*SCROLL FOR ENGLISH*

Siwrnau Jobo

Yn 2024, cafodd Jobo y diagnosis dinistriol o Multiple System Atrophy (MSA) — cyflwr niwrolegol prin iawn sy’n dirywio’n raddol.

Mae MSA yn debyg i glefydd Parkinson a chlefydd motor neuron. Mae’n effeithio tua un mewn 500,000 o bobl ac yn anffodus, nid oes gwellhad na thriniaeth ar hyn o bryd sy’n gallu atal ei slofi.

Mae’r cyflwr yn difrod rhannau o’r ymennydd sy’n rheoli symudiad, cydbwysedd, ac y swyddogaethau awtomatig nad ydym fel arfer yn meddwlamdanynt. Dros amser, mae tasgau bob dydd yn dod yn anoddach ac yn fwy heriol.

Mae’r diagnosis hwn wedi cael effaith enfawr ar lais, symudiad ac annibyniaeth Jobo. Nid yw’n gallu gweithio na mwynhau llawer o’r hobiau yr oedd yn eu caru.

Fel teulu a ffrindiau Jobo, rydym am ei helpu i barhau i wneud y pethau sy’n bwysig iddo. Rydym yn gobeithio codi digon o arian i brynu offer arbenigol sy’n addas ar gyfer bywyd gwledig, fel y gall barhau i dreulio amser ar y fferm a mwynhau pleserau syml — fel gwylio Clwb Rygbi Bala.

Taith Gerdded – 16 Mai 2026

Ar 16 Mai 2026, byddwn yn cymryd rhan mewn taith gerdded o amgylch Llyn Tegid, gan ddechrau a gorffen yn Clwb Rygbi Bala.

Rydym yn gobeithio y bydd Jobo yn gallu ymuno â ni ar ei sgwter !

Byddem wrth ein boddau i unrhyw un sydd am gymryd rhan ymuno â ni i gerdded gyda’n gilydd. Os na allwch ymuno, byddai unrhyw nawdd neu rhodd yn cael ei werthfawrogi’n fawr iawn.

Gyda’n gilydd, rydym yn gobeithio codi arian hanfodol i helpu Jobo i barhau i fyw bywyd hapus a llawn.

Diolch o galon am eich cefnogaeth

Jobo’s Journey

In 2024, Jobo received the devastating diagnosis of Multiple System Atrophy (MSA) — a very rare, progressive neurological condition.

MSA is similar to Parkinson’s and motor neurone disease. It affects around 1 in 500,000 people and sadly, there is currently no cure and no treatment that can stop its progression.

The condition damages parts of the brain that control movement, balance, and the automatic functions we don’t usually think about. Over time, everyday tasks become increasingly difficult.

This diagnosis has already had a huge impact on Jobo’s speech, mobility, and independence. He is no longer able to work or enjoy many of the hobbies he once loved.

As Jobo’s family and friends, we want to help him continue doing the things that matter most to him. We are hoping to raise enough money to purchase specialist mobility equipment suited to rural life, so he can still spend time on the farm and enjoy simple pleasures — like watching Bala RFC.

⸻

Sponsored Walk – 16th May 2026

On 16th May 2026, we will be taking part in a sponsored walk around Llyn Tegid, starting and finishing at Bala RFC.

We are hoping Jobo will be able to join us on his mobility scooter!

We would love for anyone who would like to take part to come along and walk with us. If you’re unable to join, any sponsorship or donation — no matter how big or small — would be hugely appreciated.

Together, we hope to raise vital funds to help Jobo continue living a happy and fulfilled life.

Thank you so much for your support

Taith Jobo

Yn 2024, cafodd Jobo y diagnosis dinistriol o Multiple System Atrophy (MSA) — cyflwr niwrolegol prin iawn sy’n dirywio’n raddol.

Mae MSA yn debyg i glefydd Parkinson a chlefydd motor neuron. Mae’n effeithio tua un mewn 500,000 o bobl ac yn anffodus, nid oes gwellhad na thriniaeth ar hyn o bryd sy’n gallu atal ei slofi.

Mae’r cyflwr yn difrod rhannau o’r ymennydd sy’n rheoli symudiad, cydbwysedd, ac y swyddogaethau awtomatig nad ydym fel arfer yn meddwlamdanynt. Dros amser, mae tasgau bob dydd yn dod yn anoddach ac yn fwy heriol.

Mae’r diagnosis hwn wedi cael effaith enfawr ar lais, symudiad ac annibyniaeth Jobo. Nid yw’n gallu gweithio na mwynhau llawer o’r hobiau yr oedd yn eu caru gynt.

Fel teulu a ffrindiau Jobo, rydym am ei helpu i barhau i wneud y pethau sy’n bwysig iddo. Rydym yn gobeithio codi digon o arian i brynu offer arbenigol sy’n addas ar gyfer bywyd gwledig, fel y gall barhau i dreulio amser ar y fferm a mwynhau pleserau syml — fel gwylio Clwb Rygbi Bala.

Taith Gerdded – 16 Mai 2026

Ar 16 Mai 2026, byddwn yn cymryd rhan mewn taith gerdded o amgylch Llyn Tegid, gan ddechrau a gorffen yn Clwb Rygbi Bala.

Rydym yn gobeithio y bydd Jobo yn gallu ymuno â ni ar ei sgwter !

Byddem wrth ein boddau i unrhyw un sydd am gymryd rhan ymuno â ni i gerdded gyda’n gilydd. Os na allwch ymuno, byddai unrhyw nawdd neu rhodd yn cael ei werthfawrogi’n fawr iawn.

Gyda’n gilydd, rydym yn gobeithio codi arian hanfodol i helpu Jobo i barhau i fyw bywyd hapus a llawn.

Diolch o galon am eich cefnogaeth