Les Pollués entendent faire du bruit!
Donation protected
English Version Below
Les Pollués entendent faire du bruit!
Nous lançons une campagne dont l'objectif est de 55 000$
Les Pollués de Montréal-Trudeau est un comité de citoyens non partisan, soucieux de la qualité de vie des habitants de l’île de Montréal dont le quotidien est dégradé par le bruit et la pollution de l'air générés par le survol des avions.
Nous sommes engagés depuis 2013 dans la réduction de la pollution aérienne causée par les avions qui vont et viennent à l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal.
Quotidiennement, plus de 600 avions atterrissent et décollent par-dessus le territoire densément peuplé de Montréal.
Aéroports de Montréal (ADM) compte augmenter sa capacité d’accueil et, à cet effet, des travaux de d'expansion et de rénovation de 4,5 milliards $ ont été annoncés le 30 avril 2018.
À travers toute l’île, de nombreuses zones résidentielles sont touchées et aucun suivi scientifique approfondi n’est effectué par les autorités responsables.
Nous sommes résolus à obtenir une amélioration substantielle du climat sonore et de la qualité de l'air!
NOS ACTIONS JURIDIQUES:
Pour atteindre nos objectifs, nous avons lancé un recours collectif contre ADM, NAV Canada et Transports Canada, sur la question du bruit, qui a été autorisé par la Cour supérieure du Québec le 5 avril 2018.
Nous avons gagné une première manche mais c’est loin d’être fini.
Le 16 janvier 2019, nous avons annoncé un nouveau recours collectif touchant la pollution de l'air générée par les avions.
Nous engageons maintenant de nouvelles actions, afin de connaître les règles qui doivent s’appliquer en matière de couvre-feu et de consultation publique, relativement au projet d'expansion et de rénovation d'ADM.
Cette nouvelle campagne juridique ne se fera pas à l'aide d'un recours collectif. Il s'agit de requêtes en jugement déclaratoire.
En conséquence, Les Pollués de Montréal-Trudeau devront payer les frais d'avocat, de cour, d’experts, et tous les frais nécessaires à la réussite d’un dossier de cette envergure.
C'est la raison pour laquelle nous faisons appel à votre aide pour gagner cette cause.
Nous évaluons les besoins de cette cause à un montant de 55 000$. Ce montant comprend plusieurs dépenses judiciaires et d'expertises importantes si nous souhaitons gagner notre cause qui ne fait que commencer.
Voici le budget provisoire et la répartition des fonds qui seront récoltés.
Frais de greffe et d’huissier ~5 000
Honoraires d'avocat~10 000
Expertise de spécialistes~20 000
Équipements scientifiques~10 000
Autres frais (communication, représentation)~5 500
Fournitures de bureau et informatique~4 500
TOTAL approximatif: ~55 000
En cas de surplus, les fonds non utilisés seront transmis à des œuvres caritatives de la Région de Montréal.
Si vous souhaitez en connaître davantage sur les Pollués de Montréal-Trudeau et les démarches qui nous entreprenons, visitez notre site.
Vous pouvez aussi nous joindre ici.
Merci de votre aide et n'hésitez pas faire connaître notre campagne pour que notre cause fasse du bruit!
Les Pollués sont favorables à l'aviation civile.
Nos démarches visent essentiellement à obtenir une gestion moderne des impacts environnementaux et de santé publique.
ENGLISH VERSION
You're Going to Hear Us!
We are launching a campaign with a goal of $ 55,000
Les Pollués de Montréal-Trudeau, is a non-partisan citizens' group that is concerned with the quality of life of residents of the Island of Montreal that is negatively impacted by noise and air pollution generated by airplanes flying over us.
Beginning in 2013, we have been militating for decreases in noise and air pollution caused by airplanes that land at and take off from the Montreal-Pierre Elliott Trudeau International Airport.
More than 600 airplanes a day land on or take off from the densely populated Island of Montreal
The Airport management (ADM) is counting on increasing its handling capacity within a few years, and to do that, a $4.5 billion expansion project was announced on April 30th, 2018.
