(English and Spanish included)

Hello All,

Thank you for visiting our GoFundMe. As some of you know, and many of you don't, our parents are terminally ill and not recovering.

Ernesto, 62, father to eight, husband to Rosa Cruz, and known for his carnitas, is in Virginia Mason Hospital with congestive heart failure and respiratory failure. It has been a battle to get him to respond to medications, and it appears that he is not making the recovery we've all been praying for. Our family has been driving down to Seattle, flying in from other states, and making road trips across the US to be with him while he's unconscious and intubated.

Rosa, 58, mother to four and wife of Ernesto, and "La Señora de los Tamales", has been battling with renal failure for a few years now. We have reached a point where we are running out of options for dialysis, and her kidneys are past repair. She is currently hospitalized at Skagit Valley Hospital and has spent more time there the last few years than at home.

We created this GoFundMe to ask for help. No plans have been made by Rosa or Ernesto for what is to happen after they die. No gravesite is arranged, no casket, no funeral or headstones. We are desperately racing to figure everything out financially and physically. On top of all the medical conditions, there is no one to take care of their younger sons, and we can't afford the upcoming funeral and graveside expenses on our own.

We have run the numbers, and it left a pit in our stomachs.

A Direct Burial - $1395 Per Person (we have two parents, a total of $2790)

Caskets - $2495 per casket for Rosa and Ernesto

Transport of Ernesto to his final resting place - $350

Possible after-hour transport (depending on when he passes, only God can control that) - $150 per person (which is $300 total for Ernesto and Rosa)

Cemetery Lots - $1170 per person ($2340 total for both parents)

Engraved Monuments (Headstones) - $1000

This all comes to a staggering total of right under $13,000, excluding the funeral services that haven't even been looked at or arranged yet.

We (German, son of Ernie and Rosa, and Emily, his girlfriend) are 24 and don't have that money. We are terrified--how do you hold the rest of the family together, take care of the boys, feed them, try to find housing for them, travel daily alternating between hospitals, translating at the hospital, monitoring their charts, attempting to clean the house, and still try and find time to process everything and deal with the grief. It's hard, really hard, and we don't know how to do this. Our parents should've lived until they're in their 80s and retired, healthy and old. Now, they're dying.

This is where we are learning to trust God, trust those who we love and who support us, and trust in our family. Family is everything to us, and we know that it is everything to Ernie and Rosa. They love hard, they love big, and are so generous and passionate about helping others (sometimes even at the cost of their own health). Now, we are asking for help, for them, for the family, to at least let them have a place to rest after everything they have gone through and sacrificed. We all know that they didn't intentionally not plan these things, but who could predict that at their young age their lives would be cut short.

We pray that you, those who are loved by Ernie and Rosa, loved by us kids, those who are part of our community, and those who feel that they are willing to help, we pray that you would please help us help them. Please, if even you have a dollar to spare or if you're willing to donate a chunk, please help us. We are desperate and devastated. We are young and want nothing more than the best for our parents, in life and in death. We want them to feel loved and cherished as they make their way to God, and feel secure in knowing they have a place to land.

Thank you to all those who have touched our lives, touched Ernie and Rosa's lives, and even those who only have the ability to read through our story and say a prayer for us. We wouldn't be able to do any of this without support.

Thank you if you are able to donate. I know Ernie would insist on paying you back and sending you home with carnitas and Rosa's delicious tamales. Rosa would cut you some of the beautiful flowers she grew, and you would leave their house with a full belly and a smile on your face. We love them. Please pray for them.

Spanish:

Hola a todos,

Gracias por visitar nuestro GoFundMe. Como algunos de ustedes saben, y muchos no, nuestros padres están gravemente enfermos y no se están recuperando.

Ernesto, de 62 años, padre de ocho hijos, esposo de Rosa Cruz y conocido por sus carnitas, está en el Hospital Virginia Mason con insuficiencia cardíaca congestiva y fallo respiratorio. Ha sido una lucha lograr que responda a los medicamentos, y parece que no está logrando la recuperación que todos hemos estado pidiendo. Nuestra familia ha estado viajando a Seattle, llegando en avión desde otros estados y haciendo viajes por carretera a través de los EE. UU. para estar con él mientras está inconsciente e intubado.

