❤️ Schon 5 € können Kindern ein Zuhause geben

Ich sammle Spenden für den Neubau eines Kinderheims mit Vorschule und sanitären Einrichtungen im Township Philippi in Kapstadt.

Dieses Projekt funktioniert nicht durch wenige große Spenden.

Es funktioniert, wenn viele Menschen mindestens 5 € geben.

5 € sind ein kleiner Betrag.

Aber wenn viele Menschen diesen einen Schritt gehen, entsteht etwas Großes:

Schutz, Stabilität und eine Zukunft für Kinder, die sie dringend brauchen.

Wenn du bis hier gelesen hast, gehörst du zu den Menschen, die helfen können.

Bitte spende – mindestens 5 € – wenn es dir möglich ist.

Warum deine 5 € wichtig sind

• Jeder Euro fließt direkt und ausschließlich in dieses Projekt

• Keine Gebühren, keine Abzüge

• Jeder Beitrag bringt uns spürbar voran

Hinter jedem Kind steht eine Geschichte.

Zum Beispiel die eines kleinen Mädchens, das nach dem Verlust seiner Eltern bei uns ein neues Zuhause gefunden hat. Als sie eingeschult wurde, weinte sie vor Freude. Genau dafür bauen wir dieses Kinderheim.

Bitte triff jetzt eine Entscheidung.

Wenn du 5 € geben kannst, hilfst du konkret.

Wenn nicht, hilf uns bitte, indem du diese Aktion teilst.

Danke von Herzen. Jeder Beitrag zählt.

(Für diese GoFundMe‑Kampagne werden keine Verlosungen, Gewinnspiele oder Gegenleistungen angeboten.)

———————————————

❤️ Just €5 can help give children a home

I am raising funds for the construction of a children’s home with a preschool and sanitary facilities in the township of Philippi, Cape Town.

This project does not rely on a few large donations.

It works when many people contribute at least €5.

€5 is a small amount.

But when many people take this small step, something meaningful becomes possible:

safety, stability, and a future for children who urgently need it.

If you have read this far, you are someone who can help.

Please consider donating — at least €5 — if you are able to.

Why your €5 matters

• Every euro goes directly and exclusively to this project

• No fees or deductions

• Every contribution moves us closer to our goal

Behind every child is a story.

Like that of a young girl who found a new home with us after losing her parents. When she started school, she cried tears of joy. This is why we are building this children’s home.

Please make a decision now.

If you can give €5 today, you are helping in a real and concrete way.

If you cannot donate, please help by sharing this campaign.

Thank you from the bottom of our hearts.