Hilfe für Hatidza Čajic. Majka, Nana, Supruga.

Liebe Freunde, Bekannte und alle Menschen guten Herzens,

Ich wende mich mit tiefer Traurigkeit, aber auch mit Hoffnung an euch – im Namen meiner Schwägerin Ervina Karahodzic, Ihre Mutter Hatidža Čajić, geboren am 10.10.1963.

Seit 14 Jahren kämpft Sie um ihre Gesundheit, und wir als Familie versuchen all die Jahre vergeblich, durch das Gesundheitssystem eine Diagnose und Hilfe zu finden.

Heute befinden wir uns in einem der schwersten Momente – ihr Zustand hat sich dramatisch verschlechtert.

Bei Hatidza sterben die Nerven im Dickdarm ab. Jedes Mal, wenn es zum Stuhlgang kommt, sind die Schmerzen so stark, dass sie das Bewusstsein verliert. Der gesunde Teil des Darms befördert den Stuhl weiter, aber wenn dieser den teilnahmslosen Teil erreicht, wo keine Nervenfunktion mehr besteht, kommt es zu schweren, schmerzhaften und lebensbedrohlichen Komplikationen.

Die Ärzte in Bosnien, haben die Unterlagen bereits an Kliniken im Ausland weitergeleitet, in der Hoffnung auf eine Lösung. Doch die dafür notwendigen medizinischen Leistungen und eine mögliche Operation übersteigen unsere finanziellen Möglichkeiten bei Weitem.

Deshalb wenden wir uns an euch – Menschen mit offenem Herzen, die verstehen, wie schwer es ist, seine Mutter leiden zu sehen und nichts dagegen tun zu können.

Wenn ihr helfen könnt, bedeutet jede noch so kleine Spende unendlich viel für uns.

Bitte teilt diesen Aufruf auch weiter – vielleicht erreicht er genau die Person, die helfen kann.

Von Herzen danken wir allen, die sich entscheiden zu spenden, den Beitrag zu teilen oder uns mit Mitgefühl beizustehen.

Unsere Hatidza braucht eine Chance auf ein Leben ohne Schmerz, und wir glauben daran, dass wir das mit eurer Hilfe schaffen können.

Mit Liebe und Dankbarkeit,

Amira Karahodzic

im Namen der Familie Čajić

Dragi ljudi dobrog srca,

Obraćamo vam se s iskrenim i dubokim molbom za pomoć našoj sugrađanki, Hatidži Čajić iz Turbeta kod Travnika, koja se već godinama bori s teškim zdravstvenim problemom.

Naša Hatidža, koja danas ima 62 godine, već duži niz godina pati od teškog poremećaja rada debelog crijeva. Nakon brojnih pregleda, ljekari su ustanovili da se radi o rijetkoj i ozbiljnoj dijagnozi – Hirschsprungovoj bolesti, zbog koje dolazi do izumiranja nerava u debelom crijevu, što joj onemogućava normalno obavljanje velike nužde. Ova bolest ne samo da joj otežava svakodnevni život, već i direktno ugrožava njeno zdravlje i život.

Jedina nada za poboljšanje njenog stanja jeste kompleksna operacija u Turskoj, koju naši domaći ljekari, nažalost, ne mogu izvesti. Troškovi operacije, puta i liječenja premašuju mogućnosti njene porodice, te se ovom prilikom obraćamo vama – ljudima otvorenog srca – da zajedno pomognemo Hatidži da dobije šansu za život bez boli i patnje.

Svaka vaša donacija, bez obzira na iznos, bit će veliki korak ka njenom ozdravljenju.

Također, dijeljenjem ovog apela na društvenim mrežama možete pomoći da informacija dođe do što većeg broja ljudi.

Zahvaljujemo se svima koji su uz nas u ovoj borbi. Hatidža nije sama – pokažimo snagu humanosti još jednom!

"Ko spasi jedan život, kao da je spasio cijeli svijet."

(Časni Kur'an, sura El-Maide, ajet 32)