(Español abajo)

Andrés y Janet fell in love as teenagers in El Salvador many years ago. Fleeing violence in his community, Andres immigrated to the US searching for safety and opportunities. After reconnecting via Facebook, Janet followed him to the US. Together, they created a beautiful home in Maryland. Andres worked hard in construction while Janet cleaned homes. Both dreamed of one day owning a home. Their dreams were shattered on November 6 when Andres was violently detained by ICE. Jane is heartbroken and misses her caring and loving partner who would do anything to help other people. Without stable employment and the financial support of her partner, Janet’s cannot cover her basic needs. Please consider donating to support Janet during this critical moment. Any amount counts!

(Note: The names are pseudonyms which is what this hard-working couple requested in order to protect their privacy)

***The Prince George's County Immigrant Rights Collective (PGIRC) mobilizes resources to directly support immigrant families in our county that are impacted by ICE. There is extreme need across our community - PG IRC prioritizes fundraising for families that have children, at least one parent detained or deported by ICE, and that are struggling to make ends meet. Inquiries can be sent to [email redacted]***

~~~~~~~~~

Andrés y Janet se enamoraron en su adolescencia en El Salvador hace muchos años. Huyendo de la violencia en su comunidad, Andrés emigró a Estados Unidos en busca de seguridad y oportunidades. Tras reconectarse con él por Facebook, Janet lo siguió a Estados Unidos. Juntos, crearon un hermoso hogar en Maryland. Andrés trabajaba arduamente en la construcción mientras Janet limpiaba casas. Ambos soñaban con tener algún día una casa propia. Sus sueños se hicieron añicos el 6 de noviembre cuando Andrés fue detenido violentamente por ICE. Janet está desconsolada y extraña a su cariñoso y atento compañero, quien siempre estaba dispuesto a ayudar a los demás. Sin un empleo estable y el apoyo económico de su pareja, Janet no puede cubrir sus necesidades básicas. Por favor, considera hacer una donación para apoyar a Janet en este momento tan difícil. ¡Cualquier cantidad cuenta!

(Nota: Los nombres son seudónimos pues eso el lo que pidió esta pareja luchadora para proteger su privacidad)

*** El Colectivo por los Derechos de los Inmigrantes del Condado de Prince George (PGIRC) moviliza recursos para apoyar directamente a las familias emigrantes de nuestro condado que se ven afectadas por el ICE. Hay una necesidad extrema en toda nuestra comunidad: el PG IRC da prioridad a la recaudación de fondos para las familias que tienen hijos, especialmente a los niños, cuyos padres ha sido detenidos o deportados por el ICE, y que tienen dificultades para pagar sus deudas de fin de mes. Las consultas pueden enviarse a PGImmigrantRights (@) proton.me***