ESPAÑOL: Querida comunidad,

Hoy me acerco a ustedes con una petición sincera para apoyar a una de las nuestras.

Alicia Reyes ha sido un pilar en nuestros esfuerzos de Migra Watch—siempre en la primera línea, protegiendo, documentando y defendiendo a nuestras familias en tiempos difíciles. Como madre soltera, ha llevado la doble responsabilidad de criar a su hija y al mismo tiempo proteger a nuestra comunidad.

Su valentía ha tenido un costo. Alicia recientemente perdió su empleo como resultado directo de su dedicación a este trabajo. Ahora enfrenta dificultades económicas mientras continúa con la responsabilidad de mantener a su familia.

Este fondo es nuestra manera de devolverle un poco de lo mucho que ella nos ha dado. Cada contribución irá directamente a cubrir gastos esenciales como renta, alimentos y cuidado infantil—ayudando a que Alicia y su familia se mantengan estables en este periodo tan difícil.

Alicia siempre ha estado presente para nosotros. Ahora nos toca a nosotros estar presentes para ella. Juntos, asegurémonos de que sepa que no está sola.

Con gratitud,

Víctor Valladares

ENGLISH: Dear Community,

I come to you today with a heartfelt request to support one of our own.

Alicia Reyes has been a pillar in our Migra Watch efforts—standing on the frontlines to protect, document, and defend our families during dangerous times. As a single mother, she has carried the weight of raising her child while also protecting our community.

Her courage has come at a cost. Alicia recently lost her job as a direct result of her dedication to this work. Now she is facing financial hardship while continuing to carry the responsibility of providing for her family.

This fundraiser is our way of giving back to a woman who has given so much for all of us. Every contribution will go directly to support her rent, food, and childcare—helping Alicia and her family stay stable during this difficult period.

Alicia has always shown up for us. Now it’s our turn to show up for her. Together, let’s make sure she knows she is not alone.

With gratitude,

Víctor Valladares