Support for Yalcin Sandal's Family

Ben Weysel Akçay, bu kampanyanın organizatörü olarak, Moğolistan'da beraber çalıştığımız aile için (beneficiary olan Purevdulam Urjin ve onun esi Yalçın Sandal, benim iş arkadaşlarımdı) bu trajik olaydan sonra aşağıdaki sebeplerden dolayı acil ihtiyaçların karşılanması ve ailenin iyileşmeye yoğunlaşabilmesi maksadıyla başlattım. Ailenin benden toplanan paraların kullanımı ve yönetimi hususunda bir beklentisi yoktur; tamamen ailenin hesabına aktarılacaktır.

Yalçın Sandal, 25 yıllık Moğolistan hayatının ardından 2021 yılında ailesiyle birlikte Kanada'ya göç etmek zorunda kaldı. Hala hayata tutunmaya çalıştıkları bu dönemde çok üzücü bir trafik kazası yaşadılar. Eşiyle birlikte, doğum yapacak kızlarının yanına gitmek için ilk torunlarını kucaklamanın heyecanıyla Kingston’dan Ottawa'ya giderken yolda geçirdikleri kazada ağır yaralandılar. Yalçın Bey ve eşi halen hastanede tedavi görüyor; Yalçın Bey için yaklaşık bir aylık yoğun bakım süreci öngörülüyor.

Bu olay, aileyi hem maddi hem de manevi olarak derinden etkiledi. Sağlıklarına kavuşacaklarına dair umudumuz tam olsa da, Yalçın Bey ve eşinin uzun süre çalışamayacak olması ek zorluk yaratıyor.

Yaşadıkları şehirdeki arkadaşları olağanüstü bir dayanışma gösterdi, ancak maddi ihtiyaçların büyüklüğü ve çalışma kaybının telafisi için daha geniş desteğe ihtiyaç duyuluyor.

Ev kirası, faturalar ve hastane masrafları gibi temel giderlerini karşılamak, onları maddi yükten kurtarmak amacıyla bu bağış kampanyasını başlattık. Yardımlarınız, ailenin bu zorlu süreci daha hızlı atlatmasına katkı sağlayacaktır.

Destekleriniz için aile adına şimdiden teşekkür ederiz.

Not: Kampanyamızın daha geniş kitlelere ulaşması için lütfen paylaşarak destek olunuz.

ENGLISH:
I, Weysel Akçay, as the organizer of this campaign, have launched this initiative to address the urgent needs and enable the family (beneficiarie Purevdulam Urjin and her husband Yalçın Sandal, my former colleagues from our work together in Mongolia) to focus on recovery following this tragic incident. The family has no expectations regarding the management of funds raised through me; all donations will be directly transferred to their account.

After 25 years in Mongolia, Yalçın Sandal had to immigrate to Canada with his family in 2021. During this already challenging period of rebuilding their lives, they suffered a devastating traffic accident. While traveling from Kingston to Ottawa to meet their newborn granddaughter, Yalçın and his wife were severely injured in a crash. They remain hospitalized, with Yalçın expected to require a month of intensive care.

This tragedy has deeply impacted the family both financially and emotionally. While we remain hopeful for their full recovery, the prolonged inability of Yalçın and his wife to work adds further strain.

Though their local community has shown remarkable solidarity, the scale of financial needs and loss of income necessitates broader support.

We launched this donation campaign to cover essential expenses such as rent, utilities, and medical bills, alleviating their financial burden during this critical time. Your contributions will help the family navigate this difficult period more swiftly.

Thank you in advance for your support on behalf of the family.

Note: Please help us reach more people by sharing this campaign.

МОНГОЛ ХЭЛ (Moğolca):

Би Вейсел Акчай, энэхүү хандивын кампанит ажлын зохион байгуулагчаар, Монголд хамтран ажиллаж байсан гэр бүлд тусалъя гэж энэхүү тусламжийн хөтөлбөрийг эхлүүлж байна. Уг гэр бүлийн гишүүд болох Пүрэвдулам Үржин түүнийй нөхөр Ялчин Сандал нарын эрүүл мэндийг сэргээхэд туслахын тулд бид энэхүү төсөлд оролцож байна. Тэдний хандивын мөнгийг удирдах, зарцуулах талаар ямар ч хүлээлтгүй бөгөөд бүх хандивыг тэдний дансанд шууд шилжүүлнэ.

Ялчин Сандал 25 жил Монголд амьдарсны дараа 2021 онд гэр бүлээрээ Канад руу нүүжээ. Гэвч амьдралаа шинээр босгох энэ хүнд үед тэдний амьдралд харгис осол тохиов. Охиныхоо төрөх өдрийн өмнөхөн Кингстоноос Оттава руу явах замд тэд хүнд осолд орж, Ялчин болон түүний эхнэр хүнд шархаджээ. Ялчин нэг сарын турш хүнд эмнэлгийн тусламж авах шаардлагатай байна.

Энэ осол нь гэр бүлийг санхүүгийн болон сэтгэл зүйн хувьд ихээхэн нөлөөлсөн. Тэдний эрүүл мэндэд бүрэн сэргэх найдалтай байгаа ч, ажиллах чадваргүй байх хугацаа уртаснаас болж нэмэлт хүндрэлүүд гарч байна.

Орон нутгийн иргэдийн харилцан туслалцаа гайхалтай байсан ч, санхүүгийн хэрэгцээ их байгаа тул илүү өргөн хүрээний дэмжлэг шаардлагатай байна.

Бид тэдний үндсэн зардлууд (түрээс, халаасан, эмнэлгийн төлбөр) -ыг хааж, энэ хүнд үед санхүүгийн ачааллаас ангижруулах зорилгоор энэхүү хандивын кампанит ажлыг эхлүүлсэн. Таны тусламж тэдэнд энэ хүнд үеийг илүү хурдан давж гарахад тусална.

Гэр бүлийн нэрийн өмнөөс урьдчилан баярлалаа.

Тэмдэглэл: Энэхүү кампанит ажлыг илүү олон хүнд хүргэхийн тулд хуваалцахад тусална уу.