#FriendsOfAngelica – URGENT Help for Angélica: A Mother Enduring Deep Suffering While Apart from Her Child

Dear friends, mothers, fathers, fans, colleagues and all who stand for justice:

In Summer 2024, her child left London for what was meant to be a short family holiday.… but she never came back. Since then, the father kept the child abroad without permission, forcing Angélica into a long, exhausting and extraordinarily expensive international legal process.

There are moments in life when someone we love carries a burden too heavy to bear alone.

Today, our dear friend and artist Angélica is going through one of the most difficult chapters of her life — a chapter marked by distance, uncertainty, and the deep pain of a mother who wakes up every day longing for her daughter.

Angélica López is a Colombian artist, an ambassador of Latin American folklore, and a great source of pride for all of us. She has always gifted us her voice, her music, her strength, and her light. Those who know her closely know that, above all else, Angélica is a deeply devoted mother, and that her life today is marked by profound suffering. She is currently facing a long and costly path, one she cannot walk without support.

For more than a year, Angélica has had to endure an international legal process involving court hearings, long-distance travel, translations, extensive paperwork, and an unimaginable emotional toll. The financial burden of a case of this nature is immense and can easily exceed £60,000.

We, her friends and admirers, want to stand by her side — not out of pity, but out of love, gratitude, and true solidarity.

If you wish to support her, you can do so by contributing to this fund, sharing her art, or purchasing her music. Every gesture, no matter how small, becomes a ray of hope along her path.

Let us support her — she is not alone.

Let us surround her with the same love she has always given to us.

Thank you for opening your heart.

Please share this message with those who believe in the power of love and solidarity.

#FriendsOfAngelica: URGENTE Ayuda para Angélica: Una madre que soporta un profundo sufrimiento separada de su hija

Queridos amigos, madres, padres, fans, colegas y todos los que defienden la justicia:

En el verano de 2024, su hija salió de Londres para lo que se suponía serían unas cortas vacaciones familiares… pero nunca regresó. Desde entonces, el padre ha mantenido a la niña en otro pais sin su consentimiento, obligando a Angélica a enfrentarse a un largo, agotador y extraordinariamente costoso proceso legal internacional. Hay momentos en la vida en los que alguien que queremos carga un peso demasiado grande para llevarlo sola.

Hoy, nuestra querida amiga y artista Angélica atraviesa uno de los capítulos más duros de su vida — un capítulo marcado por la distancia, la incertidumbre y el profundo dolor de una madre que cada día despierta extrañando a su hija.

Angélica López es una artista colombiana, embajadora del folclore latinoamericano y un motivo de gran orgullo para todos nosotros. Siempre nos ha regalado su voz, su música, su fuerza y su luz. Quienes la conocen de cerca saben que, por encima de todo, Angélica es una madre profundamente dedicada, y que su vida hoy está marcada por un gran sufrimiento. Actualmente enfrenta un camino largo y costoso, que no puede recorrer sin apoyo.

Desde hace más de un año, Angélica ha tenido que atravesar un proceso legal internacional que incluye audiencias judiciales, viajes de larga distancia, traducciones, una extensa carga de trámites y un desgaste emocional inimaginable. La carga económica de un caso de esta naturaleza es inmensa y puede superar fácilmente las £60.000.

Nosotros, sus amigos y admiradores, queremos estar a su lado.
No por lástima, sino por amor, gratitud y verdadera solidaridad.

Si desean apoyarla, pueden hacerlo aportando a este fondo, compartiendo su arte o comprando su música. Cada gesto, por pequeño que sea, se convierte en un rayo de esperanza en su camino.

Apoyemosla!!!! ella no está sola.
Rodeémosla del mismo cariño que ella siempre nos ha regalado.

Gracias por abrir su corazón.
Por favor, compartan este mensaje con quienes creen en el poder de el amor y la solidaridad.

Other ways to support Angelica/

If donating to the campaign isn’t possible for you, there are many other ways to support Angélica — an artist who has always carried Colombia’s name with pride:

• Purchase her first album Madremonte. We still have copies available in the United Kingdom. You can write to [email redacted] and we’ll send one to you.

• Buy her latest album Verano directly on Patreon, where the proceeds go almost entirely to her, as the platform only keeps a small fee:

https://www.patreon.com/c/angelicalopez333/shop

• Stream and buy her music on digital platforms (Spotify, Apple Music, Deezer, Amazon, YouTube, etc.) https://beacons.ai/angelicalopezmusic

• Support her on social media — you can find more about her here:

https://linktr.ee/angelicalopezofficial

• Book her for private events, public events, concerts, and festivals.

Angélica is an international artist whose career has taken her to stages in the United Kingdom, Colombia, France, Spain, Germany, Switzerland and many more. Her musical journey has taken her across the world, and today, more than ever, she is ready to continue building her legacy.

Your support — in any form — is a light in the midst of a difficult process.

Thank you for being part of the network that is sustaining her and allowing her to continue for what matters most to her: her child.

Angélica is an international artist whose career has taken her to stages in the United Kingdom, Colombia, France, Spain, Germany, Switzerland, and many other countries. Her musical journey has taken her all around the world.

Your support — in any form — is a light in the midst of this painful and difficult process for Angélica.

Thank you for being part of the network that sustains her and allows her to keep moving forward for what matters most in her life: her child.

_______________________________________________________

Otras formas de apoyar a Angélica

Si no te es posible donar a la campaña, existen muchas otras formas de apoyar a Angélica — una artista que siempre ha llevado el nombre de Colombia con orgullo:

Adquiere su primer álbum Madremonte. Aún contamos con copias disponibles en el Reino Unido. Puedes escribir a nuestro correo electronico y te enviaremos una.

Compra su más reciente álbum Verano directamente en Patreon, donde los ingresos van casi en su totalidad para ella, ya que la plataforma solo retiene una pequeña comisión:

https://www.patreon.com/c/angelicalopez333/shop

Escucha y compra su música en plataformas digitales (Spotify, Apple Music, Deezer, Amazon, YouTube, entre otras):

https://beacons.ai/angelicalopezmusic

Apóyala en redes sociales — puedes encontrar más información sobre ella aquí:

https://linktr.ee/angelicalopezofficial

Contrátala para eventos privados, eventos públicos, conciertos y festivales.

Angélica es una artista internacional cuya carrera la ha llevado a escenarios en el Reino Unido, Colombia, Francia, España, Alemania, Suiza y muchos otros países. Su recorrido musical la ha llevado por todo el mundo .

Tu apoyo — en cualquiera de sus formas — es una luz en medio de este proceso tan doloroso y difícil para Angelica.

Gracias por ser parte de la red que la sostiene y le permite continuar adelante por lo que más importa en su vida: su niña..