English below

Hola, mi nombre es Gabriela Bracho y escribo esto con el corazón en la mano pero con mucha esperanza.

Mi mamá, de 70 años que vive en Caracas, Venezuela, sufrió recientemente un preinfarto y necesita con urgencia un cateterismo cardíaco para salvar su vida.

Lamentablemente, su seguro médico no cubre este tipo de procedimientos por estar en período de espera.

En estos momentos se me hace muy difícil poder cubrir sola este gasto tan alto. Afortunadamente logramos encontrar un presupuesto más accesible que la clínica de $3.950 USD, + gastos de tratamiento postoperatorio y consultas, en un centro médico confiable, esto hay que hacérselo de urgencia, por lo que debemos reunir los fondos lo antes posible.

El procedimiento incluye honorarios médicos, uso de sala de hemodinamia, hospitalización e insumos especializados. Cualquier aporte, por pequeño que sea, nos acerca un paso más a que mi mamá pueda recibir esta atención vital a tiempo.

Tu ayuda ya sea donando o compartiendo esta campaña es muy importante para nosotros.

Gracias por leer, compartir o colaborar.

-

-

Hi, I’m Gabriela Bracho, and I’m reaching out with my heart wide open and full of hope.

My mother, who is 70 years old and lives in Caracas, Venezuela, recently suffered a mild heart attack and urgently needs a cardiac catheterization to save her life.

Unfortunately, her health insurance doesn’t yet cover this procedure because it is still within the waiting period.

Right now, it’s incredibly difficult for me to cover such a high cost on my own. Thankfully, we managed to find a more affordable option than the private clinic: $3,950 USD + post-operative treatment and follow-up consultations in a trustworthy medical centre, valid only until August 12, 2025, so we must raise the funds as soon as possible.

The procedure includes medical fees, the use of the hemodynamic room, hospitalization, and specialized supplies. Any contribution — no matter how small — will bring us one step closer to making sure my mom gets this life-saving care in time.

Your support, whether through a donation or by sharing this campaign, means the world to us.

Thank you for reading, sharing, and caring.