Unterstützung für Opfer von Phishing-Betrug

Liebe Freunde und Unterstützer,

wir wenden uns heute voller Hoffnung und einem dringenden Anliegen an euch.

Unsere geliebten Großeltern haben sich so sehr auf die Ankunft ihres Urenkel gefreut. Leider hat das Schicksal ihnen einen schweren Schlag versetzt. Oma wurde mit Krebs diagnostiziert und musste sich einer schweren Operation unterziehen. Die Genesung ist ein langer und schwieriger Weg, der eine umfassende Nachbehandlung erforderlich macht.

Zu allem Unglück wurden unsere Großeltern kürzlich Opfer eines skrupellosen Phishing-Betrugs. Ihre Ersparnisse, die sie sich über Jahre hinweg mühsam angespart hatten, sind in den Händen von Betrügern verschwunden. Dieser Rückschlag trifft sie besonders hart, da sie nun nicht nur mit den gesundheitlichen Herausforderungen kämpfen müssen, sondern auch mit der finanziellen Not.

In dieser schweren Zeit brauchen sie dringend unsere Unterstützung. Wir haben einen Spendenaufruf gestartet, um ihnen bei den medizinischen Kosten und den finanziellen Belastungen zu helfen. Jede Spende, egal wie klein, kann einen großen Unterschied machen und ihnen etwas Hoffnung und Erleichterung in dieser schwierigen Zeit schenken.

Dear friends and supporters,

We are turning to you today full of hope and with an urgent request.

Our beloved grandparents were so looking forward to the arrival of their great-grandson. Unfortunately, fate has dealt them a heavy blow. Grandma was diagnosed with cancer and had to undergo a serious operation. Recovery is a long and difficult road that requires extensive follow-up treatment.

To make matters worse, our grandparents recently fell victim to an unscrupulous phishing scam. Their savings, which they had painstakingly saved up over the years, have disappeared into the hands of fraudsters. This setback hits them particularly hard, as they are now not only struggling with health challenges, but also with financial hardship.

They urgently need our support during this difficult time. We have launched an appeal for donations to help them with their medical costs and financial burdens. Every donation, no matter how small, can make a big difference and give them some hope and relief during this difficult time.

Queridos amigos y simpatizantes,

Hoy os escribimos llenos de esperanza y con una petición urgente.

Nuestros queridos abuelos esperaban con ilusión la llegada de su bisnieto. Por desgracia, el destino les ha asestado un duro golpe. A la abuela le diagnosticaron un cáncer y tuvo que someterse a una grave operación. La recuperación es un camino largo y difícil que requiere amplios cuidados posteriores.

Para empeorar las cosas, nuestros abuelos fueron recientemente víctimas de una estafa de phishing sin escrúpulos. Sus ahorros, que habían ahorrado con esmero durante años, han desaparecido en manos de estafadores. Este contratiempo les ha afectado especialmente, ya que ahora no sólo tienen que hacer frente a problemas de salud, sino también a dificultades económicas.

Necesitan urgentemente nuestro apoyo en estos difíciles momentos. Hemos lanzado un llamamiento para recaudar donativos que les ayuden con los gastos médicos y las cargas financieras. Cada donación, por pequeña que sea, puede marcar una gran diferencia y darles algo de esperanza y alivio en estos difíciles momentos.