Several residential areas in Montreal are impacted by the airplanes, and no public bodies are carrying out scientific monitoring of the situation.
We believe that a substantial improvement in noise and air quality is quite feasible!
OUR LEGAL ACTIONS:
To achieve our goals, we filed a class action suit against ADM, NAV Canada and Transport Canada, in relation to noise caused by airplanes. The Class action was authorized by the Quebec Superior Court, April 5h, 2018.
We won this first step, but the suit is far from over.
On January 16th, 2019, we announced the filing of a new Class action request on air pollution at Montreal-Trudeau airport.
We are now undertaking further actions to learn the rules that should apply for night time landings and take offs, and the rules for public consultations concerning the ADM expansion and renovation project.
These new legal actions are not Class action suits, but rather requests for a Declaratory judgement.
Thus, these new court actions are not covered by the Fonds d'aide aux recours collectifs.
As a consequence, Les Pollués de Montréal-Trudeau will have to pay a lawyer and court expenses, along with the costs of experts.
For these reasons, we are asking you to help us with these court actions.
Our estimation of the expenses is $55,000. These expenses are essential if we hope to win our case.
Here is our initial budget and a breakdown of costs.
Bailiff and Court Fees ~5 000
Lawyer~10 000
Experts~20 000
Scientific Equipment~10 000
Other expenses (communication, expenses for witnesses)~5 500
Office and computer expenses ~4 500
TOTAL (approximately): ~$55,000
Any funds that are left over will be given to charities in the Montreal region.
If you would like to know more about our organization, les Pollués de Montréal-Trudeau, visit:
visitez notre site.
You can also communicate with us here: ici.
Than you for your help, and please tell your friends and family members about our activities, so that everyone hears us!
Les Pollués view Civil Aviation with a favourable eye.
Our objective is essentially to obtain modern management of the environmental and public health impacts.
Les Pollués entendent faire du bruit!
Nous lançons une campagne dont l'objectif est de 55 000$
Les Pollués de Montréal-Trudeau est un comité de citoyens non partisan, soucieux de la qualité de vie des habitants de l’île de Montréal dont le quotidien est dégradé par le bruit et la pollution de l'air générés par le survol des avions.
Nous sommes engagés depuis 2013 dans la réduction de la pollution aérienne causée par les avions qui vont et viennent à l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal.
Quotidiennement, plus de 600 avions atterrissent et décollent par-dessus le territoire densément peuplé de Montréal.
Aéroports de Montréal (ADM) compte augmenter sa capacité d’accueil et, à cet effet, des travaux de d'expansion et de rénovation de 4,5 milliards $ ont été annoncés le 30 avril 2018.
À travers toute l’île, de nombreuses zones résidentielles sont touchées et aucun suivi scientifique approfondi n’est effectué par les autorités responsables.
Nous sommes résolus à obtenir une amélioration substantielle du climat sonore et de la qualité de l'air!
NOS ACTIONS JURIDIQUES:
Pour atteindre nos objectifs, nous avons lancé un recours collectif contre ADM, NAV Canada et Transports Canada, sur la question du bruit, qui a été autorisé par la Cour supérieure du Québec le 5 avril 2018.
Nous avons gagné une première manche mais c’est loin d’être fini.
Le 16 janvier 2019, nous avons annoncé un nouveau recours collectif touchant la pollution de l'air générée par les avions.
Nous engageons maintenant de nouvelles actions, afin de connaître les règles qui doivent s’appliquer en matière de couvre-feu et de consultation publique, relativement au projet d'expansion et de rénovation d'ADM.
Cette nouvelle campagne juridique ne se fera pas à l'aide d'un recours collectif. Il s'agit de requêtes en jugement déclaratoire.
En conséquence, Les Pollués de Montréal-Trudeau devront payer les frais d'avocat, de cour, d’experts, et tous les frais nécessaires à la réussite d’un dossier de cette envergure.
