- S
Galego-português abaixo
Hello my name is Xácia. I'm transfemme, puta, boricua, and the facilitator of Sete Outeiros, a decolonial nature space for trans and queer people.
We urgently need some funds for our summer programme this year.
Principally 1. A solidarity trip to Boriké 2. Sete Outeiros's BIPOC gatherings this summer and 3. Funds for the space as a refuge (urgent)
The money will be split between three things:
1. This year Sete Outeiros is linking up with CEPA, a project in Boriké (my cultural homeland), where I will be working with CEPA to organize a workshop on the intersection of colonialism and trans. This trip is hopefully the first step in a long lasting relationship. The funds will go to the costs of staying at CEPA, and can help offset the costs of organizing the workshop. (1,000)
2. This summer Sete Outeiros will host two gatherings for BIPOC/racialized/migrant trans and queer people. One in July themed around building decolonial community, and one in August themed around providing a space for rest and joy in nature. Funds will go towards maintenance expenditures to prepare Sete Outeiros for the gatherings, and will act as a solidarity fund for potential visitors with less access to resources to arrive/contribute. (1,500)
3. From time to time Sete Outeiros hosts trans people in situations of emergency, and/or tries to find places for them to stay. Right now we have two homeless Russian migrants staying here and another person from the Spanish State desperately looking to leave their abusive family. We need funds to provide food, and help out with all the general costs as well as create an emergency fund if possible to help someone transition into a new life. Sete Outeiros is a self run (autogestionado) project, without institutional support. We rely on donations to our Patreon (www.patreon.com/SeteOuteiros) and sporadic contributions. I myself am quite economically precarious, having left sex work and not replacing it with anything else, though I'm on a four year path to economic independence, thanks to some people that are supporting me. We don't really have resources to support people in these times of emergency, so it would be good to build up a little stash for those moments. (2,500)
IF you really want to support what we do, in addition to helping us in this campaign, consider supporting us more regularly, either on our patreon or entering into contact directly with us to set up a monthly transfer.
July BIPOC QUEER gathering
August BIPOC QUEER gathering
Olá, o meu nome é Xácia. Som transfemme, puta, boricua e facilitadora do Sete Outeiros, um espaço natural decolonial para pessoas trans e queer.
Precisamos urgentemente de fundos para o nosso programa de verão deste ano.
Principalmente: 1. Uma viagem de solidariedade a Boriké; 2.º Os encontros BIPOC dos Sete Outeiros este verão; e 3. Fundos para o espaço como refúgio (urgente).
O dinheiro será dividido entre três coisas:
1. Este ano, o Sete Outeiros está a ligar-se ao CEPA, um projeto em Boriké (a minha terra natal cultural), onde trabalharei com o CEPA para organizar um workshop sobre a interseção entre o colonialismo e a trans. Esta viagem é, com sorte, o primeiro passo para uma relação duradoura. Os fundos serão alocados aos custos de alojamento no CEPA e podem ajudar a compensar os custos de organização da oficina. (1.000)
2.º Este verão, o Sete Outeiros acolherá dois encontros para pessoas trans e queer BIPOC racializades/migrantes. Um em julho, com o tema da construção de uma comunidade descolonial, e outro em agosto, com o tema de proporcionar um espaço de descanso e alegria na natureza. Os fundos serão alocados a despesas de manutenção para preparar o Sete Outeiros para os encontros e servirão como fundo de solidariedade para potenciais visitantes com menos recursos para chegar/contribuir. (1.500)
3. O Sete Outeiros acolhe, ocasionalmente, pessoas trans em situações de emergência e/ou tenta encontrar locais para elas ficarem. Neste momento, temos dois migrantes russos sem-abrigo alojados aqui e outra pessoa do Estado espanhol que procura desesperadamente sair da sua família abusiva. Precisamos de fundos para fornecer alimentação e ajudar com todos os custos gerais, bem como para criar, se possível, um fundo de emergência para ajudar alguém na transição para uma nova vida. O Sete Outeiros é um projeto autogerido, sem apoio institucional. Dependemos de donativos para o nosso Patreon (www.patreon.com/SeteOuteiros) e de contribuições esporádicas. Eu própria me encontro numa situação financeira bastante precária, tendo deixado o trabalho sexual e não o substituído por nada, embora esteja num caminho de quatro anos rumo à independência financeira, graças a algumas pessoas que me apoiam. Não temos recursos para apoiar pessoas em momentos de emergência como este, por isso seria bom acumular uma pequena reserva para essas ocasiões. (2.500)
Se realmente deseja apoiar o nosso trabalho, para além de nos ajudar nesta campanha, considere apoiar-nos com mais regularidade, seja através do Patreon ou contactando-nos diretamente para configurar uma transferência mensal.
Encontro BIPOC QUEER de julho
Encontro BIPOC QUEER de agosto
