(English -- Portuguese below)

If you were looking for an opportunity to give this month, this would be a great option.

A sudden stroke has left my Uncle Valmir unable to work, staring down a challenging year of extensive therapy. We're blessed that he hasnt been paralyzed and that his mind remains sharp. The impact of his stroke, however, is profound. Without any coverage and without Valmir's income, his family faces the hardship of mounting bills and everyday expenses, threatening their stability.

Despite these adversities, Valmir remains a beacon of strength and resilience, an inspiring example for us all. His life's devotion has been his two young daughters, offering them a secure and comfortable existence. His generosity extends beyond his family, always ready to lend a hand, like the substantial help he offered to me, my family and anyone arround him.

If you're considering giving, this is your opportunity. Your contribution can bring light to Valmir and his family during these dark times, providing support in their challenging year ahead. We sincerely thank you for your consideration.

___

EM PORTUGUES

___

Amigos e família, estamos aqui procurando uma ajuda para um membro da nossa comunidade. Se estão procurando um lugar pra doar esse mês, tenho uma opção excelente.

Meu Tio Valmir, um cara incrível, teve um derrame que o deixou sem poder trabalhar. Ele vai passar por um ano bem difícil com muita fisioterapia pela frente. Agradecemos por ele não ter ficado paralisado e continuar bem de cabeça. Mas a situação afetou muito a vida dele e da família.

Agora eles estão numa situação complicada. Sem um seguro e sem o trabalho do Valmir, estão com dificuldades para pagar as contas e as despesas do dia a dia estão se acumulando.

Mesmo com tudo isso acontecendo, o Valmir não perde a força. Ele é o tipo de pessoa que sempre cuidou de todos, principalmente das duas filhas dele. É uma pessoa muito generosa e está sempre disposto a ajudar. Ele já me ajudou muito, ajudou a minha família e sempre foi muito presente para todos nós.

Se você pode e quer ajudar alguém, esta é uma ótima oportunidade. Qualquer ajuda vai fazer muita diferença para o Valmir e a família dele neste momento difícil. Ficaríamos muito agradecidos se você puder contribuir. Obrigado pela sua consideração.