Hi, my name is Myriam and I am posting this on behalf of my aunt and uncle’s family.

Jose (Lupe) Torres battled Stage 4 Pancreatic Cancer for the past three years. He was a husband, father, and son. His wife, Conny, has been juggling work, taking care of their two kids, and being by Lupe’s side every day. Unfortunately, Lupe’s time earth-side came to an end December 20th. All donations will be used to aid his family with funeral costs to lay Lupe to rest as well as to help Conny the next couple of weeks while she gets back on her feet. Any donation is greatly appreciated by our family.

—————

Hola, mi nombre es Myriam y estoy publicando esto en nombre de la familia de mi tía y mi tío.

José (Lupe) Torres luchó contra el cáncer de páncreas en etapa 4 durante los últimos tres años. Era esposo, padre e hijo. Su esposa, Conny, ha estado dividiendo su tiempo entre el trabajo, cuidando a sus dos hijos y estando al lado de Lupe todos los días. Desafortunadamente, el tiempo de Lupe en la tierra llegó a su fin el 20 de diciembre. Todas las donaciones se utilizarán para ayudar a su familia con los costos del funeral para que Lupe descanse y para ayudar a Conny durante las próximas semanas mientras se recupera. Cualquier donación es muy apreciada por nuestra familia.