(German translation below / deutscher Text unten

Alex is 2 years old and still working toward the milestones most children reach naturally—like sitting, crawling, walking, and speaking

At birth, a severe lack of oxygen caused a brain injury and cerebral palsy. As a result, Alex is currently unable to roll over, crawl, stand, walk, or speak

Every small step he makes is the result of intensive therapy, time, and constant support

Alex receives regular therapy in Namibia and also travels to Austria for specialist treatment that is not available locally. These therapies focus on stimulating his nervous system, improving muscle control, and helping him develop new movement patterns. He has already made meaningful progress, but he requires ongoing treatment to continue this development

His parents, Natascha and Thimo, cover all costs themselves—including therapy in Namibia and Austria, flights, accommodation, medical appointments, and essential equipment. One parent has had to leave work to care for Alex full-time

His next therapy block in Austria is scheduled for November, but his care continues every single day, even between trips

My name is Charné Grobler, and I am fundraising on behalf of Alex and his family because GoFundMe is not available in Namibia

Every donation goes directly toward Alex’s therapy and medical care, helping him continue progressing toward greater independence

If you are unable to donate, sharing Alex’s story can also make a meaningful difference

Thank you for your kindness and support

⸻⸻

*Helft Alex – Schritt für Schritt durch jeden neuen Meilenstein

Alex ist 2 Jahre alt und arbeitet noch an den Meilensteinen, die die meisten Kinder ganz natürlich erreichen – wie Sitzen, Krabbeln, Laufen und Sprechen

Bei seiner Geburt führte ein schwerer Sauerstoffmangel zu einer Hirnschädigung und einer Zerebralparese. Dadurch ist Alex derzeit nicht in der Lage, sich zu rollen, zu krabbeln, zu stehen, zu gehen oder zu sprechen

Jeder kleine Fortschritt, den er macht, ist das Ergebnis intensiver Therapie, viel Zeit und unermüdlicher Unterstützung

Alex erhält regelmäßige Therapien in Namibia und reist zusätzlich nach Österreich für spezialisierte Behandlungen, die vor Ort nicht verfügbar sind. Diese Therapien fördern sein Nervensystem, verbessern die Muskelkontrolle und helfen ihm, neue Bewegungsmuster zu erlernen. Er hat bereits große Fortschritte gemacht, benötigt aber weiterhin kontinuierliche Behandlung, um diese Entwicklung fortzusetzen

Seine Eltern, Natascha und Thimo, tragen alle Kosten selbst – einschließlich Therapien in Namibia und Österreich, Flügen, Unterkunft, medizinischen Terminen sowie notwendiger Hilfsmittel. Ein Elternteil hat seine Arbeit aufgegeben, um sich vollständig um Alex zu kümmern

Der nächste Therapieblock in Österreich ist für November geplant, doch seine Betreuung und Förderung sind jeden Tag notwendig – auch zwischen den Reisen

Mein Name ist Charné Grobler, und ich sammle Spenden im Namen von Alex und seiner Familie, da GoFundMe in Namibia nicht verfügbar ist

Jede Spende fließt direkt in Alex’ Therapie und medizinische Versorgung und hilft ihm, weiterhin Fortschritte zu machen und mehr Selbstständigkeit zu erreichen

Wenn du nicht spenden kannst, hilft es bereits sehr, seine Geschichte zu teilen

Vielen Dank für deine Unterstützung und dein Mitgefühl