Hola amigos, por favor ayúdenme a ayudar a mi amiga Jenn. Está Esta es la historia de su perrito Bigotes, quien está afrontando una grave enfermedad.

“Bigotes tiene 13 años y es parte esencial de mi familia. Nació en Colombia y llegó a mi vida en un momento inesperado: lo rescaté de una persona que lo había dejado amarrado a un poste de luz con un cable. Desde entonces, ha sido un compañero fiel, un apoyo emocional constante y el hermano mayor de mi hijo Gabriel.

El día de hoy recibimos un diagnóstico que nos duele profundamente: un tumor maligno que debe ser retirado mediante cirugía y requerirá tratamiento para darle una oportunidad real de seguir con calidad de vida. En este momento, no cuento con los recursos económicos necesarios para cubrir los gastos médicos, por lo que recurro con respeto y humildad a su apoyo.

Cada aporte, por pequeño que sea, representa esperanza y la posibilidad de darle a Bigotes los cuidados que merece después de haber dado tanto amor. Gracias por su solidaridad y por acompañarnos en este momento tan difícil.”

⸻

Hello friends, please help me help my friend Jenn. This is the story of her dog Bigotes, who is currently facing a serious illness.

“Bigotes is 13 years old and is an essential part of our family. He was born in Colombia and came into my life at an unexpected moment: I rescued him from someone who had tied him to a light pole with a cable and left him there. Since then, he has been a loyal companion, a constant source of emotional support, and the big brother of my son Gabriel.

Today, we received a diagnosis that deeply breaks our hearts: a malignant tumor that must be removed through surgery and will require further treatment to give him a real chance to continue living with a good quality of life. At this time, I do not have the financial resources necessary to cover the medical expenses, so I humbly and respectfully ask for your support.

Every contribution, no matter how small, represents hope and the possibility of giving Bigotes the care he deserves after having given so much love. Thank you for your solidarity and for standing by us during this very difficult time.”