Projet moto Sans Limites/Soldier On Bike Project

Je suis un membre actif des Forces armées canadiennes (FAC) et je mets sur pied un projet de modification d’une moto avec des membres et vétérans des FAC qui ont une blessure ou une maladie permanente liée à la santé mentale.

Par l’entremise de la modification d’une moto, ce projet aidera directement les gens impliqués en leur donnant l’opportunité de créer, de se concentrer sur autre chose que leurs blessures, de surmonter les obstacles grâce à la camaraderie et d’éprouver un sentiment d’accomplissement et d’appartenance.

Une fois terminée, la moto sera vendue et tous les profits seront remis au Fonds Sans limites (www.sans-limites.ca). Le Fonds du programme Sans limites constitue le moyen le plus direct à la portée des Canadiens d’aider à soutenir le rétablissement, la réadaptation et la réintégration des militaires malades ou blessés.

Nous avons déjà commencé le travail et notre objectif est de la terminer à l’automne 2020.

Nous sommes toujours à la recherche de commanditaires, mais pour l’instant, vos dons sont notre seule source de revenus et sont donc essentiels à la réalisation de ce projet! Vos dons serviront à financer ce projet directement en couvrant les coûts de l’achat de pièces et des frais liés à la modification de la moto (fabrication, peinture, etc.). Plus vous donnez, plus nous pourrons donner au Fonds Sans limites lorsque nous aurons vendu la moto.

Suivez-nous sur Facebook (www.facebook.com/ChrisDeMoto) et voyez ce que vos dons nous permettront de réaliser!

Merci de donner généreusement!

//

I am a serving member of the Canadian Armed Forces (CAF) and I am putting together a project that will involve customizing a motorcycle with CAF members & veterans who have a permanent mental health injury or illness.

Thru the customization of a motorcycle, this project will directly help those involved by giving them an opportunity to do something creative, take some focus off of their injury/illness, overcome adversity through camaraderie and give them a sense of accomplishment and belonging. 

Once completed, the bike will be sold and all proceeds will be donated to Soldier On (www.soldieron.ca). The Soldier On Fund is the most direct way for Canadians to contribute to supporting the recovery, rehabilitation and reintegration of ill and injured military members.

We have already started working on the bike and our goal is to have it finished in the Fall of 2020.

We are still looking for sponsors, but for the time being, your donations are our only source of revenue and are therefore essential to this project’s success! Your donations will be used to fund this project directly by covering the cost of the purchase of parts and other expenses associated with the build (fabrication, paint, etc.). The more you give, the more we can give to Soldier On once the bike is sold.

Follow us on Facebook (www.facebook.com/ChrisDeMoto) and see what your donations enable us to accomplish!

Thank you for giving generously!