English will follow

Pour une deuxième année consécutive, j'organise un Puzz-a-thon afin de ramasser des dons pour l'AQPS. L'événement aura lieu le samedi 28 février et sera diffusé direct, en tout ou en partie via Instagram. Assurez-vous de me suivre : @blackcatpuzzles . J'y publierai des mises à jour et plus détails

Cette année, pour simplifier le processus, les dons seront amassés via gofundme. Pour chaque 5$ de dons, 100 pièces de casse-tête seront assemblées. En espérant vous voir très généreux et devoir inviter pleins d'amis afin de m'aider à compléter ces milliers de morceaux dans un délai raisonnable!

Parce que la maladie mentale et les moments troubles de la vie nous guettent tous et que chacun mérite de s'en sortir. Mettons fin à la stigmatisation liée aux troubles mentaux. Que ce soit pour nous-même ou pour un proche, l'AQPS a de merveilleuses ressources.

Parce qu'on est tous des pièces du même immense casse-tête, et qu'on aime nos casse-têtes complets

Plus d'informations sur l'Association québécoise de prévention du suicide, cliquez ici

_____

For a second year in a row, I’m organizing a Puzz-a-thon to raise funds for the AQPS. The event will take place on Saturday, February 28 and will be livestreamed, in whole or in part, on Instagram. Make sure to follow me at @blackcatpuzzles, where I’ll be sharing updates and more details.

This year, to simplify the process, donations will be collected via GoFundMe. For every $5 donated, 100 puzzle pieces will be assembled. I’m hoping for lots of generosity—and that I’ll need to invite plenty of friends to help me complete these thousands of pieces within a reasonable time!

Mental illness and difficult moments in life can affect us all, and everyone deserves a way through. Let’s put an end to the stigma surrounding mental health struggles. Whether for ourselves or for someone close to us, the AQPS offers wonderful resources.

Because we’re all pieces of the same huge puzzle—and we love our puzzles complete.

For more information about the organization Association québécoise de prévention du suicide, click here.