Compaňer@s, hermanos y hermanas

english and spanish below

Onborders Mexico chiede finanziamenti per un Osservatorio sulla Mobilità Umana in Mexico che documenterà le rotte migratorie e difenderà i diritti dei migranti attraverso testimonianze in prima persona e video dei migranti stessi.

Obiettivo di finanziamento 2000 € per coprire la fase critica di implementazione

La donazione sosterrà i costi operativi per:

• Mappatura delle rotte - identificazione di percorsi migratori più sicuri

• Accompagnamento dei migranti - supporto diretto e presenza sul campo

• Creazione di reti - creazione di reti di decolonizzazione con organizzazioni locali

• Ricerca preliminare - lavoro investigativo fondamentale

• Coordinamento sul campo - garanzia di una presenza sicura e di un coordinamento tra territori e associazioni

Impegni chiave

• Piena trasparenza: tutte le spese saranno pubblicate

• Advocacy politica: oltre all'assistenza, il progetto si concentra sull'impatto delle politiche e sulla segnalazione delle violazioni dei diritti umani

• Voci dirette: l'osservatorio sarà costruito con testimonianze e prospettive dei migranti

Fai una donazione per il nostro progetto

Con gratitud y esperanza y rebeldía Piero

ENGLISH

Comrades, brothers, and sisters. We want to ask you to help Onborders Mexico to create an Observatory on Human Mobility in Mexico that will document migration routes and defend migrants' rights through first-hand testimonies and videos made by migrants themselves and our small team on the journey so many people are obliged to face.

Our goal: €2,000 to cover the critical implementation phase

Your donation will support operating costs for:

• Route mapping - identifying safer migration routes

• Migrant accompaniment - direct support and our presence on the field

• Network building - creating decolonizing networks with local organizations to work together

• Preliminary research - fundamental investigative work on migratory context

• Field coordination - ensuring a safe presence and coordination between population in mobility, territories and associations

Key commitments

• Full transparency: all expenses will be published

• Political advocacy: in addition to assistance, the project focuses on the impact of policies and reporting human rights violations

• Direct voices: the observatory will be built with testimonies and perspectives from migrants

Please help us to build a better world through our project

With gratitude, hope, and rebellion