No dia do meu aniversário, depois de atuar na festa Riktus em Lisboa, fui roubado na zona do Cais do Sodré. Informei de imediato a polícia e apresentei queixa, mas até agora não recuperei nada do que perdi.

Levaram-me praticamente todo o meu material de trabalho como DJ:

• O meu MacBook, essencial para produção e atuaçõesNo

• Os meus headphones profissionais

• As minhas pens USB com Musicas e trabalho original

• E as máscaras de DJ, parte fundamental da minha identidade artística

A música faz parte de quem sou e é também o meu principal meio de trabalho. Neste momento, tem sido difícil retomar a atividade a 100%, uma vez que a reposição do material representa um custo que, nesta fase, não consigo suportar sozinho.

Criei esta campanha para pedir apoio a quem quiser e puder ajudar.

O objetivo é conseguir adquirir o equipamento necessário para voltar a atuar, criar e partilhar música.

Mesmo um pequeno gesto faz diferença. Se não conseguires contribuir, partilhar esta campanha já é uma enorme ajuda.

Obrigado por tudo e a todos que me apoiam — seja com uma partilha ou uma contribuição.

--------------------------------------------------------------------------------------------

On my birthday, after performing at the Riktus party in Lisbon, I was robbed in the Cais do Sodré area. I immediately informed the police and filed a report, but so far, I haven’t recovered anything I lost.

Almost all of my DJ work equipment was taken:

• My MacBook, essential for music production and live performances

• My professional headphones

• My USB sticks with music and original work

• And my DJ masks, which are a fundamental part of my artistic identity

Music is a part of who I am — it’s also my main source of work. Right now, it’s been difficult to get back to 100%, as replacing the stolen equipment comes with costs I can't afford on my own at this stage.

I’ve created this campaign to ask for support from anyone who’s willing and able to help.

The goal is to acquire the necessary gear to return to performing, creating, and sharing music.

Even the smallest gesture makes a difference. If you’re unable to contribute financially, simply sharing this campaign is already a huge help.

Thank you to everyone who’s been supporting me — whether by donating or simply spreading the word.

DJINN