ENGLISH:

Hi Everyone. I humbly ask for your support in the form of donations. By contributing, we can provide these young children with clothes, shoes, medicine, uniforms, school essentials, and do major repairs and renovations that are truly needed in the one school in this community. These essential resources are out of reach for these children and their families, and your contribution can have a profound impact on their lives.

Your donations will also support our 1,500 Bookbags Initiative. With your help, we can provide 1,500 children in the Dominican Republic with backpacks filled with essential school supplies, including notebooks, pencils, uniforms, and other tools needed to succeed in school.

Many children in these communities lack the resources necessary to excel academically. Your generous contribution will help ensure these bright young minds have the tools they need to dream big and break free from the cycle of poverty.

As someone who grew up in a similar environment, I understand the hardships these children face. My family and I have established the Jose Maria Bernard Reyes Foundation in honor of my father, and this initiative is very close to my heart. When I was 12, I had the opportunity to move to the U.S., and God has blessed me in many ways. Now, it's my turn to give back.

In the past, my father and I would bring clothes and toys to children in the Dominican Republic. Now, with the foundation in place, my goal is to organize these efforts on a larger scale, ensuring that more children receive the support they need to excel in their education.

By coming together as a community, we can make a lasting difference in these children’s lives. Your donation will not only provide essential supplies but will also bring hope and opportunities to children who deserve it the most.

Let’s work together to give these children the resources they need to succeed. Your generosity will bring smiles to their faces and empower them to achieve their full potential.

Thank you for your support!

SPANISH:

¡Hola a todos!

Con mucha humildad, les pido su apoyo a través de sus donaciones. Con su contribución, podremos brindarles a estos niños ropa, zapatos, medicamentos, uniformes, útiles escolares y realizar importantes reparaciones y renovaciones que son verdaderamente necesarias en la única escuela de esta comunidad. Estos recursos esenciales están fuera del alcance de estos niños y sus familias, y su aporte puede tener un impacto profundo en sus vidas.

Sus donaciones también apoyarán nuestra Iniciativa de 1,500 Mochilas Escolares. Con su ayuda, podremos entregar 1,500 mochilas llenas de útiles escolares esenciales a niños de la República Dominicana, incluyendo cuadernos, lápices, uniformes y otros materiales necesarios para que puedan tener éxito en sus estudios.

Muchos niños de estas comunidades carecen de los recursos necesarios para sobresalir académicamente. Su generosa contribución ayudará a garantizar que estas brillantes mentes jóvenes cuenten con las herramientas que necesitan para soñar en grande y romper el ciclo de la pobreza.

Como alguien que creció en un entorno similar, entiendo las dificultades que enfrentan estos niños. Mi familia y yo fundamos la Fundación José María Bernard Reyes en honor a mi padre, y esta iniciativa ocupa un lugar muy especial en mi corazón. Cuando tenía 12 años, tuve la oportunidad de mudarme a los Estados Unidos, y Dios me ha bendecido de muchas maneras. Ahora siento que ha llegado mi momento de retribuir esas bendiciones.

En el pasado, mi padre y yo llevábamos ropa y juguetes a niños en la República Dominicana. Hoy, con la fundación establecida, mi objetivo es organizar estos esfuerzos a una mayor escala para asegurar que muchos más niños reciban el apoyo que necesitan para sobresalir en su educación.

Al unirnos como comunidad, podemos marcar una diferencia duradera en la vida de estos niños. Su donación no solo proporcionará artículos esenciales, sino que también llevará esperanza y nuevas oportunidades a quienes más lo necesitan.

Trabajemos juntos para brindarles a estos niños los recursos que necesitan para alcanzar el éxito. Su generosidad les regalará sonrisas y les dará la oportunidad de desarrollar todo su potencial.

¡Muchas gracias por su apoyo!