**Português abaixo/Español abajo**

I am reaching out to ask for support for a family dear to my heart—Maicon, Priscila, Henrique, and Samuel—who were suddenly detained by immigration and required to return to Brazil with only 24 hours’ notice, just weeks before Christmas.

For seven years, this family worked tirelessly to build a stable, honest life in the United States. Through dedication and humility, they created their own cleaning and landscaping business and became an active, loving presence in their church community—always willing to serve, support, and uplift others.

Their sons, Henrique (college) and Samuel (middle school), were both thriving when everything changed so suddenly.

With little time to prepare, they had to leave behind their home, their business, and the community that had become family to them. Thanks to the help of their church and close friends, they were able to gather some belongings and make the journey back to Brazil.

Now they are working to adjust, find stability, and begin the next chapter of their lives.

This fundraiser is to help them with the essentials needed to get resettled and reestablished during this difficult transition. Any support—no matter the amount—will be received with deep gratitude and will genuinely make a difference for this hardworking, faith-filled family.

Thank you for opening your heart to them during this challenging time.

---

Estou entrando em contato para pedir apoio a uma família muito querida para mim: Maicon, Priscila, Henrique e Samuel, que foram detidos repentinamente pela imigração e obrigados a retornar ao Brasil com apenas 24 horas de aviso prévio, poucas semanas antes do Natal.

Durante sete anos, essa família trabalhou incansavelmente para construir uma vida estável e honesta nos Estados Unidos. Com dedicação e humildade, criaram seu próprio negócio de limpeza e paisagismo e se tornaram membros ativos e queridos da comunidade da igreja, sempre dispostos a servir, apoiar e ajudar o próximo.

Seus filhos, Henrique (universitário) e Samuel (ensino fundamental), estavam prosperando quando tudo mudou tão repentinamente.

Com pouco tempo para se prepararem, tiveram que deixar para trás sua casa, seu negócio e a comunidade que se tornou sua família. Graças à ajuda da igreja e de amigos próximos, conseguiram reunir alguns pertences e fazer a viagem de volta ao Brasil.

Agora, estão trabalhando para se adaptar, encontrar estabilidade e começar o próximo capítulo de suas vidas.

Esta campanha de arrecadação de fundos tem como objetivo ajudá-los com o essencial para se reestruturarem e se restabelecerem durante essa difícil transição. Qualquer apoio, independentemente do valor, será recebido com profunda gratidão e fará uma diferença real para essa família trabalhadora e cheia de fé.

Obrigado por abrir seu coração para eles neste momento desafiador.

---

Me dirijo a ustedes para solicitar apoyo para una familia muy querida para mí: Maicon, Priscila, Henrique y Samuel, quienes fueron detenidos repentinamente por las autoridades de inmigración y obligados a regresar a Brasil con solo 24 horas de aviso, pocas semanas antes de Navidad.

Durante siete años, esta familia trabajó incansablemente para construir una vida estable y honesta en Estados Unidos. Con dedicación y humildad, crearon su propio negocio de limpieza y jardinería y se convirtieron en miembros activos y queridos de su comunidad religiosa, siempre dispuestos a servir, apoyar y ayudar a los demás.

Sus hijos, Henrique (estudiante universitario) y Samuel (estudiante de secundaria), estaban prosperando cuando todo cambió tan repentinamente.

Con muy poco tiempo para prepararse, tuvieron que dejar atrás su hogar, su negocio y la comunidad que se había convertido en su familia. Gracias a la ayuda de su iglesia y amigos cercanos, pudieron reunir algunas pertenencias y emprender el viaje de regreso a Brasil.

Ahora están trabajando para adaptarse, encontrar estabilidad y comenzar el siguiente capítulo de sus vidas.

Esta recaudación de fondos tiene como objetivo ayudarlos con lo esencial para que puedan reubicarse y rehacer sus vidas durante esta difícil transición. Cualquier ayuda, sin importar la cantidad, será recibida con profunda gratitud y marcará una verdadera diferencia para esta familia trabajadora y llena de fe.

Gracias por su generosidad y apoyo en estos momentos difíciles.