Support the Omaña Family - Apoya la Familia Omaña

ENGLISH

After a long and courageous battle, Juan Carlos Omaña passed away on Wednesday, March 26th, succumbing to an extremely rare and aggressive illness.

Those of us who had the privilege of knowing him know that the saying "Good things come in small packages" did not apply to him. He was a man not only of great stature but also with an even greater heart. Devoted to his wife, Blanca Alejandra, and his daughters, Fernanda (18) and Sofía (12).

Juan Carlos was much more than a man of many talents: an exceptional storyteller, passionate about grammar, pastry connoisseur, world traveler, an engineer by profession, but above all, a cherished friend. Known by many, loved by all, and now deeply missed by those who had the privilege of knowing him.

We appeal to the generosity of those who crossed paths with Juan Carlos by supporting his family during this difficult time. The funds raised will go entirely and directly to the Omaña family, helping ease the financial burden of Juan Carlos's stay in the hospital which lasted over 4 months.

Any amount, no matter how small it may seem, will be of great help. We would also greatly appreciate it if you could share this campaign. The Omaña family will sincerely thank you for your support and kindness.

Español

Después de una larga y valiente batalla, Juan Carlos Omaña nos dejó este miércoles 26 de marzo, sucumbiendo a una enfermedad sumamente rara y agresiva.

Quienes tuvimos el privilegio de conocerlo sabemos que el dicho "Las grandes cosas vienen en frascos pequeños" no se aplica a él. Hombre no solo de gran estatura, sino de gran corazón. Devoto a su esposa Blanca Alejandra y sus hijas Fernanda (18) y Sofía (12).

Juan Carlos fue mucho más que un hombre de múltiples facetas: narrador excepcional, amante de la gramática, conocedor de repostería, trotamundos, ingeniero de profesión y un entrañable amigo. Conocido por muchos, querido por todos, y ahora profundamente extrañado por quienes lo rodeamos.

Apelamos a la generosidad de aquellos que cruzaron caminos con Juan Carlos, para apoyar a su familia en este momento difícil. Los fondos recaudados se destinarán íntegramente y directamente a la familia Omaña, ayudando a aligerar la carga económica producto de una estancia mayor a 4 meses en el Hospital de Juan Carlos.

Cualquier cantidad, por pequeña que parezca, será de gran ayuda. Asimismo, les agradeceríamos mucho que difundieran esta campaña. La familia Omaña agradecerá de todo corazón su apoyo y cariño.