Un futuro para los hijos de Leyla

Actualización 30/10/2023

Con gran tristeza queremos compartir la dolorosa noticia de la partida (25/10/2023) de nuestra querida Leyla Lucia Narvaez Luengo.

Leyla mostró una valentía excepcional en su batalla final contra el cáncer. A pesar de los desafíos que enfrentó, mantuvo su espíritu y su Fé hasta el final.

En un espíritu de profunda gratitud y respeto por cada donante generoso que contribuyó a la causa de Leyla, queremos informar que los fondos recaudados en esta campaña de GoFundMe se destinarán a apoyar a sus seis queridos hijos y su esposo en este momento tan difícil. Agradecemos a cada uno de ustedes por su apoyo inquebrantable a lo largo de este proceso. Sus contribuciones, oraciones y palabras de aliento significaron mucho para ella y su familia.

Como testimonio de la generosidad de esta comunidad, mantendremos abierto este fondo con la finalidad de que todo el dinero recaudado sea destinado al pago de los gastos médicos* y a generar un sostén económico para los cuidados y la educación de los hijos de Leyla.

Gayatri, Lakshmi, Visnu-el, Savitri, Ganga y Saraswati se merecen todo el amor y apoyo que les podamos dar.

¡Podemos seguir ayudando a esta hermosa familia a afrontar los desafíos que se presenten en el futuro!

Con profunda gratitud y aprecio,

Familiares y amigos de Leyla

*Los gastos de hospitalización y tratamientos fueron de 30 millones de pesos colombianos (6.933,60 euros /7.372,33 dólares)

Update 10/30/2023

With great sadness, we want to share the painful news of the departure (10/25/2023) of our beloved Leyla Lucia Narvaez Luengo.

Leyla showed exceptional courage in her final battle against cancer. Despite the challenges she faced, she maintained her spirit and faith until the end.

In a spirit of deep gratitude and respect for every generous donor who contributed to Leyla's cause, we want to inform you that the funds raised in this GoFundMe campaign will be used to support her six beloved children and husband during this very difficult time. We thank each and every one of you for your unwavering support throughout this process. Your contributions, prayers, and words of encouragement meant a lot to her and her family.

As a testament to the generosity of this community, we will keep this fund open with the purpose of ensuring that all the money raised is dedicated to covering medical expenses* and providing financial support for Leyla's children's care and education.

We can continue to help this beautiful family face the challenges that may arise in the future!

With deep gratitude and appreciation,

Leyla's family and friends

*The hospitalization and treatment expenses amounted to 30 million Colombian pesos (6,933.60 euros / 7,372.33 dollars).

---------------------------------------------------------------------

Leyla Lucia Narvaez Luengo, venezolana y residente en Santa Elena, Antioquia, Colombia, es una talentosa creadora, cantante y musicóloga. Además, es madre de 6 hijos y ha practicado la meditación durante más de 22 años. Layla también se dedica a la formación en Educación de Valores Humanos.

Lamentablemente, Leyla ha sido diagnosticada con cáncer de mama. La necesidad de iniciar un tratamiento que incluye quimioterapia y terapia alternativa es urgente. Este tratamiento tiene el potencial de detener la proliferación celular anormal y abrir una ventana de esperanza que le permitiría prolongar su valiosa presencia y labor en este mundo.

Debido a un retraso en la obtención de sus permisos migratorios, Leyla no pudo acceder a los servicios médicos a tiempo, como se requería. Por esta razón, lo que comenzó como una mastitis se ha convertido en cáncer de mama con afectación de otros órganos.

Hoy, estamos luchando por salvar su vida, pero necesitamos de tu generosa y compasiva colaboración para acceder a todos los recursos necesarios para su tratamiento.

Estamos agradecidos por tu valiosa contribución.

English Version:

Leyla Lucia Narvaez Luengo, a Venezuelan residing in Santa Elena, Antioquia, Colombia, is a gifted creator, singer, and musicologist. She is also a mother of six children and has been practicing meditation for over 22 years. Layla is actively involved in the education of human values.

Regrettably, Leyla has been diagnosed with breast cancer. The need to commence treatment, including chemotherapy and alternative therapy, is pressing. This treatment has the potential to halt abnormal cell proliferation and provide a glimmer of hope, allowing her to extend her valuable presence and work in this world.

Due to a delay in securing her migratory permits, Leyla was unable to access medical services in a timely manner, as required. As a result, what began as mastitis has evolved into breast cancer with implications for other organs.

Today, we are fighting to save her life, but we need your generous and compassionate support to access all the resources required for her treatment.

We are thankful for your valuable contribution.