Reconstruir El Hogar de Marisa, Help Rebuild Marisa's Home

Debido a las inundaciones por la DANA que se produjo el día 29 de Octubre de 2024 en La comunidad Valenciana, nuestra amiga Marisa perdió su casa. Marisa es una persona amable y fuerte, que ha luchado toda su vida para tener un hogar donde criar a sus hijos/as.

La noche del día 29, cuando comenzó la inundación, Marisa y su gato estaban en su apartamento en la planta baja de su edificio. Como tiene 76 años, sus vecinos del piso de arriba tuvieron que ir a rescatarla. El gato estaba tan asustado que no pudieron recuperarlo hasta el día siguiente, cuando lo encontraron en un sofá que flotaba en medio de la habitación. Durante los siguientes días pudo dormir en el apartamento de su vecino de arriba junto con los demás que fueron rescatados de la planta baja. Este apartamento terminó albergando a unas diez personas que aún no pueden vivir en sus propias casas porque lo perdieron todo. Desde entonces, Marisa ha sido llevada a la casa de su hija, donde se queda hasta que puedan reparar su casa. Debido a la inundación, Marisa perdió todos sus muebles, fotos, juguetes para su nieta y básicamente todo lo que ha luchado tanto por conseguir. Marisa es una mujer trabajadora, que ha cosido durante años, perdió su máquina de coser y sus recuerdos.

Ella también es una de las personas más bondadosas que puedas conocer. Algunos de vosotros/as la recordarán bailando toda la noche en nuestra boda, su baile favorito era el limbo. A lo largo de su vida, Marisa tuvo que luchar muy duro para poder comprar su casa y proteger a su familia. Marisa tuvo que escapar de una pareja abusiva con sus tres hijos, y con mucho trabajo pudo comprar esta casa como un lugar seguro para su familia. Gran parte de sus muebles fueron donados y ahora están todos arruinados. Cualquiera que la haya conocido nunca sabría todo lo que ha pasado, porque es como un rayo de sol e ilumina cualquier habitación en la que se encuentre.

Cuando fuimos el día 1 a ayudar a limpiar su casa, nos encontramos una escena devastadora, todos los muebles tirados por el suelo, barro que llegaba casi hasta las rodillas, las baldosas del suelo levantadas...los daños eran incalculables. Estuvimos un equipo de unos 15 voluntarios trabajando todo el día para sacar el barro y los muebles que estaban destrozados.

Mediante esta recaudación de fondos, queremos ayudar a Marisa a recuperar su hogar, para que pueda vivir en un lugar cómodo y seguro otra vez y que pueda seguir creando recuerdos con su familia. Esperamos poder ayudar con cualquier reparación, muebles nuevos o lo que necesite. Si puede donar cualquier cantidad, por más pequeña que sea, se lo agradeceremos enormemente y le enviaremos un millón de besos y abrazos virtuales.

///

On October 29th Valencia was hit by flash flooding that destroyed many homes, cars, shops, and more. When the flooding began Marisa and her cat were in their apartment on the ground floor of their building. Since she is 76 years old her upstairs neighbors had to go rescue her along with everyone else who lived on her floor. The cat was so frightened they were not able to retrieve it until the next day where they found it on a sofa that was floating in the middle of the room. For the next few days she was able to sleep in the apartment of her upstairs neighbor along with the others who were rescued from the ground floor. This apartment ended up being host to around ten people who still are not able to live in their own homes as they lost everything. Marisa has since been brought to the house of her daughter where she is staying until they are able to repair her home. Due to the flooding Marisa lost all of her furniture, photos, toys for her granddaughter, and basically everything she owned.

Marisa is one of the most kind hearted people you could ever meet. Some of you may remember her dancing the night away at our wedding, her favorite being limbo. Throughout her life Marisa had to fight very hard to be able to buy her home and protect her family. Marisa had to escape an abusive partner with her three kids, and through hard work was able to buy this home as a safe place for her family. Much of her furniture was donated and now is all ruined. Anyone who has met her would never know all that she has gone through, because she is like a ray of sunshine and brightens any room she is in.

We are hoping to be able to help with any repairs, new furniture, or whatever she needs. If you are able to donate anything at all it is greatly appreciated and we will send you a million virtual kisses and hugs!!!