Rosa, de 58 años, madre de cuatro hijos y esposa de Ernesto, y "La Señora de los Tamales", ha estado luchando contra la insuficiencia renal durante algunos años. Hemos llegado a un punto en el que se nos están acabando las opciones para la diálisis, y sus riñones están irreparables. Actualmente está internada en el Hospital Skagit Valley y ha pasado más tiempo allí en los últimos años que en casa.

Creamos este GoFundMe para pedir ayuda. Rosa y Ernesto no han hecho planes para lo que sucederá después de su fallecimiento. No hay un lugar de sepultura arreglado, ni ataúd, ni funeral ni lápidas. Estamos corriendo desesperadamente para resolver todo, tanto financiera como físicamente. Además de todas las condiciones médicas, no hay nadie que cuide de sus hijos menores, y no podemos costear los gastos del funeral y del cementerio por nuestra cuenta.

Hemos hecho los cálculos, y nos dejó un nudo en el estómago.

Un entierro directo: $1,395 por persona (tenemos dos padres, un total de $2,790)

Ataúdes: $2,495 por ataúd para Rosa y Ernesto

Transporte de Ernesto a su lugar de descanso final: $350

Posible transporte fuera de horario (dependiendo de cuándo fallezca, solo Dios puede controlar eso): $150 por persona (lo que suma $300 en total para Ernesto y Rosa)

Lotes de cementerio: $1,170 por persona ($2,340 en total para ambos padres)

Monumentos grabados (lápidas): $1,000

Todo esto suma un total asombroso de poco menos de $13,000, sin incluir los servicios funerarios que aún no se han considerado ni arreglado.

Nosotros (Germán, hijo de Ernie y Rosa, y Emily, su novia) tenemos 24 años y no tenemos ese dinero. Estamos aterrorizados: ¿cómo mantienes unida al resto de la familia, cuidas de los chicos, los alimentas, intentas encontrar vivienda para ellos, viajas diariamente alternando entre hospitales, traduces en el hospital, monitoreas sus gráficos, intentas limpiar la casa y aún tratas de encontrar tiempo para procesar todo y lidiar con el duelo? Es difícil, muy difícil, y no sabemos cómo hacerlo. Nuestros padres deberían haber vivido hasta los 80 años y haberse retirado, sanos y mayores. Ahora, están muriendo.

Aquí es donde estamos aprendiendo a confiar en Dios, confiar en aquellos que amamos y que nos apoyan, y confiar en nuestra familia. La familia lo es todo para nosotros, y sabemos que lo es todo para Ernie y Rosa. Aman con fuerza, aman en grande y son tan generosos y apasionados por ayudar a los demás (a veces incluso a costa de su propia salud). Ahora, estamos pidiendo ayuda, por ellos, por la familia, para al menos dejarles un lugar donde descansar después de todo lo que han pasado y sacrificado. Todos sabemos que no planearon estas cosas intencionalmente, pero ¿quién podría predecir que a su corta edad sus vidas serían truncadas?

Oramos para que ustedes, aquellos que son amados por Ernie y Rosa, amados por nosotros, sus hijos, aquellos que son parte de nuestra comunidad, y aquellos que sienten que están dispuestos a ayudar, oramos para que por favor nos ayuden a ayudarlos. Por favor, si incluso tienen un dólar de sobra o si están dispuestos a donar una cantidad mayor, ayúdennos. Estamos desesperados y devastados. Somos jóvenes y no queremos nada más que lo mejor para nuestros padres, en la vida y en la muerte. Queremos que se sientan amados y queridos mientras se dirigen hacia Dios, y que se sientan seguros sabiendo que tienen un lugar donde descansar.

Gracias a todos aquellos que han tocado nuestras vidas, las vidas de Ernie y Rosa, e incluso aquellos que solo tienen la capacidad de leer nuestra historia y decir una oración por nosotros. No podríamos hacer nada de esto sin apoyo.

Gracias si pueden donar. Sé que Ernie insistiría en devolverles el dinero y enviarlos a casa con carnitas y los tamales de Rosa. Rosa les cortaría algunas de las hermosas flores que cultivó, y ustedes dejarían su casa con el estómago lleno y una sonrisa en el rostro. Los amamos. Por favor, oren por ellos.