English

Dear friends,

I’m raising this fund in memory of my partner, Victor, who died on 26 July.

Victor was an incredibly special person who was deeply loved by his family, his friends and the many people whose lives he touched. His unexpected death has been heartbreaking, and together with his close friends, we are trying to support his family as we navigate the weeks and months ahead.

Victor’s workplace has been incredibly generous and offered to cover all the costs of his funeral and Celebration of Life. This has meant more to all of us than I can put into words.

If you would like to make a contribution in Victor’s memory, the money raised will go towards supporting his family. Depending on what is needed, we may also choose to make a donation to a charity that was close to Victor’s heart.

There is absolutely no expectation to donate, but if you would like to do something to support Victor’s family and honour his memory, any contribution would mean a huge amount to us.

Thank you for being part of Victor’s life, for remembering him, and for being here with us now.

Love,

Lucas

Portuguese

Queridos amigos,

Estou criando esta campanha em memória do meu companheiro, Victor, que faleceu no dia 26 de julho.

Victor foi uma pessoa muito especial, profundamente amada pela família, pelos amigos e por tantas pessoas que tiveram a sorte de cruzar o seu caminho. Sua morte inesperada foi uma perda dolorosa para todos nós e, junto com seus amigos mais próximos, estamos tentando apoiar sua família enquanto atravessamos as próximas semanas e meses.

A empresa onde Victor trabalhava foi extremamente generosa e se ofereceu para cobrir todos os custos do funeral e da Celebração da Vida. Esse gesto significa muito para todos nós, mais do que consigo expressar em palavras.

Se você quiser fazer uma contribuição em memória do Victor, o valor arrecadado será usado para apoiar sua família. Dependendo das necessidades da família, também poderemos destinar parte da arrecadação a uma instituição ou causa que fosse importante para ele.

Não existe nenhuma expectativa de que você faça uma doação, mas, se quiser fazer algo para apoiar a família do Victor e homenagear sua memória, qualquer contribuição significará muito para nós.

Obrigado por terem feito parte da vida do Victor, por continuarem lembrando dele e por estarem ao nosso lado neste momento.

Com amor,

Lucas