¡Help us finance the structure of Hilo Rojo, Trujillo, Peru!

[Español debajo]

Hi, everyone!

We are a group of volunteers from Europe, Canada and Australia at Hilo Rojo, Peru. Hilo Rojo is an NGO that focuses on free education, women’s empowerment and community engagement in the slums of the La Esperanza district in Trujillo, Peru.

Many families in Peru face a different reality than what you are used to:

Unfortunately, this is the case for many people in La Esperanza. Hilo Rojo was created to overcome these issues and has been running for 11 years! However, we only receive funding from the volunteers that assist us in person, and this is a constant variable.

We want to raise money to cover the minimum expenses of the school and women's shelter for this year.

1. School supplies that are needed on a daily basis, such as photocopies, notebooks, printers, pens...

2. Renovating the school's infrastructure: furniture, an improved and complete roof, electrical installation...

3. Coverage for the costs of cleaning and general maintenance of the school.

4. Acquiring educational games for students with special needs.

5. Lighting and furniture for the women's shelters.

6. Purchase of personal hygiene products: toilet paper, toothbrushes and menstrual hygiene products.

7. Sewage drainage system reparation.

Please share the campaign with your family and friends.

Only together we can make their world a better place, thank you!

-

¡Hola a todos!

Somos un grupo de voluntarios de Europa, Canadá y Australia en Hilo Rojo, Perú. Hilo Rojo es una ONG que se centra en la educación gratuita, el empoderamiento de las mujeres y la participación de la comunidad en los barrios marginales del distrito de La Esperanza, Trujillo, Perú.

Aquí muchas familias se enfrentan a una realidad diferente a la que estamos acostumbrados:

Lamentablemente, este es el caso de muchas personas en La Esperanza. Hilo Rojo se creó para afrontar estos problemas y ¡lleva 11 años funcionando! Sin embargo, sólo nos financiamos con las personas voluntarias que nos apoyan en persona, y no siempre es una variable constante.

Queremos recaudar dinero para cubrir los gastos mínimos de la escuela y la casa de acogida de mujeres para este año.

1. Material escolar que se utiliza a diario, como fotocopias, cuadernos, impresora, lapiceros…

2. Renovación de la infraestructura de la escuela: mobiliario en mal estado, mejora del tejado, instalación eléctrica…

3. Cobertura de gastos de limpieza y mantenimiento general de la escuela.

4. Adquisición de juegos didácticos para el alumnado con necesidades especiales.

5. Iluminación y mobiliario para los albergues de mujeres.

6. Adquisición de productos de higiene personal: papel higiénico, cepillos de dientes y productos de higiene menstrual.

7. Reparación del sistema de drenaje de las aguas residuales.

Por favor, comparte la campaña con tu familia y amistades.

Sólo juntos podemos hacer de su mundo un lugar mejor, ¡gracias!

Hilo Rojo

Instagram: @onghilorojo