Necesitamos tu ayuda para nuestra mamá Carmela

Nuestro padre Michel Cárdenas Bolek falleció el domingo 29 de mayo a raíz de una Leucemia Mieloblástica Aguda diagnosticada sólo 12 días antes. Nuestro papá era una persona que siempre puso a los demás antes que él y nos enseñó que en la vida uno siempre debe ayudar. Fue nuestro mayor ejemplo de solidaridad, ética, amor, apoyo, en fin, fue un padre, esposo y amigo excepcional.

 

Nuestra mamá, Carmela Cárdenas de Vilanova, siempre nos ha enseñado a salir adelante y es la que nos está dando las fuerzas que necesitamos en este momento para llevar una vida sin nuestro papá, quien era el pilar de la familia. Mamá siempre ha estado presente para nosotros y lo estuvo para papá; de nuevo, enseñándonos lo que es una familia unida.

 

Nuestro papá desde nuestro nacimiento fue el que se encargó del sustento económico de nuestra casa, tanto para nuestra mamá como para nosotros dos. Mamá y papá hacían un gran equipo que nos enseñaron, que a pesar de las dificultades, había que salir adelante apoyándonos entre nosotros y las personas que nos quieren.

 

Necesitamos de toda la ayuda que podamos conseguir para cubrir los gastos médicos que le quedaron a mamá. De antemano les agradecemos de todo corazón cualquier ayuda que puedan prestar, muchas semillas forman un jardín.

 

 

Our dad, Michel Cárdenas Bolek, passed away on Sunday, May 29th after a 12 day battle with Acute Myeloblastic Leukemia. Our dad always put others before himself and he always taught us the importance of helping others. He was an example of solidarity, ethics, love and support. He was an amazing father, husband and friend.

 

Our mom, Carmela Cárdenas de Vilanova, has always taught us to get ahead and she is giving us the strength we need to continue our lives without our dad, who was the pillar of the family. Our mom is a woman who is always helping out and supporting others. She has always been there for us and our dad, teaching us the importance of family.

 

Our dad always provided economic support to the family. Together they were a team that always taught us to get ahead beyond the circumstances.

 

We need all the help we can get so that our mom can pay for medical expenses. Thank you so much in advance for any help you can provide, many seeds grow a garden. 

Para donaciones en bolívares: Banco  Nacional de Crédito a nombre de Carmen Aide De Vilanova. C.I. 6.331.224. Cuenta de Ahorros 01910054581154031635.

For donations in bolívares: Banco Nacional de Crédito, savings account #01910054581154031635 of Carmen Aide De Vilanova, C.I. 6.331.224.