- S
On the night of Saturday, June 28, 2025, our cousin Hugo, age 15, was involved in a serious motorcycle accident in La Roche-sur-Yon, France. He collided with a parked car and suffered multiple critical injuries. Shortly after arriving at the hospital, he was placed in a coma to receive intensive emergency care.
That same night, Hugo underwent an emergency surgery to relieve pressure from a traumatic head injury. He is currently being treated at the university hospital (CHU) in Nantes, which is about an hour away from his home.
As of now:
- Hugo is polytraumatized.
- His condition remains extremely serious.
- He has suffered an injury to his spine, but thankfully his spinal cord was not affected. He will, however, need to wear a brace to stabilize his back.
- Doctors have not been able to stabilize his intracranial pressure or his body temperature.
- They are waiting until the end of the week to determine whether or not he will need to undergo another major surgery: a decompressive craniectomy, which would involve removing part of his skull to relieve pressure on the brain.
The medical team is not yet able to make any predictions. All outcomes are still possible.
Link to the news article: 15-year-old on a motorcycle crashes into parked ca
Both of his parents, Sergine Chevolleau & Frédéric Piffeteau, have been by his side every single day at the hospital. His mom is a single mother raising Hugo and his 5-year-old little brother. She worked as a nurse for nearly 15 years, since 2005, and only recently left her position to begin a new career in therapy. She currently has no source of income, but continues to cover the daily costs to be with Hugo. His dad has also taken leave from work to support him full-time.
This tragedy is even harder to bear because all of our family is in France. Since we can’t be there physically to help, due to us being in Canada, we’ve created this fundraiser to support them as best as we can from afar.
We are Ambre (18 years old) and Tess (15 years old), his cousins, and we care deeply about him. Since we cannot be there in person, we wanted to do what we can to support Hugo and our family during this difficult time. This fundraiser is our way of showing that we are here for them, even from a distance.
At only 15, Hugo should be in school, laughing with friends, and enjoying his youth—not fighting for his life in a hospital bed.
️Your donations will help:
- Cover hospital-related expenses (parking, food, transportation)
- Support the daily needs of his mom and little brother
- Contribute to medical costs and anything else the family may need during this difficult time.
Every contribution, no matter the amount, is deeply appreciated. And if you’re unable to donate, sharing this page can make a big difference!
Thank you from the bottom of our hearts for your support, your thoughts, and your prayers for Hugo and our family. We appreciate every positive thought and kind message.
Merci, Ambre & Tess. ❤️
FR :
Soutien pour Hugo, 15 ans, dans le coma après un accident
Dans la nuit du samedi 28 juin 2025, notre cousin Hugo, âgé de 15 ans, a été victime d’un grave accident de moto à La Roche-sur-Yon, en France. Il a percuté une voiture en stationnement et a subi de graves blessures. Peu après son arrivée à l’hôpital, il a été plongé dans le coma afin de recevoir les soins d’urgence nécessaires.
Dans la nuit du samedi 28 juin 2025, notre cousin Hugo, âgé de 15 ans, a été victime d’un grave accident de moto à La Roche-sur-Yon, en France. Il a percuté une voiture en stationnement et a subi de multiples blessures très graves. Peu après son arrivée à l’hôpital, il a été plongé dans un coma afin de recevoir les soins intensifs nécessaires.
Le jour même, Hugo a subi une opération d’urgence pour soulager la pression causée par un traumatisme crânien. Il est actuellement pris en charge au CHU de Nantes, à environ une heure de route de son domicile.
À ce jour :
- Il est polytraumatisé.
- Son état de santé reste très grave.
- Il présente une atteinte à la colonne vertébrale, mais heureusement, pas à la moelle épinière. Il devra néanmoins porter une coquille pour stabiliser sa colonne.
- Les médecins n’arrivent pas à stabiliser la pression intracrânienne ni sa température corporelle.
- Une nouvelle intervention chirurgicale est envisagée d’ici la fin de semaine : une craniectomie, qui consisterait à retirer une partie de sa boîte crânienne pour soulager la pression sur son cerveau.
Les médecins ne se prononcent pas encore sur son pronostic. Tous les scénarios restent possibles.
Lien vers l’article de presse : Un jeune de 15 ans à moto percute une voiture garé
Ses deux parents, Sergine Chevolleau et Frédéric Piffeteau, sont à ses côtés chaque jour à l’hôpital. Sa maman, mère célibataire, élève seule Hugo et son petit frère de 5 ans. Elle a travaillé comme infirmière pendant près de 15 ans, depuis 2005, avant de se reconvertir récemment dans le domaine de la thérapie. Elle n’a actuellement aucune source de revenu mais continue malgré tout à couvrir les frais quotidiens pour rester auprès de son fils. Son papa a également pris un congé de son travail pour l’accompagner à temps plein.
Ce drame est d’autant plus difficile à vivre car toute notre famille est en France. Étant au Canada, nous ne pouvons pas être présents physiquement pour les aider. C’est pourquoi nous avons créé cette cagnotte, afin de leur apporter notre soutien, à distance.
Nous sommes Ambre (18 ans) et Tess (15 ans), ses cousines, et nous l’aimons très fort. Comme nous ne pouvons pas être là en personne, nous faisons ce que nous pouvons pour soutenir Hugo et notre famille dans cette épreuve. Cette cagnotte est notre façon de leur montrer que nous sommes là, malgré la distance.
À seulement 15 ans, Hugo devrait être à l’école, rire avec ses amis, et profiter de sa jeunesse — pas se battre pour sa vie dans un lit d’hôpital.
Vos dons serviront à :
- Couvrir les frais liés à l’hôpital (stationnement, repas, transport)
- Soutenir les besoins quotidiens de sa maman et de son petit frère
- Contribuer aux frais médicaux et à tout ce dont la famille pourrait avoir besoin pendant cette période difficile
- Chaque contribution, peu importe le montant, est reçue avec une immense gratitude. Et si vous ne pouvez pas donner, partager cette page peut faire toute la différence.
Merci du fond du cœur pour votre soutien, vos pensées et vos prières pour Hugo et notre famille. Chaque pensée positive et chaque message de réconfort comptent énormément.
Merci,
Ambre & Tess ❤️
Organizer
