English below

ES- Estamos organizando una recaudación de fondos para llevar alegría y espíritu festivo a los niños de Ostional, un hermoso pueblo costero en Costa Rica conocido por sus increíbles maravillas naturales.

La playa de Ostional es hogar de un raro fenómeno biológico, donde cientos de miles de tortugas marinas Olive Ridley anidan en la arena volcánica negra durante la temporada de lluvias.

El Refugio de Vida Silvestre de Ostional, establecido en 1984, protege este vital sitio de anidación y es un testimonio de la dedicación de la comunidad a la conservación. Al apoyar nuestra recaudación de fondos, estarás contribuyendo al bienestar de estos increíbles niños y a la preservación de su entorno único.

Cada regalo, grande o pequeño, cuenta, y juntos podemos hacer una diferencia en sus vidas!

Únete a nosotros para hacer magia navideña para los niños de Ostional el 13 de diciembre, cuando celebraremos la fiesta del pueblo! ¡Dona hoy y sé parte de algo especial!

EN- Hi my name is Paola, and togheter with the Ostional community we are organizing a fundraiser to bring joy and festive spirit to the kids of Ostional, a beautiful coastal town in Costa Rica known for its incredible natural wonders. The beach of Ostional is home to a rare biological phenomenon, where hundreds of thousands of olive ridley sea turtles nest on the black, volcanic sand during the rainy season.

The Ostional Wildlife Refuge, established in 1984, protects this vital nesting site and is a testament to the community's dedication to conservation. By supporting our fundraiser, you'll be contributing to the well-being of these amazing kids and the preservation of their unique environment.

Every gift, big or small, counts, and together, we can make a difference in their lives. Let's spread love, kindness, and holiday cheer!

Join us in making Christmas magic for the kids of Ostional on December 13th, when we'll be celebrating the town's festive party! Donate today and be part of something special!