- M
- N
Hello everyone!
We hope this message will find you well.
We are raising money to help keep our karate trainings going and to build an online Global Martial Arts Community that welcomes everyone, no matter what their affiliation or style.
It’s also time to open our doors to a big online training session with Jean Pierre Lavorato Sensei 9th dan.
Jean Pierre Lavorato Sensei is an amazing teacher who spent more than 55 years training , dedicating his life to Karate - Do, inspiring thousands of kids, students, instructors to work hard and gives them the passion for martial art.
In the context of this global health crisis that we are all experiencing and given the
restrictions on gatherings for our training, we had to modify our places and habits of practice.
The richness of Karate-Do always allows us to adapt and explore new opportunities.
Even if the conditions will be met soon to allow the resumption of our trainings and seminars, we have decided to organize an online group course to which you are all invited.
We are taking advantage of this event to collect donations. We suggest a minimum amount of 35 dollars or greater number for which you will get a free year membership to the Academy including discount to seminars.
Starting at $100 donation, companies and non martial art artists donors will receive an honorary membership certificate.
Once the donation has been made, you will receive an invitation and a password to access the online video (only available to people that donated 35 dollars or more).
About online training:
- The fundraising begins today, however the video of the online class will be available in a few weeks.
- You will receive a notification in advance as soon as the date is determined.
- You can access it live and train with other practitioners under the direction of Jean Pierre Lavorato. The video will also remain online indefinitely.
- Different training topics will be covered with abundant explanations and advices.
We appreciate your support immensely.
Jean Marc Lopez
___________________
Chers pratiquants,
Nous espérons que ce message vous trouvera en pleine forme.
Nous organisons une aide via une levée de fonds pour préserver nos entrainements de Karaté et construire en ligne une communauté global d’art martiaux, quelque soit les affiliations et styles.
C’est le moment de supporter notre Sensei Jean Pierre Lavorato.
Jean Pierre Lavorato est un enseignant hors du commun qui a passé plus de 55 ans dédiantr sa vie au Karate - Do. Il a inspiré des milliers d’enfants, pratiquants et instructeurs à travailler dur en leurs transmettant la passion des arts martiaux.
Dans le contexte de crise sanitaire mondiale que nous subissons tous et compte tenu, des restrictions de rassemblements pour nos entraînements , nous avons dû modifier nos lieux et habitudes de pratiques.
La richesse du Karaté-Do nous permet toujours de nous adapter et d’explorer de nouvelles opportunités.
Même si les conditions seront réunies bientôt pour permettre la reprise de nos entraînements et stages, nous avons décider d’organiser un cours groupe online auquel vous êtes tous invités.
Nous profitons de cette événement pour faire une collecte de dons. Nous suggérons un montant minimum de 35 dollars avec la possibilité de choisir un montant supérieur à votre discrétion.
Vous obtiendrez de ce fait l'adhésion gratuite à l'académie, incluant des discount dans les stages.
A partir de $100 de dons pour les entreprises et non pratiquants, il sera offert un certificat de membre honoraire.
Une fois le don effectué vous recevrez une invitation et un mot de passe pour accéder à la vidéo en ligne (disponible pour les donneurs à partir de 35 dollars).
A propos de l’entrainement en ligne:
- La levée de fonds commence dès aujourd’hui au lien ci-dessous, par contre la vidéo de la classe en ligne sera disponible dans quelques semaines.
- Vous allez recevoir une notification à l’avance dès que la date sera déterminée.
- Vous pourrez y accéder en direct et vous entrainez avec d’autres pratiquants sous la direction de Jean Pierre Lavorato. La vidéo restera également en ligne de manière indéfinie.
- Différents thèmes d’entrainement seront abordés avec d’abondantes explications et conseils
Nous apprécions infiniment votre effort et contribution.
Jean Marc Lopez
___________________
¡Hola a todos!
Esperamos que este mensaje le encuentre bien.
