Our School 13 PTA needs your help! My name is Gina and I am the Vice President for our PTA board. A family from our elementary school has suffered a devastating fire in their apartment resulting in a total loss. They are currently displaced and are in need of immediate assistance. If you or someone you know can donate any amount, please do so and/or share this page.

 

Out of respect for the family, our PTA was asked to withhold any personal information. Please be assured, all money raised will go directly to this neighborhood family. As a community, let's work together to help them get back on their feet!

 

Just remember every single dollar counts during a difficult time like this.

 

Thank you!

 

Gina Gailit
School 13 PTA

 

¡Nuestro PTA de la Escuela 13 necesita su ayuda!

 

Una familia de nuestra escuela ha sufrido un incendio terrible en su apartamento que ha resultado en una pérdida total. Actualmente están desplazados y necesitan asistencia inmediata. Si usted o alguien que conoce puede donar cualquier cantidad, hágalo y/o comparta esta página.

 

Por respeto a la familia, se le pidió a nuestra PTA que retuviera cualquier información personal. Tenga la seguridad de que todo el dinero colectado irá directamente a esta familia del vecindario. ¡Como comunidad, trabajemos juntos para ayudarlos a recuperarse!

 

Solo recuerde que cada dólar cuenta durante un momento difícil como este.

 

¡Gracias!

 

Gina Gailit
PTA de la escuela 13