?

QUI PROTÈGE LES PATIENTS ?

À seulement 29 ans, j’ai commencé un traitement pour un cancer du sein agressif.

J’ai suivi toutes les instructions médicales.

J’avais confiance dans le système.

Puis, à peine quatre mois plus tard, on m’a annoncé l’impensable :

Récidive inflammatoire confirmée.

POURQUOI ?

Parce que le système de santé m’a laissée tomber.

CE QUI C’EST RÉELLEMENT PASSÉ

✓ J’ai été mal diagnostiquée pendant plus de 10 mois.

✓ Une IRM urgente a été annulée en raison d’un manque de personnel.

✓ Il n’y a eu aucun suivi, aucune surveillance, même lorsque les signaux d’alerte étaient clairs.

✓ J’ai tout fait comme il fallait. Le système ne l’a pas fait.

LES CONSÉQUENCES

✓ Depuis plus de deux ans, je suis un traitement épuisant physiquement, émotionnellement et mentalement.

Le Collège des médecins a reconnu l’erreur médicale,

mais n’a imposé aucune sanction.

Aucune sanction disciplinaire.

Aucune mention dans le dossier médical.

Aucune justice.

ET MAINTENANT…

• Le cancer est revenu.

• Je ne lutte pas seulement contre le cancer, je lutte contre un système qui refuse de rendre des comptes.

• Le processus est lent, épuisant et conçu pour protéger les institutions, et non les patients.

• Trop d'autres souffrent en silence, pensant n'avoir aucun recours.

ALORS JE DEMANDE :

QUI PROTÈGE LES PATIENTS ?

Je suis une voix, mais pas la seule.

Ce combat n'est pas seulement le mien. Il est celui de tous les patients qui ont été négligés, ignorés et abandonnés à eux-mêmes.

_________

WHO PROTECTS THE PATIENTS?

At just 29 years old, I began treatment for aggressive breast cancer.

I followed every medical instruction. I trusted the system.

Then, just four months later, I was told the unthinkable:

Inflammatory recurrence confirmed.

WHY?

Because the healthcare system failed me.

WHAT REALLY HAPPENED

✓ I was misdiagnosed for over 10 months.

✓ An urgent MRI was canceled due to staff shortages.

✓ There was no follow-up, no monitoring,Veven when red flags were clear.

✓ I did everything right. The system did not.

THE CONSEQUENCES

✓ For over two years, I’ve been undergoing treatment, physically, emotionally, and mentally exhausting.

The Collège des médecins acknowledged the medical error,

but imposed no sanctions.

No disciplinary action.

No notation in the doctor’s file.

No justice.

AND NOW…

• The cancer has returned.

• I’m not just battling cancer, I’m battling a system that refuses accountability.

• The process is slow, exhausting, and designed to protect the institutions, not the patients.

• Too many others are suffering in silence, thinking they have no recourse.

SO I’M ASKING :

WHO PROTECTS THE PATIENTS?

I am one voice, but not the only one.

This fight isn’t just for me. It’s for every patient who’s been neglected, ignored, and left to bear the consequences alone.