Hallo ihr Lieben,

In der Laube in meinem Kleingarten gab es leider vor Kurzem einen massiven Wasserschaden. Das viele Wasser hat die Wände, Böden und die meisten Möbel stark beschädigt. Die Versicherung übernimmt nur einen Teil der Kosten, und den Rest kann ich leider nicht alleine stemmen.

Ich bin für jede Unterstützung von Herzen dankbar. Jede noch so kleine Hilfe, oder einfach das Teilen dieser Nachricht würde mir unglaublich viel bedeuten.

Mein Garten ist für mich ein ganz besonderer Ort, an dem ich zur Ruhe komme und neue Kraft schöpfen kann.

Vielen, vielen Dank für alles, was ihr tun könnt. ♥️

Rana

—————————

Hello dear friends,

Recently, my little garden shed suffered a massive water damage. The water has badly damaged the walls, floors, and most of the furniture. The insurance only covers part of the costs, and unfortunately, I can’t manage the rest on my own.

I am deeply grateful for any support. Even the smallest help, or simply sharing this message would mean the world to me.

My garden is a very special place for me, where I can relax and recharge.

Thank you so much for anything you can do. ♥️

Rana