Rettet das Whisky´s

Nach der traurigen Nachricht,  das wir unsere Gastronomie ab dem 17.03.2020 wohl für mindestens 4-6 Wochen schliessen müssen - wissen wir gerade  nicht was die Zukunft für unser "Whisky´s" bringen wird. Deshalb machen wir hiermit einen Spendenaufruf, da weder die Pacht, Nebenkosten, Versicherung wie auch die Gelder unserer Arbeitskräfte zu stemmen sind für einen so kleinen Betrieb in der Osnabrücker Altstadt. Ausserdem können wir uns bei den laufenden Kosten auch keinen Kredit (wie gerade in der Presse & Politik angepriesen) leisten. Wir danken für jede kleine Spende & ihre Unterstützung.   - Vielen Dank für jede Hilfe // Caro, Schnalli, Sven & die Whisky´s Crew

After the sad news that we have to close our gastronomy for at least 4-6 weeks from March 17th, 2020 - we just don't know what our future will bring us. Therefore, we hereby make a call for donations, since neither the lease, additional costs, insurance, nor the money of our workers can be managed for such a small business in the old town of Osnabrück. In addition, we cannot afford a loan for the running costs (as just advertised in the press & politics). We thank you for every small donation and your support.  - Thank you for any help // Caro, Schnalli, Sven & the Whisky´s Crew