Venir en aide a Erika Drapeau et bebe Pelletier

Aujourd’hui c’est a notre tour d’aider une petite famille généreuse, dévoué et impliqué dans la communauté. Comme vous le savez tous une tragédie est survenue dans notre communauté. Yves Meunier-Pelletier est décédé durant la nuit de vendredi. C’était un futur papa, un fils, un frère, un cousin, un ami, un conjoint qui sera manquer de tous.

Erika a présentement 33 semaines de grossesse et elle est travailleur autonome. Elle ne recevra donc aucun revenu et aucune bénéfice  durant les prochains mois. Voila la raison pour laquelle nous sollicitons votre aide afin d’atténuer un des stress associés à la tragédie.

Toute contribution sera grandement apprécié. Nous vous remercions à l’avance pour votre générosité.

———————————————————

Today it is our turn to help a small family that is generous, dedicated and involved in the community. As you all know, a tragic event has taken place in our community. Yves Meunier-Pelletier passed away on Friday night. He was a father-to-be, a son, a brother, a cousin, a friend, a spouse who will be missed by all.

Erika is currently 33 weeks pregnant and is self-employed. She will  receive no income or benefits for the next few months. This is the reason why we are asking for your help to alleviate one of the stresses associated with the tragedy.

Any contribution will be greatly appreciated. We thank you in advance for your generosity.