Instagram Eng: We are a small volunteer support group helping Russian-speaking women and children in the United Kingdom who are victims of domestic abuse.

Many of the women we help are migrants from CIS countries. They often find themselves in dependent and unsafe relationships, without family support, without financial independence, and without understanding how the UK legal system works.

Our volunteer team currently includes support workers, a lawyer, and a psychologist. We provide free help to women who are experiencing domestic abuse or who are trying to leave abusive relationships.

We help with:

• Safety planning and emotional support

• Finding solicitors who accept Legal Aid

• Applying for visas for victims of domestic abuse

• Family court and child arrangements cases

• Protective orders and legal documents

• Communication with police, GP and social services

• Finding shelters when women are in danger

• Help with benefits and housing applications

• Psychological support for women and children

We currently support more than 40 active cases, and all our work is done by volunteers.

We are not funded and we are not yet registered as a charity, so we rely entirely on donations.

We are raising money to be able to continue helping victims safely.

Funds will be used for:

• Safety devices (cameras, recording devices, smart watches for evidence)

• Emergency support for women in danger

• Legal assistance and document preparation

• Psychological support sessions

• Creating a help line for victims

• Social media and communication tools

• Training and support for volunteers

Every donation helps us protect women and children who have nowhere else to go.

Thank you for your support.

RU: Мы — небольшая группа волонтёров, которая помогает русскоговорящим женщинам и детям в Великобритании, пострадавшим от домашнего насилия.

Многие женщины, которым мы помогаем, являются мигрантками из стран СНГ. Они часто находятся в зависимых и опасных отношениях, без поддержки семьи, без финансовой независимости и без понимания того, как работает система законов в Великобритании.

В нашей команде есть волонтёры, юрист и психолог. Мы бесплатно помогаем женщинам, которые находятся в ситуации домашнего насилия или пытаются выйти из неё.

Мы помогаем с:

• планом безопасности

• поиском юристов по Legal Aid

• визами для жертв домашнего насилия

• семейными судами и делами о детях

• охранными ордерами

• общением с полицией, GP и социальными службами

• поиском убежища

• оформлением бенефитов и жилья

• психологической помощью женщинам и детям

Сейчас у нас более 40 активных случаев, и вся работа выполняется волонтёрами.

Мы не получаем финансирования и пока не зарегистрированы как charity, поэтому полностью зависим от пожертвований.

Собранные средства будут использованы для:

• покупки устройств для фиксации доказательств насилия

• срочной помощи женщинам в опасности

• юридической помощи

• психологической поддержки

• создания горячей линии

• оплаты программ и связи

• обучения и поддержки волонтёров

Каждое пожертвование помогает защитить женщин и детей, которым больше некуда обратиться.

Спасибо за вашу поддержку.