C'est la raison pour laquelle nous faisons appel à votre aide pour gagner cette cause.
Nous évaluons les besoins de cette cause à un montant de 55 000$. Ce montant comprend plusieurs dépenses judiciaires et d'expertises importantes si nous souhaitons gagner notre cause qui ne fait que commencer.
Voici le budget provisoire et la répartition des fonds qui seront récoltés.
Frais de greffe et d’huissier ~5 000
Honoraires d'avocat~10 000
Expertise de spécialistes~20 000
Équipements scientifiques~10 000
Autres frais (communication, représentation)~5 500
Fournitures de bureau et informatique~4 500
TOTAL approximatif: ~55 000
En cas de surplus, les fonds non utilisés seront transmis à des œuvres caritatives de la Région de Montréal.
Si vous souhaitez en connaître davantage sur les Pollués de Montréal-Trudeau et les démarches qui nous entreprenons, visitez notre site.
Vous pouvez aussi nous joindre ici.
Merci de votre aide et n'hésitez pas faire connaître notre campagne pour que notre cause fasse du bruit!
Les Pollués sont favorables à l'aviation civile.
Nos démarches visent essentiellement à obtenir une gestion moderne des impacts environnementaux et de santé publique.
ENGLISH VERSION
You're Going to Hear Us!
We are launching a campaign with a goal of $ 55,000
Les Pollués de Montréal-Trudeau, is a non-partisan citizens' group that is concerned with the quality of life of residents of the Island of Montreal that is negatively impacted by noise and air pollution generated by airplanes flying over us.
Beginning in 2013, we have been militating for decreases in noise and air pollution caused by airplanes that land at and take off from the Montreal-Pierre Elliott Trudeau International Airport.
More than 600 airplanes a day land on or take off from the densely populated Island of Montreal
The Airport management (ADM) is counting on increasing its handling capacity within a few years, and to do that, a $4.5 billion expansion project was announced on April 30th, 2018.
Several residential areas in Montreal are impacted by the airplanes, and no public bodies are carrying out scientific monitoring of the situation.
We believe that a substantial improvement in noise and air quality is quite feasible!
OUR LEGAL ACTIONS:
To achieve our goals, we filed a class action suit against ADM, NAV Canada and Transport Canada, in relation to noise caused by airplanes. The Class action was authorized by the Quebec Superior Court, April 5h, 2018.
We won this first step, but the suit is far from over.
On January 16th, 2019, we announced the filing of a new Class action request on air pollution at Montreal-Trudeau airport.
We are now undertaking further actions to learn the rules that should apply for night time landings and take offs, and the rules for public consultations concerning the ADM expansion and renovation project.
These new legal actions are not Class action suits, but rather requests for a Declaratory judgement.
Thus, these new court actions are not covered by the Fonds d'aide aux recours collectifs.
As a consequence, Les Pollués de Montréal-Trudeau will have to pay a lawyer and court expenses, along with the costs of experts.
For these reasons, we are asking you to help us with these court actions.
Our estimation of the expenses is $55,000. These expenses are essential if we hope to win our case.
Here is our initial budget and a breakdown of costs.
Bailiff and Court Fees ~5 000
Lawyer~10 000
Experts~20 000
Scientific Equipment~10 000
Other expenses (communication, expenses for witnesses)~5 500
Office and computer expenses ~4 500
TOTAL (approximately): ~$55,000
Any funds that are left over will be given to charities in the Montreal region.
If you would like to know more about our organization, les Pollués de Montréal-Trudeau, visit:
visitez notre site.
You can also communicate with us here: ici.
Than you for your help, and please tell your friends and family members about our activities, so that everyone hears us!
Les Pollués view Civil Aviation with a favourable eye.
Our objective is essentially to obtain modern management of the environmental and public health impacts.
Fundraising team: Les Pollués de Montréal-Trudeau (2)
Pierre Lachapelle
Organizer
Montréal, QC
Francine Lauzon
Team member