Support a Dear Friend and Community Member Seeking Security / Soutien à un-e ami-e et membre de notre communauté dans le besoin

[en français plus bas]

hi everyone!! someone in our community (who wishes to remain anonymous) and a dear friend currently could use our help paying their bills. they’re disabled and recently on social aid (awaiting permanent disability status and the extra money that comes with it), for a total of 830$/month. while they’re searching for subsidized housing, they would like to secure at least two months' expenses, to be able to focus on finding a more long term solution without the constant stress of meeting their basic needs, which is affecting their mental health greatly.

here is the breakdown of their finances per month -

rent= 675

wifi = 46

car insurance = 57

license plates = 30

phone = 35

bank fees = 16

cat = 90

gas = 100

grande table (meals) = 52

food bank = 20

in addition to these expenses, they need an eye exam and probably new lenses. they also need new tires and an oil change, and having access to their car is paramount to their autonomy and capacity to find a new place.

they expect to need 800 for their car, and 800 for an eye exam + new lenses since they can’t see both up close and far away, which requires more costly lenses.

the total is 1121$ per month, so 2242$ for two months. they also just received a hydro bill of 180$. with the car and eye expenses, the grand total would be 4020$.

any amount makes a difference, thank u so so much for donating / sharing this in ur networks!!!! <3

—----------------------------------------------------------------------------

bonjour à toustes ! un membre de notre communauté (qui souhaite rester anonyme) et ami cher aurait besoin d'aide pour payer ses factures. y sont en situation de handicap et bénéficient depuis peu de l'aide sociale (sans l'argent supplémentaire qu'apporte une contrainte sévère à l’emploi), soit 830$/mois. pendant qu'y sont à la recherche d'une COOP / d'un logement social, y aimeraient couvrir au moins deux mois de dépenses, pour pouvoir se concentrer sur la recherche d'une solution à plus long terme sans le stress constant de répondre à leurs besoins de base, ce qui affecte beaucoup leur santé mentale.

voici la répartition de leurs finances par mois

loyer = 675

wifi = 46

assurance auto= 57

plaques d'immatriculation = 30

cell = 35

frais bancaires = 16

chat = 90

gaz = 100

grande table (repas) = 52

banque alimentaire = 20

en plus de ces dépenses, y ont besoin d'un examen de la vue et probablement de nouveaux verres. y ont également besoin de nouveaux pneus et d'un changement d’huile, et l'accès à leur voiture est primordial pour leur autonomie et leur capacité à trouver un nouvel appart.

y s'attendent à avoir besoin de 800 $ pour leur auto et de 800 $ pour un examen de la vue + de nouveaux verres parce qu’y ne peuvent pas voir à la fois de près et de loin, ce qui nécessite un type spécial de verres qui sont plus chers.

le total est de 1121$ par mois, soit 2242$ pour deux mois. y viennent également de recevoir une facture d’hydro de 180$. avec les dépenses pour la voiture et les verres, le grand total serait de 4020$.

tout montant fait une différence, merci beaucoup de faire un don / de partager dans votre réseau !!!! <3