Estamos recaudando dinero para ayudar a mantener nuestros entrenamientos de karate y para construir una comunidad global de artes marciales en línea que reciba a todos, sin importar su afiliación o estilo.
También es hora de abrir nuestras puertas a una gran sesión de entrenamiento en línea con Jean Pierre Lavorato Sensei 9no dan.
Jean Pierre Lavorato Sensei es un maestro increíble que pasó más de 55 años entrenando, dedicando su vida al Karate - Do, inspirando a miles de niños, estudiantes e instructores a trabajar duro y a transmitirlos la pasión por el arte marcial.
En el contexto de esta crisis de salud global que todos estamos experimentando y dado las restricciones de reuniones para nuestros entrenamientos, tuvimos que modificar nuestros lugares y hábitos de práctica.
La riqueza del Karate-Do siempre nos permite adaptarnos y explorar nuevas oportunidades.
Incluso si las condiciones se cumplirán pronto para permitir la reanudación de nuestros entrenamientos y seminarios, hemos decidido organizar un curso grupal en línea al que están todos invitados.
Estamos aprovechando este evento para recolectar donaciones. Sugerimos un monto mínimo de 35 dólares o más para el cual obtendrá un año de membresía gratis para la Academia, incluido descuentos para seminarios.
A partir de una donación de $ 100, las empresas y los donantes no artistas marciales recibirán un certificado de membresía honoraria.
Una vez realizada la donación, recibirá una invitación y una contraseña para acceder al video en línea (solo disponible para personas que donaron 35 dólares o más).
Sobre la formación en línea:
- La recaudación de fondos comienza hoy, sin embargo, el video de la clase en línea estará disponible en unas pocas semanas.
- Recibirá una notificación por adelantado tan pronto como se determine la fecha.
- Puedes acceder en vivo y entrenar con otros practicantes bajo la dirección de Jean Pierre Lavorato. El video también permanecerá en línea indefinidamente.
- Se cubrirán diferentes temas de capacitación con abundantes explicaciones y consejos.
Agradecemos inmensamente su apoyo.
Jean Marc Lopez
We hope this message will find you well.
We are raising money to help keep our karate trainings going and to build an online Global Martial Arts Community that welcomes everyone, no matter what their affiliation or style.
It’s also time to open our doors to a big online training session with Jean Pierre Lavorato Sensei 9th dan.
Jean Pierre Lavorato Sensei is an amazing teacher who spent more than 55 years training , dedicating his life to Karate - Do, inspiring thousands of kids, students, instructors to work hard and gives them the passion for martial art.
In the context of this global health crisis that we are all experiencing and given the
restrictions on gatherings for our training, we had to modify our places and habits of practice.
The richness of Karate-Do always allows us to adapt and explore new opportunities.
Even if the conditions will be met soon to allow the resumption of our trainings and seminars, we have decided to organize an online group course to which you are all invited.
We are taking advantage of this event to collect donations. We suggest a minimum amount of 35 dollars or greater number for which you will get a free year membership to the Academy including discount to seminars.
Starting at $100 donation, companies and non martial art artists donors will receive an honorary membership certificate.
Once the donation has been made, you will receive an invitation and a password to access the online video (only available to people that donated 35 dollars or more).
About online training:
- The fundraising begins today, however the video of the online class will be available in a few weeks.
- You will receive a notification in advance as soon as the date is determined.
- You can access it live and train with other practitioners under the direction of Jean Pierre Lavorato. The video will also remain online indefinitely.
- Different training topics will be covered with abundant explanations and advices.
We appreciate your support immensely.
Jean Marc Lopez
___________________
Chers pratiquants,
Nous espérons que ce message vous trouvera en pleine forme.
Nous organisons une aide via une levée de fonds pour préserver nos entrainements de Karaté et construire en ligne une communauté global d’art martiaux, quelque soit les affiliations et styles.
C’est le moment de supporter notre Sensei Jean Pierre Lavorato.
