La Olla Comunitaria - Xela
Donation protected
La Olla Comunitaria, The Community Pot, was born in Guatemala City, where the Rayuela restaurant made the decision to support the people who are being hit hardest by the COVID-19 crisis.
In Guatemala, 70% of the economically active population work in the informal sector, without secure, decent work and benefits, often living day to day. For so many all over the country, the lock down resulting from the pandemic means missing out on a daily pay which entire families depend on to put food on the table. These families are not just fighting the virus; they are fighting its formidable consequence: hunger.
On May 4, 2020 in Quetzaltenango, the restaurant Tan Lechuga Yo, which had closed due to the situation, decided to join this solidarity movement. Thus, a group of volunteers joined the community pot community in the city, seeking to provide a plate of food to people who need it. They have distributed more than 18,000 meals to date and continue to serve more than 500 plates a day. The lines to receive it grow longer and longer each day: rows full of old people, single mothers, children, and hundreds others who have lost their jobs because of this crisis.
La Olla Comunitaria is a grassroots movement that is born from the deep conviction that it is necessary to create ties that build a sense of community. It is a non-profit initiative, which is financed through private donations.
For $1, you can serve a hot meal for someone in need. For $5, you can feed an entire family. To do your bit to help La Olla Comunitaria and the thousands of people it serves, please consider donating.
ESPAÑOL
La Olla Comunitaria nace en ciudad de Guatemala, donde el restaurante Rayuela tomó la decisión de apoyar a las personas que están siendo más duramente golpeadas por la crisis del Covid-19.
En Guatemala, el 70% de la población económicamente activa trabaja en el sector informal, sin trabajo seguro o decente y beneficios, a menudo viviendo día a día. Para muchos en todo el país, la cuarentena resultante de la pandemia significa perder un pago diario del que dependen familias enteras para poner comida en la mesa. Estas familias no solo están luchando contra el virus; están luchando contra la formidable consecuencia de la pandemia: el hambre.
El 4 de Mayo de 2020 en Quetzaltenango, el restaurante Tan Lechuga Yo, el cual había cerrado debido a la situación, decide unirse a este movimiento solidario. Así, un grupo de voluntarios y voluntarias se sumaron al colectivo de la Olla Comunitaria en la ciudad, buscando brindar un plato de comida a las personas que lo necesiten. A día de hoy, llevan repartidos más de 18.000 almuerzos, y siguen sirviendo mas que 500 platos por día. Las filas para recibirlo crecen cada día más: filas llenas de personas ancianas, madres solteras, niñxs y cientos de personas que han perdido sus empleos a causa de esta crisis.
La Olla Comunitaria es un movimiento ciudadano que nace del profundo convencimiento de que es necesario crear lazos que construyan un sentimiento de comunidad. Se trata de una iniciativa sin ánimo de lucro, que se financia a través de donaciones particulares.
Por $1, puedes servir una comida caliente para alguien que lo necesite. Por $5, puedes alimentar a toda una familia. Pon tu granito de arena y ayuda a La Olla Comunitaria de Quetzaltenango a seguir ayudando.
In Guatemala, 70% of the economically active population work in the informal sector, without secure, decent work and benefits, often living day to day. For so many all over the country, the lock down resulting from the pandemic means missing out on a daily pay which entire families depend on to put food on the table. These families are not just fighting the virus; they are fighting its formidable consequence: hunger.
On May 4, 2020 in Quetzaltenango, the restaurant Tan Lechuga Yo, which had closed due to the situation, decided to join this solidarity movement. Thus, a group of volunteers joined the community pot community in the city, seeking to provide a plate of food to people who need it. They have distributed more than 18,000 meals to date and continue to serve more than 500 plates a day. The lines to receive it grow longer and longer each day: rows full of old people, single mothers, children, and hundreds others who have lost their jobs because of this crisis.
La Olla Comunitaria is a grassroots movement that is born from the deep conviction that it is necessary to create ties that build a sense of community. It is a non-profit initiative, which is financed through private donations.
For $1, you can serve a hot meal for someone in need. For $5, you can feed an entire family. To do your bit to help La Olla Comunitaria and the thousands of people it serves, please consider donating.
ESPAÑOL
La Olla Comunitaria nace en ciudad de Guatemala, donde el restaurante Rayuela tomó la decisión de apoyar a las personas que están siendo más duramente golpeadas por la crisis del Covid-19.
En Guatemala, el 70% de la población económicamente activa trabaja en el sector informal, sin trabajo seguro o decente y beneficios, a menudo viviendo día a día. Para muchos en todo el país, la cuarentena resultante de la pandemia significa perder un pago diario del que dependen familias enteras para poner comida en la mesa. Estas familias no solo están luchando contra el virus; están luchando contra la formidable consecuencia de la pandemia: el hambre.
El 4 de Mayo de 2020 en Quetzaltenango, el restaurante Tan Lechuga Yo, el cual había cerrado debido a la situación, decide unirse a este movimiento solidario. Así, un grupo de voluntarios y voluntarias se sumaron al colectivo de la Olla Comunitaria en la ciudad, buscando brindar un plato de comida a las personas que lo necesiten. A día de hoy, llevan repartidos más de 18.000 almuerzos, y siguen sirviendo mas que 500 platos por día. Las filas para recibirlo crecen cada día más: filas llenas de personas ancianas, madres solteras, niñxs y cientos de personas que han perdido sus empleos a causa de esta crisis.
La Olla Comunitaria es un movimiento ciudadano que nace del profundo convencimiento de que es necesario crear lazos que construyan un sentimiento de comunidad. Se trata de una iniciativa sin ánimo de lucro, que se financia a través de donaciones particulares.
Por $1, puedes servir una comida caliente para alguien que lo necesite. Por $5, puedes alimentar a toda una familia. Pon tu granito de arena y ayuda a La Olla Comunitaria de Quetzaltenango a seguir ayudando.
Organizer
Rachel Murphy
Organizer
New Canaan, CT