Zum meinem 43. Geburtstag: Hoffnung für Amar – ein kleiner Junge kämpft für seine Zukunft
(Na moj 43. rođendan – Nada za Amara: Mali dječak koji se bori za svoju budućnost)
---
️ Mein Geburtstagswunsch / Moja rođendanska želja
Zu meinem 43. Geburtstag wünsche ich mir keine Geschenke, sondern Hoffnung für Amar Husović, einen 8-jährigen Jungen, der dringend eine spezielle Stammzellentherapie braucht.
Ich kenne Amar nicht persönlich, aber seine Geschichte hat mich tief berührt.
Anstatt zu feiern, möchte ich helfen, dass Amar seine Behandlung in der Türkei bekommen kann. ❤️
Za svoj 43. rođendan ne želim poklone.
Želim nadu za Amara Husovića, osmogodišnjeg dječaka koji se bori za šansu da živi bolje.
Ne poznajem Amara lično, ali njegova priča me je duboko dirnula.
Umjesto slavlja, želim pomoći da Amar dobije liječenje koje mu može promijeniti život. ❤️
---
Worum es geht / O čemu se radi
Amar soll in der Liv Hospital Klinik in Istanbul behandelt werden – unter der Leitung von Prof. Dr. Erdal Karaöz, einem Spezialisten für medizinische Genetik.
Die Therapie umfasst Stammzellen aus Nabelschnurblut, Exosomen-Therapie und Ozonbehandlungen.
Die Gesamtkosten laut Kostenvoranschlag betragen 19.000 €.
Amar bi trebao biti liječen u Liv Hospital u Istanbulu, pod nadzorom Prof. Dr. Erdala Karaöza.
Planirano liječenje uključuje matične ćelije, egzosomsku terapiju i ozonske tretmane.
Ukupni troškovi prema predračunu bolnice iznose 19.000 €.
---
Spendenziel / Cilj prikupljanja: 20.000 €
Damit können wir:
die gesamte Behandlung abdecken,
der Familie Reise und Unterkunft erleichtern,
und ihnen Hoffnung schenken.
Ovaj iznos pokriva:
kompletno liječenje,
troškove putovanja i smještaja porodice,
i daje im malo sigurnosti i nade.
---
Warum ich das mache / Zašto ovo radim
Ich glaube, dass jeder kleine Beitrag ein großes Licht sein kann.
Ich habe alles, was ich brauche – aber Amar braucht jetzt uns.
Lasst uns zeigen, dass Mitgefühl keine Grenzen kennt.
Vjerujem da svaka mala pomoć može biti veliko svjetlo.
Ja imam sve što mi treba – ali Amar sada treba nas.
Pokažimo da dobrota i suosjećanje nemaju granica.
---
Wie du helfen kannst / Kako možeš pomoći
1. Spende, was du kannst – jeder Euro zählt.
2. Teile diese Aktion mit Freunden, Familie, Kollegen, in WhatsApp-Gruppen oder auf Social Media.
3. Hinterlasse eine Nachricht für Amar und seine Familie – sie lesen mit.
Transparentnost je važna: Sva prikupljena sredstva biće direktno preusmjerena porodici Amara ili bolnici za troškove liječenja.
Objavljivaću redovne informacije o uplatama i napretku liječenja.
---
Gemeinsam für Amar / Zajedno za Amara
Lasst uns ihm zeigen, dass er nicht allein ist –
dass Liebe, Solidarität und Menschlichkeit stärker sind als Krankheit und Grenzen.
Pokažimo mu da nije sam —
da su ljubav, zajedništvo i humanost jače od bolesti i granica.
Danke, dass du meinen Geburtstagswunsch teilst.
Hvala ti što dijeliš moju rođendansku želju.
— Almir Hajdarović
#HoffnungFürAmar #NadaZaAmara #GeburtstagMitHerz #LivHospital