Jean Pierre Lavorato est un enseignant hors du commun qui a passé plus de 55 ans dédiantr sa vie au Karate - Do. Il a inspiré des milliers d’enfants, pratiquants et instructeurs à travailler dur en leurs transmettant la passion des arts martiaux.
Dans le contexte de crise sanitaire mondiale que nous subissons tous et compte tenu, des restrictions de rassemblements pour nos entraînements , nous avons dû modifier nos lieux et habitudes de pratiques.
La richesse du Karaté-Do nous permet toujours de nous adapter et d’explorer de nouvelles opportunités.
Même si les conditions seront réunies bientôt pour permettre la reprise de nos entraînements et stages, nous avons décider d’organiser un cours groupe online auquel vous êtes tous invités.
Nous profitons de cette événement pour faire une collecte de dons. Nous suggérons un montant minimum de 35 dollars avec la possibilité de choisir un montant supérieur à votre discrétion.
Vous obtiendrez de ce fait l'adhésion gratuite à l'académie, incluant des discount dans les stages.
A partir de $100 de dons pour les entreprises et non pratiquants, il sera offert un certificat de membre honoraire.
Une fois le don effectué vous recevrez une invitation et un mot de passe pour accéder à la vidéo en ligne (disponible pour les donneurs à partir de 35 dollars).
A propos de l’entrainement en ligne:
- La levée de fonds commence dès aujourd’hui au lien ci-dessous, par contre la vidéo de la classe en ligne sera disponible dans quelques semaines.
- Vous allez recevoir une notification à l’avance dès que la date sera déterminée.
- Vous pourrez y accéder en direct et vous entrainez avec d’autres pratiquants sous la direction de Jean Pierre Lavorato. La vidéo restera également en ligne de manière indéfinie.
- Différents thèmes d’entrainement seront abordés avec d’abondantes explications et conseils
Nous apprécions infiniment votre effort et contribution.
Jean Marc Lopez
___________________
¡Hola a todos!
Esperamos que este mensaje le encuentre bien.
Estamos recaudando dinero para ayudar a mantener nuestros entrenamientos de karate y para construir una comunidad global de artes marciales en línea que reciba a todos, sin importar su afiliación o estilo.
También es hora de abrir nuestras puertas a una gran sesión de entrenamiento en línea con Jean Pierre Lavorato Sensei 9no dan.
Jean Pierre Lavorato Sensei es un maestro increíble que pasó más de 55 años entrenando, dedicando su vida al Karate - Do, inspirando a miles de niños, estudiantes e instructores a trabajar duro y a transmitirlos la pasión por el arte marcial.
En el contexto de esta crisis de salud global que todos estamos experimentando y dado las restricciones de reuniones para nuestros entrenamientos, tuvimos que modificar nuestros lugares y hábitos de práctica.
La riqueza del Karate-Do siempre nos permite adaptarnos y explorar nuevas oportunidades.
Incluso si las condiciones se cumplirán pronto para permitir la reanudación de nuestros entrenamientos y seminarios, hemos decidido organizar un curso grupal en línea al que están todos invitados.
Estamos aprovechando este evento para recolectar donaciones. Sugerimos un monto mínimo de 35 dólares o más para el cual obtendrá un año de membresía gratis para la Academia, incluido descuentos para seminarios.
A partir de una donación de $ 100, las empresas y los donantes no artistas marciales recibirán un certificado de membresía honoraria.
Una vez realizada la donación, recibirá una invitación y una contraseña para acceder al video en línea (solo disponible para personas que donaron 35 dólares o más).
Sobre la formación en línea:
- La recaudación de fondos comienza hoy, sin embargo, el video de la clase en línea estará disponible en unas pocas semanas.
- Recibirá una notificación por adelantado tan pronto como se determine la fecha.
- Puedes acceder en vivo y entrenar con otros practicantes bajo la dirección de Jean Pierre Lavorato. El video también permanecerá en línea indefinidamente.
- Se cubrirán diferentes temas de capacitación con abundantes explicaciones y consejos.
Agradecemos inmensamente su apoyo.
Jean Marc Lopez