Juan Carlos A. Ortiz & Family

Amigos y familia en el ultimo mes mi hermano y su familia han estado atravesando un tiempo dificil. Este primer mes ha sido desafiante. Juancarlos a estado delicado de salud, visitando multiples veces la sala de emergencia con diagnosticos inciertos. Solo aquellos que han atravesado o estan atravesando una situacion similar etenderan el desespero, el cansancio, estres y la incertidumbre que esto puede causar. Ademas de la incertidumbre y los momentos dificiles esto ha conllevado un sinnumero de co-pagos y gastos inesperados. ¡Agradecemos lo mantangan en sus oraciones y a su hermosa familia, sabemos que Dios hará el milagro! Le Agradecemos cualquier aportacion económica que pudieran brindar. ¡Gracias y Dios les bendiga!

Porque esta leve tribulación momentánea produce en nosotros un cada vez más excelente y eterno peso de gloria;

2 Corintios 4:17

Friends and Family In the last month my brother and his family have been going through a difficult time. This first month has been challenging. Juancarlos is in a delicate state of health, visiting the emergency room multiple times with uncertain diagnoses. Only those who have gone through or are going through a similar situation will understand the despair, exhaustion, stress and uncertainty that this can cause. In addition to the uncertainty and difficult times, this has led to countless co-payments and unexpected expenses. We thank you for keeping him in your prayers and his beautiful family, we know that God will do the miracle! We appreciate any financial contribution you could provide. Thank you and God bless you!

For our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all.

2 Corinthians 4:17